Severské knihy, které byly zfilmovány

Čtenářská výzva #ReadNordic na únor 2016 – knižní inspirace

---

Jostein Gaarder: Jako v zrcadle, jen v hádance

Cecílie je nemocná. Tak nemocná, že nemůže jít ven lyžovat a sáňkovat, dokonce ani vstát z postele. Jednou, když je jí smutno, si namaluje anděla prstem na okno. Cecílie je zvláštní holčička a o všem přemýšlí. Má na to čas, jak říká maminka, když se musí „zabavit“ v posteli. Anděl, který se u Cecílie objeví, bdí u její postýlky a drží stráž. Filmová adaptace

Ingvar Ambjørnsen: Elling. Pokrevní bratři

Román líčí příběh dvou bývalých pacientů psychiatrické kliniky, kteří získali od města sociální byt a pokoušejí se zařadit do běžného života. Střetávání s každodenní realitou je pro ně komplikované a přináší řadu humorných situací, pod odlehčeným tónem se odkrývá i jejich osamocenost a touha po lásce a přátelství. Filmová adaptace

Erlend Loe: Kurtovi přeskočilo

Kurt má knír, multikáru zvanou ještěrka, ženu architektku, tři děti a na zahradě kostru ryby, se kterou s rodinou objel celý svět. A tentokrát má i diamant velký jak fotbalový míč. Že peníze nejsou všechno? Kurt si o tom myslí své. Bohatství mu poplete hlavu a nakonec se rozhodne, že se stane premiérem. Filmová adaptace

Frans G. Bengtsson: Zrzavý Orm

Skvělý švédský vypravěč uchopil severské ságy a s nenapodobitelným humorem a nápaditostí nechává vikinského náčelníka Orma a jeho přátele putovat do Anglie, Irska, Normandie, na Pyrenejský poloostrov a samozřejmě i doma na Severu. V jeho podání jsou vikingové lidé se všemi dobrými i špatnými vlastnostmi, touhami i sny lidí všech dob. Filmová adaptace

Astrid Lindgrenová: Bratři Lví srdce

Krásný, nevídaný, strhující příběh odvahy, cti a věrného přátelství, které zvítězilo nad smrtí, zradou a nenávistí, prožili sourozenci Jonatán a Karel zvaný Suchárek. Až ho dočtete, pochopíte, že oba jsou skutečně hodni jména bratři Lví srdce. Mistrné dílo královny (nejen) severských dětských knih Astrid Lindgrenové. Filmová adaptace

Åsa Larssonová: Sluneční bouře

Na podlaze kostela v severním Švédsku leží mrtvé a rituálně zmrzačené mužské tělo. A na noční obloze mezi vločkami padajícího sněhu tančí polární záře. Rebecka Martinssonová se po letech vrací do svého rodného městečka Kiruny. Kdysi musela toto místo za dramatických okolností opustit a odejít do Stockholmu, kde pracuje jako daňová poradkyně. Nyní se vrací zpět. Filmová adaptace

Katja Kettu: Porodní bába

Je pozdní léto roku 1944 a v oblasti Pečenga na severu Finska probíhá laponská válka. Nemanželská dcera ze šamanské rodiny vykonává důležité povolání porodní báby. Její život, to jsou cesty v nočním mrazu, pach dezinfekce a krev. Všechno se však změní, když potká nacistického důstojníka Johannese. Filmová adaptace

Arto Paasilinna: Autobus sebevrahů

Kniha vypráví o skupině nešťastných Finů a Finek, kteří už od života nic dobrého nečekají a rozhodnou se spáchat hromadnou sebevraždu. Luxusním autobusem se vydají až na nejsevernější mys Evropy, kde se chtějí vrhnout do vln oceánu. V rozhodujícím okamžiku se ale ukáže, že mnoha sebevrahům se vlastně umřít nechce. Filmová adaptace

Tove Janssonová: Tatínek a moře

Jednoho večera se muminí rodina i s malou Miou nalodí, opustí staré údolí a vypluje vstříc novému domovu – tatínkovu vysněnému ostrovu s majákem daleko v moři. Ten se zprvu zdá zcela opuštěný, ale není tomu tak, dějí se tam podivné věci. Muminkův tatínek, jehož velkým přáním je dobře porozumět moři i svému ostrovu, se rozhodne přijít všem záhadám na kloub… Seriálová adaptace

Jussi Adler-Olsen: Žena v kleci (audiokniha)

První případ komisaře Morcka z oddělení Q. Neobyčejně poutavý thriller o bezbranné ženě, která musí snášet utrpení, o jednom paličatém kriminalistovi a o pachateli, který nezná slitování. Filmová adaptace

Karen Blixenová: Vzpomínky na Afriku

Autorka pocházející z aristokratického prostředí se v roce 1914 vydala s manželem do tehdejší britské kolonie Keni. Namísto sladkého života mezi zdejší společenskou smetánkou a bohatých zisků z kávové plantáže ji čekala řada větších i menších katastrof a výkyvy v osobním životě. Filmová adaptace

Martin Andersen Nexø: Ditta, dcera člověka

Ditta se na přelomu 19. a 20. století narodí do chudých venkovských poměrů jako nemanželské dítě. Matka ji opustí a Ditta je vychovávána babičkou Maren. Když se matka vdá, vezme si Dittu k sobě, aby pečovala o mladší sourozence. Příběh o dospívání, zlých a hodných lidech. Filmová adaptace

Einar Már Guðmundsson: Andělé všehomíra

Román vypráví o světě duševně nemocných, hlavní hrdina Páll se stává schizofrenikem. Šílenství – námět ve světové literatuře už tolikrát zpracovaný, je v islandském literárním kontextu novum. Provázanost fiktivního světa, ve kterém se Páll pohybuje, a života nás čtenářů umocňují biografické rysy románu, přesto se jedná svým způsobem o román snový, neskutečný, ale i humorný. Filmová adaptace

Halldór Laxness: Salka Valka

Autor popisuje osudy rybářské osady a těžký život rybářů. Hlavní hrdinkou je mladá dívka Salka Valka, která se stala symbolem síly a neporazitelnosti prosté ženy a jednou z prvních severských silných žen v literatuře. Autorovi tento román získal světovou slávu. Filmová adaptace