Tag Archives: Finsko


Warning: Attempt to read property "ID" on bool in /data/www/skandinavskydum.cz/www.skandinavskydum.cz/wp-content/themes/skandidum/loop.php on line 398

Finská kapela Swallow the Sun vystoupí v Praze

Více než dvě desetiletí zoufalství, krásy a bolestí formovaly, a zároveň poháněly, finskou kapelu Swallow the Sun, která se dostala na vrchol hitparád a byla dvakrát nominována na finské Grammy. Nyní svou dávku krásné a majestátní melancholie spolu s novým … Číst Dál


Podzimní koncert – Klenoty klasiky: Sibelius a Saint-Säens

Komorní orchestr AKADEMIE Praha – KOA zve na podzimní koncert nesoucí podtitul Klenoty klasiky. Na programu bude hudba finských hudebních skladatelů Jeana Sibelia a Camille Saint-Säense. PROGRAM:1) Jean Sibelius Houslový koncert d moll, op. 47Avery Morris – housle 2) Camille … Číst Dál


Představení Lintu vai kala v podání Brnon suomalainen teatteri

Co bylo dřív – pták, nebo ryba? Opravdu je ve Finsku tak špatná akustika, že kvůli ní Jean Sibelius přestal skládat? A co všechno může lehnout popelem, když přeskočí jiskra v milostném čtyřúhelníku? Riikka je tvrdohlavá bioložka, jejíž asistent Jiipee … Číst Dál


Finsko a Laponsko – přednáška Michala Švece

Nejšťastnější země světa fascinuje vysokou životní úrovní, prvotřídním školstvím i pokročilou emancipací. Finsko má mnohé co nabídnout nejen svým obyvatelům, ale i turistům. Poklidná krajina hlubokých lesů se skoro dvěma sty tisíci jezery, které se v zimě proměňují v ledové … Číst Dál


Přednáška o finštině na Týdnu humanitních věd 2024

Od 18. do 22. listopadu proběhne Týden humanitních věd 2024, který pořádá 11 filozofických fakult v ČR. Tématem letošního ročníku je Mít odvahu vědět. Slavíme Světový den filozofie UNESCO týdnem plným přednášek, workshopů, výstav a dalších zajímavých akcí. Letošní téma … Číst Dál


Host na Severu

Hledáte tipy na vánoční knižní dárky? Severské setkání nad knihami nakladatelství Host pořádané Skandinávským domem představí vybrané tituly, které vyšly během uplynulého roku a které by žádného fanouška Skandinávie a kvalitní literatury rozhodně neměly nechat chladným. S vedoucí překladové redakce Nikolou Kochovou se ponoříme … Číst Dál


Severské umělkyně na Bohemian Burlesque Festival

Od 13. do 16. listopadu proběhne v Ostravě, Brně a Praze Bohemian Burlesque Festival, největší burlesque akce v ČR. Na 5 akcích vystoupí celkem 77 umělců z 19 zemí. Na přazských akcích se můžete těšit i na vystupující z Finska … Číst Dál


Turmion Kätilöt odehrají koncert ve Zlíně

Finská industriální a elektronická metalová kapela TURMION KÄTILÖT, pocházející z nehostinných pustin Savo, se v polovině 20. let 21. století rychle stává novým favoritem mezi metalovými fanoušky. Jejich vzestup je ohromující a rozhodně zasloužený. Nyní jsou TURMION KÄTILÖT připraveni představit … Číst Dál


Festival Obzory v Praze

Osobnosti české scény extrémních sportů a cestování o víkendu představí čerstvé expedice, podělí se o know-how pro oblíbené venkovní sporty, navíc se můžete těšit na orientální jídlo a projekce vybraných extrémních filmů. Největší cestovatelsko-outdoorový festival v ČR nabídne tematické bloky … Číst Dál


Host ve Finsku

Uvedení nových překladů z finštiny vydaných v nakladatelství Host v roce 2024: fantaskního románu s nádechem podivna Jak ulovit malou štiku (Juhani Karila), poetické autofikce z dětství v Helsinkách 50. let Nejmenší společný násobek (Pirkko Saisio) a monumentálního historického románu Trýzeň … Číst Dál


28. ročník MFDF Ji.hlava

Nenechte si ujít další ročník jednoho z největších festivalů autorského dokumentu ve střední a východní Evropě, který nabídne více než dvě stovky filmů z celého světa, řadu z nich ve světové premiéře. Nebudou chybět ani debaty s tvůrci, režisérské kursy … Číst Dál


Křest knihy finsko-romské autorky Kiby Lumberg

Nakladatelství romské literatury Kher vydává knihu Černý motýl Kiby Lumberg. Křest se uskuteční 17. října od 17 hodin v Muzeu romské kultury v Brně.  Romská spisovatelka, aktivistka a umělkyně Kiba Lumberg pochází z tradičně patriarchálních finských Kale. Svůj život v … Číst Dál


