Které severské knihy za poslední rok pronikly na český trh? A proč stojí za to si je přečíst? O knižních novinkách si budeme povídat s těmi nejpovolanějšími, kteří mají jejich překlad do češtiny na svědomí. Spolu s devíti překladateli se vypravíme do Dánska, Finska, Norska, Švédska a na Island. Konkrétní tituly viz níže. Buďte přitom! Moderuje Michal Švec.
Záznam pořadu:
Které severské tituly si představíme?
Are Kalvø: Hory peklo ráj (Daniela Mrázová)
Sara Stridsberg: Antarktida lásky (Romana Švachová)
Antti Tuomainen: Malá Sibiř (Marek Šík)
Peter Høeg: Tvýma očima (Robert Novotný)
Halldór Armand: Zas a zas (Martina Kašparová)
Anne Cathrine Bomann: Agathe (Lada Halounová)
Tormod Haugen: Zeppelin (Linda Vomáčková)
Mila Teräs: Jak liška vymalovala oblohu (Alžběta Štollová)
Patrik Svensson: Tajný život úhořů (Martin Severýn)
Účast zdarma, bez nutnosti rezervace
Partnery akce jsou spolek Překladatelé Severu, velvyslanectví Dánska, Finska, Norska a Švédska a honorární konzulát Islandu v ČR. Akce se koná v rámci literárního projektu Skandinávského domu finančně podpořeného Ministerstvem kultury ČR, Magistrátem hl. m. Prahy a statutárním městem Brno.
