Tag Archives: Finsko

Večer, v němž se držitelka ceny Grammy a rezidenční umělkyně Pražského jara 2026 převtělí v pohanské bohyně z finské Kalevaly ve skladbě Johna Zorna. ProgramOlivier Messiaen: Zpěvy země a nebeAlexandr Nikolajevič Skrjabin: Poème-nocturne op. 61Alexandr Nikolajevič Skrjabin: Vers la flamme op. 72John … Číst Dál

Sisu je jedinečná, výsostně Finská záležitost, vypěstovaná jako kulturní koncept životem v nehostinných podmínkách drsné země tisíce jezer. Projevuje se naprostou houževnatostí a neústupností i v nejkritičtějších situacích kdy jste přitlačeni ke zdi. Sisu ve volném překladu znamená “vnitřnosti” – … Číst Dál

Mrazivá hudba ze severu vyplní prostor Sukovy síně v Pardubicích! Zazní symfonická suita z písní legendárních Nightwish napsaná přímo pro tento koncert. Sólového pěveckého partu se ujme operní sopraniskta Veronika Kaiserová. V první půli se pak představí Pavla Tesařová, koncertní … Číst Dál

Finský syntezátorový umělec Kebu se vrací se svou velkolepou plně analogovou živou show u příležitosti vydání svého nového alba Urban Skies – pokračování jeho uznávaného alba Urban Dreams. Kebu, známý svou melodickou elektronickou hudbou inspirovanou 70. a 80. léty, nadchl … Číst Dál

Mistr maximalizace je prozaická báseň finského autora Havu Lehmusvirta, která se zabývá výzvami člověka: snahou o dokonalost, tím, že dokonalost je iluzí a že život je ze své podstaty nedokonalý. Divadelní skupina studentů finského jazyka na Karlově univerzitě představí Lehmusvirtovu … Číst Dál

dinn_sessions je volná série komorních hudebních událostí se zaměřením na okrajový a transgresivní projev bez žánrových hranic. Finský hudebník a performer Pasi Mäkelä se pohybuje v nejradikálnějších, periferních oblastech, ať se jedná o hudbu, tanec nebo výtvarný projev – v jeho syntetickém pojetí … Číst Dál

Pražský lingvistický kroužek, jenž sám je od svých počátků nositelem programu funkčního jazykozpytu, se živě zajímá o všechny proudy funkčně vymezené lingvistiky: tím spíš když funkční lingvistika se přitom pojímá prakticky. Velice proto vítáme příležitost seznámit se s konkrétní aplikací … Číst Dál

Po velmi úspěšném evropském turné v roce 2024 se kapely Marianas Rest a Aeonian Sorrow vrací na pódia v rámci společného doom metalového turné. Obě formace přivezou i nový materiál: Marianas Rest představí své nejnovější album, zatímco Aeonian Sorrow oslaví chystané vydání nové desky – která je zatím … Číst Dál

Po velmi úspěšném evropském turné v roce 2024 se kapely Marianas Rest a Aeonian Sorrow vrací na pódia v rámci společného doom metalového turné. Obě formace přivezou i nový materiál: Marianas Rest představí své nejnovější album, zatímco Aeonian Sorrow oslaví … Číst Dál

V centru Helsinek navrhli Amos Rex – galerii ukrytou pod náměstím, jejíž betonové kopule se staly novým veřejným prostorem. Výraznou stopu zanechali také projektem National Museum of Finland, kde pracovali s rekonstrukcí i novým významem kulturní instituce pro současné město. V Tampere pak … Číst Dál

Přednáší spisovatelka Lucie Lukačovičová a cestovatel Ondřej Morava. Souostroví Ålandy leží mezi Finskem a Švédskem. Má pohnutou historii, pozoruhodný folklór a stopy po čarodějnických procesech. Přijďte, pokud jste alespoň trochu zvědaví! Vstup zdarma, více informací zde. Úvodní obrázek – zdroj: … Číst Dál

Finská metalová legenda WALTARI se vrací do České Republiky v rámci tour k jejich poslední desce Nations’ Neurosis! Hudební chameleoni, kteří se u nás už téměř 40 let těší extrémní oblíbenosti, vystoupí 20. března v pražském Paláci Akropolis. Nenechte si tuto originální show uniknout! … Číst Dál

Literární večer s poezií finské básnířky Mirkky Rekoly (1931–2014). Zazní ukázky z jejího rozsáhlého díla v překladech Jitky Hanušové. Mirkka Rekola (1931–2014) je jedna z nejsvébytnějších finských básnířek 2. poloviny 20. století. Vyšla z finského lyrického modernismu a dále rozvíjela … Číst Dál

Dlouho očekávaný nový termín na poslední chvíli zrušeného zlínského koncertu Tarji Turunen a Marka Hietaly je tady! Tato velmi emotivní, fantastická show Living The Dream Together se do Zlína, haly Datart, vrátí v neděli 8. února 2026! Legendární Marko Hietala … Číst Dál

Finská sezona v Olomouci letos připomíná 40 let partnerství s městem Tampere, vůbec prvním partnerským městem Olomouce. V průběhu roku si tak budeme připomínat nejen toto výročí, ale i finskou kulturu a tamní způsob života. Těšit se můžete na akce … Číst Dál