Saara Kekäläinen: O PRINCEZNĚ NARUBY

V jednom království se narodilo krásné děťátko, které rostlo a rostlo do krásy a do moudrosti. Až se z něj jednoho dne stal chytrý, silný a chrabrý… princezna? Leona je princezna, kterou nic nenaštve tak, jako když se dozví o … Číst Dál


Pirkko Saisio: TRÝZEŇ

Originální kronika Evropy od renesance do dvacátého století… Na přelomu patnáctého a šestnáctého století je ve Florencii upálen dominikánský mnich, fanatický kazatel Girolamo Savonarola. Město vstává z popela a kněžna Vasariová si konečně může beze strachu připnout na krk přepychový … Číst Dál


Joonatan Tola: ČERVENÁ PLANETA

„Na celé širé planetě se nenarodil svéráznější jedinec než můj otec.“ Joonatan obdrží naléhavý telefonát: babička je v posledním tažení. Mladík popadne otcovu vojenskou přilbu, nasedne do auta a vyrazí do Helsinek. Babička si myslí, že přijel její syn Mikko, … Číst Dál


Pirkko Saisio: NEJMENŠÍ SPOLEČNÝ NÁSOBEK

První díl autobiografické trilogie z Helsinek – román odehrávající se ve čtyřech dnech, a přitom během několika desetiletí. Po náhlé smrti otce se žena středního věku vrací ve vzpomínkách do dětství, které prožila v padesátých letech dvacátého století. Otcova odměřenost … Číst Dál


Setkání příznivců CK Periscope

Srdečně zveme na každoroční setkání s příznivci CK Periscope! Vstup je zdarma, fotografií a informací nepočítaně.  Poslední listopadová sobota bude nabitá fotografiemi a vyprávěním z různých koutů světa. Doménou zájezdů CP Periscope byly a jsou severské země, ale táhne nás to do všech světových stran … Číst Dál


Cestovatelské odpoledne: Perly dalekého Severu

Jaké je nejodlehlejší místo, kam na Severu můžete zavítat? Láká vás naprostý klid, nekonečné lesy, divoké severní pobřeží a místa stranou od městského ruchu? Během cestovatelského odpoledne vám takové končiny přiblížíme. Jednou z posledních oblastí, kde skoro nepotkáte živáčka, je odlehlé … Číst Dál


Koncert Grieg & Mendelssohn ve Smetanově síni

Pražští symfonikové spolu s klavíristou Markem Kozákem představí během dvou večerních koncertů mistrovská díla Edvarda Griega, Felixe Mendelssohna a Jeana Sibelia. Oba koncerty zazní také pod vedením Petra Altrichtera. Program: JEAN SIBELIUS – Karelia, suita op. 11 EDVARD HAGERUP GRIEG … Číst Dál


Finsko – nejšťastnější země na světě

Nejšťastnější země světa fascinuje vysokou životní úrovní, prvotřídním školstvím i pokročilou emancipací. Finsko má mnohé co nabídnout nejen svým obyvatelům, ale i turistům. Poklidná krajina hlubokých lesů se skoro dvěma sty tisíci jezery, které se v zimě proměňují v ledové … Číst Dál


Seminář Střední Evropa a Sever: bilaterální vztahy a pohledy na Evropu ze semiperiferií

Malé národy a státy v průběhu 19. a 20. století často samy sebe vnímaly jako periferie, které se snažily získat nebo zabezpečit svou kulturní a politickou autonomii v koncertu velmocí. Tato snaha o rovnováhu zahrnovala různé formy národních strategií a taktéž hledání … Číst Dál


Koncert Skandinávské baroko

Soubor historických nástrojů Musica Poetica uvede v Brně a v Praze ojedinělý koncert Skandinávské baroko.  Zazní v něm hudba, jež se hrála na švédském a dánském královském dvoře, od skladatelů domácích, jako byli Johan Helmich Roman nebo Dietrich Buxtehude, i zahraničních, například Christian Geist … Číst Dál


Axel Thesleff se vrací do Prahy

Finský hudebník Axel Thesleff je fascinovaný poezií, lidovou hudbou i současnou elektronikou a jeho osobitý update klubové bass music je toho důkazem. Proslavil se hypnotickým klubovým bangerem Bad Karma, který původně vyšel v roce 2011 na jeho Soundcloudu, ale zvláštními cestičkami se z něho stal … Číst Dál


50. MFF EKOFILM

Nejstarší festival filmů o přírodě EKOFILM slaví své půlstoletí a letos přináší program, který nabídne špičkové filmy z celého světa , diskuze , workshopy , programy pro rodiny i setkání se známými tvářemi! Od 1. do 6. října 2024 se … Číst Dál


Na rozcestí: Lina Nordquist & Katja Kallio

Jaké příběhy se skrývají za vzdáleným obzorem? Pozvání na letošní festival Dny Severu přijaly spisovatelky Lina Nordquist ze Švédska a Katja Kallio z Finska. Obě ve svých knihách vyprávějí o životě v řídce osídlených oblastech a rozplétají složité mezilidské vztahy, do kterých … Číst Dál


