Hluboké temné lesy a nové životní šance
Na letošní ročník festivalu Dny Severu na téma Proměny zavítá finská spisovatelka Maria Turtschaninoff, autorka románu Usedlost (přel. Marie Voslářová) ověnčeného cenou Magnesia Litera.
Žena zdědí rodinné stavení na samotě, kam v 17. století přišel vysloužilý voják Matts, založil tu první políčko a svázal svůj život se zdejšími hlubokými lesy a všudypřítomnými močály. Po čtyři století sledujeme osudy jedné rodiny v různých dobách na jednom místě. Usedlost přitom mluví mnoha hlasy, a to zdaleka nejen lidskými: stejnou důležitost může mít i chleba, kámen, ptáci nebo rostliny.
V Praze bude Maria Turtschaninoff debatovat se Zuzanou Říhovou, v jejímž románu s hororovým nádechem Cestou špendlíků nebo jehel se manželský pár přestěhuje z Prahy do malé vesnice v pohraničí, aby vyřešil svou manželskou krizi.
V Brně bude druhým hostem besedy Marie Hajdová, autorka dvou románů odehrávajících se v Rychlebských horách, kam se vrací jak Lucie, hrdinka knihy Jeřabinový dům, tak Ondřej s partnerkou Monikou z knihy Kdo chce s vlky býti.
Švédsky a česky, tlumočeno.
DATA A MÍSTA KONÁNÍ:
13. 10. 19:00 PRAHA, Čítárna Unijazz (Husitská 22)
– moderuje Hana Zahradníková
– ukázky čte Libor Stach
– vstupné dobrovolné
15. 10. 17:00 BRNO, Knihovna Jiřího Mahena (Kobližná 4), velký sál, 5. patro
– moderuje Jan-Marek Šík
– vstupné dobrovolné
Maria Turtschaninoff (nar. 1977) je finská spisovatelka píšící švédsky. Vystudovala magisterský obor ekologie člověka a pracuje jako spisovatelka na plný úvazek. Je známá jako autorka historií inspirovaných fantasy příběhů pro mládež se silnými ženskými postavami. Je dvojnásobnou držitelkou Ceny Společnosti švédské literatury ve Finsku, byla nominována na Pamětní cenu Astrid Lindgren a získala cenu Finlandia Junior za rok 2014. Její první román pro dospělé Usedlost byl oceněn prestižní švédskou literární cenou YLE 2022, která se uděluje nejlepší finskošvédské knize roku v rámci Helsinského knižního veletrhu.
Zuzana Říhová (nar. 1981) vystudovala bohemistiku a komparatistiku na Filozofické fakultě UK. Od roku 2007 působí v Ústavu pro českou literaturu AV ČR a přednáší na řadě vysokých škol. Dlouhodobě se věnuje výzkumu avantgardy a modernismu. V umělecké literatuře debutovala básnickou sbírkou Pustím si tě do domu (Dauphin, 2016), prozaicky novelou Evička (Dauphin, 2018). Je autorkou románu Cestou špendlíků nebo jehel (Argo, 2021), nominovaného na cenu Magnesia Litera. Poetická novela Příběh Proměny (Argo, 2024) umělecky zpracovává několik klíčových měsíců v životě Franze Kafky.
Marie Hajdová (nar. 1986) pochází z Jeseníku. Dlouhá léta žila v Praze, kde po studiích na Filozofické fakultě UK pracovala jako nakladatelská redaktorka. V roce 2019 se přestěhovala zpátky do rodného kraje a v současné době se živí jako knižní redaktorka na volné noze. V roce 2022 debutovala v nakladatelství Paseka románem Jeřabinový dům a v roce 2025 jí vyšel další román z prostředí Rychlebských hor Kdo chce s vlky býti. Přispěla také povídkou do souboru Sudety: Ztracený ráj (2025).
Akci pořádá Skandinávský dům ve spolupráci s nakladatelstvím Argo, Čítárnou Unijazz a Knihovnou Jiřího Mahena za finanční podpory Ministerstva kultury ČR, hl. m. Prahy a finské nadace FILI.
Titulní foto – Veikko Somerpuro, Förlaget; obálky knih argo.cz a paseka.cz