Při četbě historických románů se zpravidla noříme do minulosti a nezřídka v ní narazíme na něco, co naléhavě, přiléhavě nebo jinak pozoruhodně promlouvá k současnosti. Do čeho se při překladu historické prózy noří překladatelé, kolik hodin rešerší je někdy stojí … Číst Dál

Bardové severského folk metalu Ensiferum vyráží na zimní výpravu po Evropě – a to i se zastávkou v Brně! Na pomoc si pozvali německé power metalové ikony Freedom Call a rakouské symfoniky Dragony. Vychutnejte si večer plný severské mytologie a … Číst Dál

Daleká krajina ve Skandinávii, severně od polárního kruhu, se nazývá Laponsko. Krajina, kde je více sobů, než obyvatel, se vyznačuje čistou přírodou s nekonečnými lesy, jezery a prastarým pohořím. Pojďte se s námi přenést do země, kde vládne pohádková zima, cestuje se … Číst Dál

Nádherné vánoční koncerty milé finské zpěvačky TARJI TURUNEN už patří do programu českých Vánoc, resp. čekání na ně, do kouzelného adventního času! Tyto její překrásné vánoční koncerty patří rok, co rok k nejočekávanějším a nejpříjemnějším okamžikům předvánočního období a kdo už aspoň jednou … Číst Dál

Překladatelka Waltariho knih a autorka jeho celosvětově prvního životopisu Markéta Hejkalová mluví o tom, proč je u nás Mika Waltari výrazně oblíbenější než v jiných zemích – dokonce možná ještě oblíbenější než ve Finsku. Autor legendárního Egypťana Sinuheta fascinuje české čtenáře už po desetiletí především svým … Číst Dál

Šestý ročník akce K smrti dobrý festival proběhne od 7. do 9. listopadu 2025 v Ostravě. Smrt jako konec – nebo začátek jiného způsobu vnímání?Vytváříme prostor pro rozhovory, které jinde hledají své místo. Mluvíme o péči – i o odvaze … Číst Dál

Jedna z nejslavnějších finských kapel se vrací do ČR, tentokrát do brněnského klubu Sono! V čele s frontmanem Lauri Ylönenem se představí 14. 11. 2025 v rámci Weirdo Tour. Často se říká, že ty nejlepší kapely jsou ty, které vás neustále znovu a … Číst Dál

Finská death metalová síla Refusal se vrací do Česka s novým, výbušným materiálem. Připravte se na noc plnou nekompromisního, sonického chaosu! Refusal vydali své třetí dlouhohrající album Venomous Human Concept v červnu 2025 – je to útok brutální a neomluvitelné … Číst Dál

Energický, živelný i zábavný – takový je finský rapper a zpěvák Käärijä, který vystoupí po úspěšném koncertu na letošních Rock for People, 5. listopadu v pražském klubu SaSaZu. Käärijä se objevil v soutěži Eurovize 2023 a jeho vstupní píseň Cha Cha Cha se dostala na … Číst Dál

Na jevišti se setkávají tři ženy středního věku, které se ocitly v bodě, kdy ztrácí kontrolu nad svými životy. Vlivem nečekaných okolností se jejich existenciální krize mění v naprostý chaos – a právě ten se stává zdrojem jak absurdních, komických, … Číst Dál

Srdečně zveme na debatu s pamětníky k 50. výročí podpisu Helsinských dohod a zahájení tzv. helsinského procesu, který měl zásadní dopad na politickou situaci v Evropě a na zhroucení komunistického bloku v letech 1989–1991. Ve Francouzském institutu v Praze budou … Číst Dál

Finská formace Wolfheart soustředěná kolem charismatického multiinstrumentalisty Tuomase Saukkonena se za 13 let stala synonymem pro epický melodic death metal s tématikou severské přírody, zimy a války. Saukkonenovu kreativní potenci nejlépe vystihuje kadence, se kterou Wolfheart vydávají desky – loni … Číst Dál

Finsko-japonské folklorní kutilství, domácí butó, DIY kabuki a obskurní gagy. Pasi Mäkelä je finský performer, režisér, choreograf, hudebník a konceptuální umělec žijící v Praze. Studoval na Turku Arts Academy ve Finsku, kde získal titul jako divadelní režisér a edukátor. Je dlouholetým … Číst Dál

Ruská hybridní válka proti Západu nabírá na obrátkách. Putinův režim se snaží ovlivňovat volby v domnělé „sféře vlivu“, včetně České republiky, a umně k tomu využívá algoritmy sociálních sítí. Přijďte diskutovat s předními experty ze zahraničí i z Česka o … Číst Dál

Hvězdný projekt frontmana a hlavního skladatele NIGHTWISH Tuomase Holopainena a jeho manželky, nazvaný AURI zazní v Praze v divadle Hybernia v září 2025! V prchavých okamžicích mezi stavem bdělosti a dosažením dveří snového světa leží hraniční země, odkud přichází překrásná … Číst Dál

Jiný Sever – krátké seznámení s finskou literaturou a náturou Překladatelka z finštiny Jitka Hanušová představí v sobotu 30. 8. 2025 od 15:45 v rámci projektu Poznejte svého překladatele své vybrané překlady a uvede románové prostředí do kontextu finské reality. Jak se … Číst Dál