Cestovatelská přednáška: Laponsko bez auta

Sobi! Tuleni! Komáři! Úchvatné severské scenérie! Komáři! Prohlížíte si rádi snímky ze svatebních cest cizích lidí? A jste raději, když tyto cesty směřují spíše za polární kruh než do luxusního rezortu na Bali? Pak je tato cestovatelská přednáška pro vás … Číst Dál


#ReadNordicFilm: Heavy Trip

Ať si ostatní hrají hokej, my hrajeme metal! Zpěvák Turo, kytarista Lotvonen, basák Pasi a bubeník Jynkky tvoří už 12 let tu nejlepší a nejdrsnější metalovou kapelu. Problém je, že zatím nemají žádnou vlastní skladbu a neodehráli jediný koncert… Když … Číst Dál


Dny Severu 2024

Patnáctý ročník festivalu severské kultury se zaměří na téma periferie. Festival Dny Severu začne už 16. 10. v Praze a poté 1. 11. také v Brně. Letošním tématem je periferie, ať už v doslovném, či přeneseném smyslu slova. Podíváme se na … Číst Dál


Představení Laponsko – opravdová vánoční komedie

Finsko, spousta sněhu a jediná otázka…existuje Santa Klaus? Dvě rodiny se setkají v Laponsku, aby společně oslavili Štědrý den. Slavnostní atmosféra trvá jen do chvíle, kdy se jedno z dětí rozhodne tomu druhému vysvětlit pravdu o Vánocích: Santa Claus je … Číst Dál


Finská sopranistka Karita Mattila vystoupí v Praze

Světoznámá finská sopranistka Karita Mattila vystoupí v Národním divadle v roli Kostelničky v Janáčkově Její pastorkyni, a to 11. a 16. září vždy od 19:00. Sopranistka Karita Mattila vystoupí v Opeře Národního divadla vůbec poprvé, a to v v sezoně 2024/25 jako Kostelnička (Její … Číst Dál


Joonatan Tola: „Díky psaní se mi tátu podařilo do určité míry pochopit a jistým způsobem jsem ho vzal na milost“

Joonatan Tola napsal rodinnou ságu, která se vyznačuje takřka karnevalovou barvitostí a drásavou tragikomičností. S životem v rozhárané umělecké rodině plné destruktivních blízkých vztahů se autor vypořádává pomocí černého humoru – jinou možnost totiž nemá.   Joonatan Tola (nar. 1983) je jedním z nejnadějnějších … Číst Dál


Finská flétnistka Päivi Väisänen a klavírista Jari Tyni na Broumovsku

Finskou křehkost, hravost, ale i inspiraci nabídne další z koncertů letního festivalu Za poklady Broumovska! V martínkovickém kostele sv. Jiří a Martina se v sobotu 10. 8. představí finská flétnistka Päivi Väisänen a klavírista Jari Tyni. Sebevědomě koncipovaný program sestavený … Číst Dál


Festival Dobršská brána 2024 se severskou účastí

Mezinárodní hudební festival Dobršská brána vždy v druhé půli srpna už několikátým rokem dodržuje svoji vysokou mezinárodní úroveň dramaturgie na platformě malé komorní události situované do venkovského prostředí malé pošumavské vesničky Dobrš. Znají ji mnozí příznivci jazzu z mnoha zemí světa. Festival … Číst Dál


Severské kapely na letních festivalech 2024

Jak je již s blížícím se létem tradicí, i letos vám představujeme severské interprety, se kterými se můžete setkat na českých letních festivalech – pokud na léto ještě nemáte plány, zbystřete! Málokoho asi překvapí, že se jedná především o rockové a … Číst Dál


Co chystáme na podzim?

Po smršti akcí v květnu a červnu si přes léto dopřejeme zaslouženou pauzu. Ani během letních měsíců se ale naše činnost nezastaví a my pro vás už nyní připravujeme akce na podzim. Kromě pokračování Severského literárního salónu online chystáme kulinářsko-literární … Číst Dál


Těžká krajka / Tradiční díla a životní příběhy romských žen z Finska

Potulní romští obchodníci s krajkami byli součástí života finských trhů, vesnických slavností, nádražních hal a továrních měst až do konce minulého století. Se společenskými otřesy po druhé světové válce přišli romští muži o koně a s nimi i o tradiční … Číst Dál


Finští Beherit a švédští Hellbutcher v Praze spolu s kapelami Death Worship, Larvae a Můra

Je vskutku málo kapel, které si vydobyly tak kultovní status, jakým se může pyšnit finská nezemskost BEHERIT. Už kompilace raných nahrávek, vydaná v roce 1991 pod názvem The Oath of Black Blood, způsobila ve světovém undergroundu silné zemětřesení. Slovy těžko … Číst Dál


