Pracujete jako redaktor/ka v nakladatelství a chcete se lépe obeznámit s dánskou literaturou, tamním knižním trhem, oceněními, granty a tipy na dosud nevydané tituly?
V rámci festivalu Týden dánské literatury pořádají Skandinávský dům a Dánské velvyslanectví v Praze seminář určený právě redaktorům a zváni jsou také překladatelé z dánštiny s alespoň jednou vydanou knihou, kteří mohou na akci navázat cenné kontakty. Účast na semináři je bezplatná, pokyny k přihlášení najdete níže.
Program semináře:
9:30-10:15 I. blok (Søren Beltoft, Kulturstyrelsen, tj. Dánský kulturní fond)
- grantová podpora pro nakladatele a překladatele
- webové stránky Dánského kulturního fondu – co kde najít
- priority Dánského kulturního fondu (žánry, autoři)
- zahraniční trendy a tipy zajímavé z pohledu Dánského kulturního fondu
10:15-10:45 Přestávka
- neformální networking nakladatelů a překladatelů
10:45-11:30 II. blok (Markéta Kliková)
- specifika dánského knižního trhu, statistiky
- knižní veletrhy
- významná literární ocenění
- nakladatelství a jejich profil
11:30-12:15 III. blok (Radka Slouková)
- tipy na dosud nepřeložené knihy
- současná beletrie, literatura pro děti a mládež, non-fiction
- žánrové tituly: krimi, fantasy/sci-fi, humor, historické romány
Pokud máte zájem se semináře zúčastnit, závazně se registrujte na e-mailu jitka@skandinavskydum.cz, do předmětu napište „Seminář o dánské literatuře“ a nezapomeňte uvést nakladatelství, pro které pracujete. Účast vám poté bude potvrzena. Kapacita prostor je omezena, vyhrazujeme si proto právo odmítnout později přihlášené zájemce či více zástupců ze stejného nakladatelství.
Těšíme se na viděnou!
