Arktický festival – kulturní program

Beseda s norskou spisovatelkou Monikou Kristensen, prezentace sborníku věnovaného Juliu Payerovi a překladu grónského románu Homo sapienne, grónský šaman HIVSHU, koncert sámské kapely VASSVIK a další kulturní program zaměřený na země Arktidy.

PODROBNÝ PROGRAM

13.00–14.15 Buchty a Loutky a Už jsme doma – Pět ran do čepice
hudebně-divadelní představení v norštině se speciálním hostem – norským zpěvákem Stefanem Theofilakisem

13.30–14.30 komentovaná prohlídka výstav Sámské pohádky a pověsti/Ilustrace Luboše Drtiny, Grónské mýty a pověsti/Ilustrace Martina Velíška (Z. Lyčka, malíř Martin Velíšek, malíř a grafik Luboš Drtina)

14.30–15.45 Buchty a Loutky a Už jsme doma – Pět ran do čepice
hudebně-divadelní představení Pět ran do čepice (Buchty a loutky + UJD) + křest nového CD Pět ran do čepice. Uváděno v češtině.

16.00–16.45 beseda s norskou spisovatelkou Monikou Kristensenovou o českých překladech jejích knih se špicberskou tematikou, např. Pátrání

17.00–17.45 prezentace druhého revidovaného vydání sborníku ke 150. výročí narození Julia Payera a reedice českého překladu jeho knihy Expedice severní pól

17:45–18:15 prezentace českého překladu románu HOMO sapienne současné inuitské spisovatelky Niviaq Korneliussen za účasti nakl. ARGO

18.30–19.00 hudební vystoupení inuitského šamana HIVSHU

19.00–20.15 koncert hudební skupiny VASSVIK z Laponska
20.30–21.45 koncert kapely Bjørna Anderse Nymoena ze Špicberk
22.00–23.15 koncert UJD s programem z CD Kry, pokřtěného v roce 2018 na Špicberkách

Arktický festival 2019 pořádá Centrum polární ekologie Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích ve spolupráci s UNIS v Longyearbyenu za finančního přispění Fondu pro bilaterální vztahy v rámci Fondů EHP a Norska 2014–2021.