Severské snímky na MFF Karlovy Vary 2024

Od 28. června do 6. července proběhne 58. ročník Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Těšit se můžete na to nejlepší ze současné české i světové kinematografie, nabitý program a řadu hvězdných hostů. My jako tradičně přinášíme přehled severských snímků, které … Číst Dál


Malé Finsko na Orlici – oslava letního slunovratu

Setkání bývalých i současných finštinářů a všech příznivců letního svátku slunovratu. V sobotu 22.6. od 16:00 do 21:00 na Slezské plovárně v Hradci Králové v zátoce řeky Orlice. Těšit se můžete na příjemné setkání na břehu řeky, posedět, popovídat, opéct … Číst Dál


Koncert Dvořák & Sibelius v Janáčkově divadle

Dvořákův Houslový koncert a moll a Sibeliovu První symfonii e moll, dvě důležitá díla českého, resp. finského romantismu, s brněnskými filharmoniky nastuduje a provede dánský dirigent Michael Schønwandt, který se do Brna vrací, aby pokračoval v plánovaném postupném provedení kompletu Sibeliových symfonií (dosud tu uvedl Druhou a Pátou). … Číst Dál


Finští Waltari v Praze

Waltari jsou zpět! Legendární finská kapela Waltari slaví 30 let výročí od vydání debutové desky Monk Punk. K jubileu nadělili sobě i fanouškům nové album plné hitů. Mezi hosty na desce se objevili např. Kevin Ridley (Skyclad), Angelit, Jonne Järvelä (Koorpiklaani), Jyrki 69 … Číst Dál


Výstava Vlakem po Evropě (Pavel Čurda)

25 000 km vlakem po Evropě. Od majestátních fjordů v Norsku až k plážím v Středozemí. Výstava fotografii z cesty po Evropě, která se uskutečnila v druhé polovině roku 2022. Těšit se můžete na obrázky hlavně severu Evropy, Švýcarska, Pyrenejského poloostrova a Itálie kolem celého pobřeží, … Číst Dál


Severské snímky na 64. mezinárodním festivalu filmů pro děti a mládež ve Zlíně

Mezinárodní festival filmů pro děti a mláděž se letos uskuteční od 30. května do 5. června. 64. ročník Zlín Film Festivalu nabídne to nejlepší ze současné kinematografie pro děti a mládež a bohatý doprovodný program. My jako tradičně přínášíme přehled … Číst Dál


Hravé odpoledne s mumínky

Kde leží Muminí údolí? Kdo jsou to hatifnati? Jak se Šňupálek jmenuje v originále? Přijďte s námi strávit mumínkovské odpoledne! Srdečně zveme (nejen) všechny děti a rodiče na zahradu Velvyslanectví Švédska na hravé odpoledne volně inspirované příběhy o mumíncích, které … Číst Dál


Výstava Černý motýl finské umělkyně Kiby Lumberg

 „Nechci, aby mě někdo zotročoval a sama nechci zotročit nikoho.“ Kiba Lumberg  Od 17. 5. (vernisáž proběhne již 16. 5. od 17 hodin) se v prostorách Muzea romské kultury můžete těšit na vskutku lákavou podívanou. Výstava Černý motýl Muzea romské kultury … Číst Dál


Co svačí mumínci?

Chtěli byste zjistit, jaká Dobrodružství prožívají mumínci ve svém údolí, jak Fiškus sázel masovou kuličku a jak to vypadá, když je všechno Moje!? Zveme vás na kulinářsko-literární zážitek, určený především dětem. Bude se číst i ochutnávat všemi smysly. V areálu Otevřené zahrady budou … Číst Dál


Promítání: Uvězněná v Muminím údolí

Když se Tove Jansson narodila, její otec prohlásil: „Tove bude velká umělkyně.“ Většina z nás zná Tove Jansson jako autorku příběhů u mumíncích. Byla to ale všestranná umělkyně, která toužila se především stát uznávanou malířkou. Dokumentární film přibližuje její cestu za … Číst Dál


#ReadNordicFilm: Tove

Zrodila se světoznámá umělkyně Helsinky, 1945. Konec války přináší malířce Tove Jansson pocit tvůrčí a společenské svobody. Přestože svou budoucnost viděla hlavně v malbě, mezinárodní slávu a finanční volnost jí nečekaně přinesou příběhy o stvořeních jménem mumínci, které za války … Číst Dál


Psát, malovat, žít: večer o Tove Jansson

Kdo by neznal mumínky… Znáte ale jejich autorku Tove Jansson, její knihy pro dospělé, obrazy, komiksy a ilustrace nebo životní osudy? Večer o Tove Jansson představí tuto mnohostrannou osobnost z různých úhlů pohledu. Budeme si povídat o její literární tvorbě, … Číst Dál


Čarovná Tove Jansson

Kdo by neznal bílé chlupaté postavičky zvané mumínci a jejich kamarády z Muminího údolí? Tove Jansson proslavili po celém světě. Tato finskošvédská autorka však byla mnohostrannou osobností, kterou u příležitosti letošního 110. výročí jejího narození přiblíží festival Skandinávského domu. Tove … Číst Dál


LiStOVáNí: scénické čtení z románu Než natáhnu brka Anttiho Tuomainena

Aby nedošlo k omylu, tohle není brutální kriminálka, ani kniha anekdot. Přesto vás čeká detektivní zápletka, pár mrtvol, konkurenční boj a plno úvah proč se všechno tak nějak semlelo. Jaakkovi je 37, když mu lékař oznámí, že nemá chřipku, ale … Číst Dál


Festival Pražské jaro

Letos proběhne již 79. ročník festivalu Pražské jaro. Návštěvníci se mohou těšit na více než 50 akcí. My vybíráme koncerty se severskou a pobaltskou stopou: 16. května od 20:00 | Láska a život ženy (světoznámá švédská sopranistka Miah Persson, více … Číst Dál


Finští Wolfheart v Brně

Finští králové severu Wolfheart vyráží na King of the North over Balkans/Europe Tour a v rámci své jízdy se zastaví v Brně!Melodic death metaloví Wolfheart jsou známí pro své ledové příběhy o severském dědictví a jsou uznávaní jako jedna z nejrychleji rostoucích kapel na mezinárodní melodic death metalové scéně. Svou nově vydanou … Číst Dál


Literatour v Liberci

Literární procházka poblíž centra Liberce s ukázkami z české i světové literatury. Čtou herci z Divadla F. X. Šaldy. Začátek 17:30 Liebiegova vila (Jablonecká ul.), dále:18:00 Autoškola Stejskal, 18:30 Modlitebna CČSH, 19:00 Centrum PROTĚŽ, 19:30 KVKLI. Těšit se můžete i na dvě ukázky … Číst Dál


Severské a pobaltské snímky na Anifilmu 2024

Letošní Mezinárodní festival animovaných filmů Anifilm proběhne v Liberci ve dnech 7. až 12. května 2024. K vidění bude to nejlepší ze současných i starších animovaných filmů a také bohatý doprovodný program. My jako tradičně přinášíme přehled severských a pobaltských … Číst Dál


Festival FantastiCon v Berouně

Chcete si na chvíli odpočinout od reality? Přijďte na FantastiCon! Akce pro všechny fanoušky fantastiky bude nabitá přednáškami, besedami, hrami, setkání s oblíbenými spisovateli a autory, nakladateli, vývojáři, kreslíři a dalšími odborníky. Deskovky nebo virtuální realita? Máme obojí! Tak oprašte … Číst Dál


Severský literární salón online: Jak ulovit malou štiku

Květnový severský literární salón nás zavede do Laponska, nejsevernější oblasti evropské pevniny, kde jsou mýty a báje stále živé. Překladatelka z finštiny Ema C. Stašová představí humoristický magickorealistický román Juhaniho Karily Jak ulovit malou štiku (Host, 2024). Moderuje Michal Švec. … Číst Dál


Severská literatura na veletrhu Svět knihy Praha 2024

Koncem května se uskuteční další ročník největšího českého knižního veletrhu, na kterém ani tentokrát nebude chybět severská literatura. Jelikož Průmyslový palác se v současné době rekonstruuje, uvidíme se stejně jako vloni v Křižíkových pavilonech v zadnější části Výstaviště Praha. Malý … Číst Dál


Severský literární večer

Skandinávský dům a veletrh Svět knihy Praha pořádají tradiční literární večer se severskými spisovateli. Pozvání na besedu i letos přijali čtyři severští autoři: Od 19 hodin povedeme diskusi s finskou spisovatelkou Emmi Itärantou a dánským spisovatelem a ilustrátorem Johnem Kennem … Číst Dál


Finští Blind Channel v Praze

Finské nu-metalové hvězdy Blind Channel, které se umisťují na předních příčkách hitparád, oznámily své nové album Exit Emotions, které vyjde příští rok u společnosti Century Media. Pátý studiový počin kapely navazuje na album Lifestyles of the Sick & Dangerous z roku … Číst Dál


31. Dny evropského filmu

Kvalitní a výhradně evropské snímky, které se zpravidla do běžné distribuce nedostanou, nabídne i letos soutěžní festival Dny evropského filmu (DEF). Jednatřicátý ročník přinese například samostatnou sekci filmů významné rakouské režisérky Jessicy Hausner a zaměří se také na ekologické snímky. … Číst Dál


Čtenářský klub s Johannou Sinisalo v Městské knihovně v Praze

Chtěli byste se podělit o své myšlenky, které vás napadly během četby? Chcete se dozvědět o knihách něco nového? Chcete dostat tipy na nové autory a autorky a jejich knihy? Přijďte na setkání našeho čtenářského klubu, kde se pokaždé věnujeme dílu konkrétních … Číst Dál


Emmi Itäranta: DOPISY MĚSÍČNÍHO DNE

Léčitelka Lumi pochází ze Země a její choť, špička v oblasti botaniky Sol, z Marsu. Když se Sol dlouho nevrací ze služební cesty, spustí Lumi pátrání a postupně odhaluje tajemství, která před ní Sol skrývá. Stopy ji vedou z bohatých … Číst Dál


Tove Jansson: TATÍNEK A MOŘE (revidovaný překlad)

Tatínek a moře je poslední kniha, kterou Tove Janssonová o muminech napsala. Už od samého začátku je jiná než ostatní — rodina (tatínek, maminka, muminek a malá Mia) opustí údolí a odpluje na nehostinný ostrov, kde se tatínek chce stát … Číst Dál


Juhani Karila: JAK ULOVIT MALOU ŠTIKU

A v tůni uprostřed močálu žije štika, na které závisí úplně vše. Elina Ylijaaková se stejně jako každé léto vrací do rodného východního Laponska. Má tři dny na to, aby tam ulovila malou štiku. Jenže tůňku střeží zákeřný vodní přízrak, … Číst Dál


Maria Turtschaninoff: USEDLOST

Usedlost se odehrává na jednom místě, ale v různých dobách. Začíná v současnosti – žena, která odlehlé rodinné stavení s pozemky právě zdědila, k nim nemá příliš silný vztah, připadá si tam cizí. Ale jak chodí po vsi a zařizuje … Číst Dál


Sofia Chanfreau: ŽIRAFY MAJÍ VELIKÁNSKÉ SRDCE

Ach, to srdce! Snadno se zlomí, těžko se léčí. Ještě že člověk nemá tři jako chobotnice! Devítiletá Vega žije s tátou na Žirafím ostrově. Tenhle ostrov připomíná tvarem žirafu a uprostřed něj se nachází velikánské jezero zvané Žirafí srdce, jehož … Číst Dál


Tove Jansson: KOMETA (revidovaný překlad)

Vše nasvědčuje tomu, že se na muminí údolí řítí katastrofa. Doslova a do písmene, protože na nebi se objevila kometa, kvůli které se Muminek s Čenichem vydávají na dobrodružnou a hlavně velice nebezpečnou výpravu. Musí zjistit, jestli jim skutečně hrozí … Číst Dál


Kreetta Onkeli: VYSVĚTLOVÁNKY

Je skutečnou záhadou, jak si dosud školáci a školačky poradily bez Vysvětlovánek! Upřímně sympatická, kousavě vtipná a nápaditě ilustrovaná sbírka příběhů a vysvětlení pro děti školáky učí, jak samostatně myslet a jak se stavět k věcem, které jim mohou připadat … Číst Dál


Anja Portin: RÁDIO ZAPOMENUTÝCH

Alfréd žije sám. Na maminku si moc nepamatuje a táta je pořád někde na služební cestě. Připadá si zapomenutý, když tu mu jedné noci kdosi schránkou na dopisy vhodí do bytu teplé ponožky a svačinu. A nebyl by to Alfréd, … Číst Dál


Carl Honan, Alex Roddie: TOULKY SKANDINÁVIÍ

Nejkrásnější treky po Švédsku, Dánsku, Norsku, Finsku, Islandu, Grónsku a Faerských ostrovech. Skandinávie nabízí neskutečně rozmanitou krajinu a možnosti pěší turistiky – od velkolepých fjordů v Norsku, tichých lesů ve Švédsku a odlehlé tundry Islandu až po kouzelná jezera ve … Číst Dál


A. M. Ollikainen: NA HOUPAČCE

Když je v lese nedaleko Helsinek nalezena oběšená žena, policie to vyhodnotí jako sebevraždu. Zvlášť když vyjde najevo, že žena trpěla nevyléčitelnou nemocí, která pokročila do posledního stadia a nezbývalo jí mnoho času. Vyšetřovatelka Paula Pihlajová je však skeptická, od … Číst Dál


Martta Kaukonen: KRVAVÝ MOTÝL

Dvacetiletá sériová vražedkyně Ira pod záminkou vyléčení dávného traumatu navštíví slavnou terapeutku Clarissu. Clarissa Virtanenová je nejlepší ve svém oboru a mediálně známá z obálek lifestylových časopisů. Svým svěřenkyním říká princezny a netouží po ničem jiném než je zachránit. Nebo … Číst Dál


Elina Hirvonen: PRINCEZNA ROŠŤANDA A ZÁCHODOVÁ SLŮVKA

Prázdniny skončily a je čas nastoupit znovu do školky. První den je Rošťanda jako na trní, hrozně moc se jí chce čůrat a v hlavě se jí rojí samá záchodová slůvka. Dopadne to neslavně a Rošťanda má sto chutí utéct … Číst Dál


Elina Hirvonen: PRINCEZNA ROŠŤANDA A KOUZELNÁ PROMĚNA

Rózinka je malá holčička s velikou fantazií. Představte si, jaké má v pokojíčku schované poklady! Tak například čarovný prstýnek, který ji může přenést, kam si bude přát, divotvorný prášek a několik princeznovských korun s kouzelnou mocí. Potřebuje je, když musí rozlousknout nějaký oříšek. A to … Číst Dál


Mia Kankimäki: VĚCI, KTERÉ MI NEDAJÍ SPÁT

Když se Mia ve svých osmatřiceti letech ocitne na prahu vyhoření, dá výpověď v práci a odjede do Japonska za svou spřízněnou duší Sei Šónagon, dvorní dámou a básnířkou, která žila před tisíci lety. Při pátrání po jejím osudu Mia … Číst Dál


Finsko – nejšťastnější země na světě (Michal Švec)

Finsko fascinuje vysokou životní úrovní, prvotřídním školstvím i pokročilou emancipací. Tato severská země má mnohé co nabídnout nejen svým obyvatelům, ale i turistům. Na cestu do Skandinávie vás vezme Michal Švec, průvodce CK Periscope, předseda Skandinávského domu a překladatel z … Číst Dál


Sympozium o menšinových jazycích na Severu

Ústav germánských studií FF UK pořádá ve dnech 25.–26. 4. 2024 sympozium Minority Languages and Language Policies in The Nordic Countries, na němž vystoupí osm lingvistů i představitelů menšinových jazyků ze všech severských zemí. Jednacím jazykem je angličtina. Registrace předem prostřednictvím … Číst Dál


Tove Jansson: ČAROVNÁ ZIMA – revidovaný překlad 

Jakmile napadne sníh, uloží se celé muminí údolí k dlouhému zimnimu spánku. Spí slečna Ferka, muminkův tatínek i maminka, spí i bambul. Ne však muminek! Jako první skřítek v dějinách svého rodu se uprostřed zimyi probudí a zjistí, že celé … Číst Dál


Příští stanice Finsko: Finská přistěhovalecká literatura

Kolik sisu potřebujete, abyste mohli ve Finsku psát? A co to sisu vůbec je a mají ho jen rodilí Finové? A může cizinec ovládnout finštinu natolik, aby v ní dokázal napsat knihu? Zveme na představení únorového čísla časopisu Plav věnovaného finské přistěhovalecké literatuře.Během večera otevřeme … Číst Dál


Tove Jansson: ČARODĚJŮV KLOBOUK – revidovaný překlad 

Muminek, Šňupálek a Čenich na začátku jednoho kouzelného léta naleznou černý cylindr. A protože v muminím údolí se nic neodehraje jen tak, můžete si být jisti, že se začnou dít věci! Klobouk totiž patří mocnému čaroději – jenže to nikdo … Číst Dál


Katja Kallio: PRŮSVITNÉ SRDCE

Román o zakázané lásce mezi svobodomyslnou Finkou a ruským válečným vězněm. Píše se rok 1942 a pokračovací válka mezi Finskem a Sovětským svazem je v plném proudu. Mladá svobodná matka Beata se vrací domů na jihofinský poloostrov Hanko, kde nachází … Číst Dál


Tuutikki Tolonen: AGNES A TAJEMNÝ DŮM

Agnes se společně s maminkou seznamuje se svým novým domem, který jim odkázala před svou smrtí tajemná a překvapivě nalezená prababička Agnes Maria. Stará dřevěná vila Rauhala ale zdaleka není obyčejný dům. Agnes najde v domě utajenou skříň a v … Číst Dál


Severské přednášky na festivalu Kolem světa 2024

Cestovatelský festival KOLEM SVĚTA má v České republice dlouhou tradici. Již od roku 2003 sdružuje hlavní pořadatel festivalu Karel Wolf cestovatele a fotografy, kteří svými projekcemi fotografií a krátkých filmů inspirují ostatní cestovatele a fotografy k výletům za dobrodružstvím. Letošní ročník proběhne … Číst Dál


Severský pub kvíz

Máte rádi skandinávské státy? Kolik toho víte o severské přírodě nebo gastronomii? 10 okruhů, 50 otázek. Skandinávský dům a Café Therapy vás zvou na kvízový večer zaměřený na země evropského Severu. Chcete si prověřit znalosti o těchto zemích, případně se … Číst Dál


Koncert Ženy v hudbě věnovaný finské skladatelce Helvi Leiviskä

V Praze a Brně proběhne koncert Ženy v hudbě s výraznou finskou stopou. V programu bude zastoupena především finská skladatelka Helvi Leiviskä a také s ní spojený skladatel Leevi Madetoja. Tyto koncerty byly podpořeny finskou Nadací Niilo Helandera. Byly též … Číst Dál


Jukka Behm: PLYŠÁČEK

Emilie má tajemství. Nechává si od neznámých mužů na internetu platit za svůj čas. Její obdivovatelé se nezdráhají dát Emilii, co si přeje. Vydělat peníze se tak zdá překvapivě snadné. Emilie se navíc nemá komu svěřit. Rodiče jsou zaneprázdnění a … Číst Dál


Finský klavírista Aki Rissanen – Omniwerk Impressions

Mimořádný klavírista a premiéra unikátního nástroje Omniwerk Nová hudební kompozice pro unikátní nástroj Omniwerk, kterou napsal finský klavírista Aki Rissanen, vychází ze dvou protikladů: starší, klasický zvuk připomínající barokní a renesanční éru se zde snoubí s minimalistickým vlivem a elektronickou … Číst Dál


Severské kapely na Tones of Decay

Dva dny, během kterých se bude oslavovat (i severský!) death metal. Útrobami smíchovského MeetFactory se budou 15. a 16. září linout prašivé melodie oslavující rozklad tkáně, rytmy drtící kosti a chropot měnící krev na hnis. Examinaci tu podstoupí několik společenství, … Číst Dál


Finští metaloví Insomnium v Praze

Balík návykových melodií ze Skandinávie! Tvorba finských melodických deathmetalistů Insomnium je melancholická a ráda se zaobírá tématy temnoty, smutku, ztrát, bolesti a přírody. Se svým tesklivým a nezaměnitelným soundem jsou nakažlivě hitoví, ale zároveň si udržují status kreativní kapely, která … Číst Dál


Evropský den jazyků 2023

Zastoupení Evropské komise v České republice ve spolupráci s Library of Languages zve na další, již šestý ročník jazykového festivalu Evropský den jazyků, který se uskuteční 26. září 2023 v Kampusu Hybernská. Program zahrnuje minikurzy širokého spektra jazyků (nejen těch vyučovaných na … Číst Dál


NORSKO, FINSKO, ŠVÉDSKO – severská odysea

Lákají vás cesty severskou krajinou? Jaké to je, toulat se odlehlými kouty švédského národního parku Sarek, projíždět neuvěřitelné norské Lofoty, nebo stanout na nejsevernějším výběžku Evropy? A jaká je země tisíců jezer? Přijďte si poslechnout povídání o těchto, ale i … Číst Dál


Serial Killer: fokus Finsko

Mezinárodní festival televizních a webových seriálů Serial Killer se už po šesté vrací na místo činu. Od19. do 24. září představí v Brně to nejlepší ze současné seriálové tvorby. Zvláštní fokus bude směřovánna finskou seriálovou produkci a chybět nebude ani … Číst Dál


Finští Poets of the Fall zahrají v Praze

„Je to až k neuvěření, ale po dvaceti letech jsme stále spolu. Jsme vděční za vaši podporu, proto tenhle speciální moment musíme oslavit společně.“ Jedna z nejpopulárnějších finských rockových kapel Poets of the Fall oslaví dvacet let existence na speciálním … Číst Dál


#ReadNordicFilm: Ocelové dámy

Seniorky na tahu Pětasedmdesátiletá Inkeri uhodila svého manžela pánví a plánuje ho zakopat na zahradě. Než se však dobrovolně udá na policii, hodlá si poslední chvíle svobody ještě trochu užít a vyrazí se svými sestrami na dobrodružnou jízdu. Jízda Finskem … Číst Dál


Severský literární salón online: Průsvitné srdce

V září bude hostem Severského literárního salónu překladatelka z finštiny Martina Šímová. V jejím překladu vyšel letos román finské autorky Katji Kallio Průsvitné srdce, který vypráví o zakázané lásce mezi Finkou a ruským válečným vězněm. Číst Dál


Výstava Severská udržitelná města v obci Žihobce

Města po celém světě čelí obrovským, ale velmi podobným výzvám – od osamělosti seniorů přes záplavy ve městech po znečištěné ovzduší. Severské země přišly na mnohá chytrá řešení, kterými mohou přispět k lepšímu životu ve městech. Jak zajistit, aby se … Číst Dál


Letní kino na Pragovce: Víkend na chatě

Pragovka servíruje již šestý ročník letního kina, tentokrát se zastřešujícím tématem krajiny. Letos se kino přesouvá do prostoru velkého sálu v hale E (bývalé jídelny), promítat se tak bude za každého počasí každý čtvrtek po setmění. Vstup ZDARMA. Před projekcí … Číst Dál


Letní kino v zahradách Kláštera sv. Anežky České

Navštivte letní kino v zahradě Kláštera sv. Anežky České pod širým nebem. Těšit se můžete na skvělý výběr filmů promítaných na velkém plátně v jedinečné atmosféře klášterní zahrady.  Program realizuje Biograf16 ve spolupráci s Národní galerií Praha. Na programu jsou také tři severské filmy: 9. 7. … Číst Dál


Eero Heinonen z The Rasmus pořádá setkání s fanoušky v Jihlavě

Eero Heinonen, baskytarista finských The Rasmus, pořádá v Jihlavě meditační a hudební setkání!Eera vokálně doprovodí Lenka Procházková, na tabla Sergey Puchkov a další mezinárodní umělci. Vstup zdarma, rezervace není nutná, překlad zajištěn. Kde: Tolstého 1455, DKO Jihlava, Malá scénaKdy: 6.7, … Číst Dál