První ze série scénických čtení nově přeložených her dánského autora Thomase Markmanna, které v letošní sezóně uvedeme ve spolupráci s nakladatelstvím Malvern v Činoherní kavárně.
Každý z nás někdy potřebuje čas na snění, rozpomínání, čas k dosažení nekonečna. Potřebujeme snít, abychom byli sami sebou. Ale co když naše okolí nemá pro naše sny pochopení? Co když vyrůstáme v neúplné rodině, kde má vzdělání menší cenu než krajíc chleba se sádlem? Právě to dennodenně zažívá devatenáctiletý René, který žije se svou migrénami sužovanou matkou, jež pro sny svého syna nemá ani špetku pochopení. Pochopení se nedočká ani na praxi v instalatérské firmě a bohužel ani u svého nejlepšího kamaráda. René by se totiž chtěl stát kosmonautem. Proč by chtěl někdo dělat takové výstřednosti, když vyměnit prasklou nebo ucpanou trubku je mnohem záslužnější a lidstvu prospěšnější než „ty hlouposti“, které vyvádějí Američané ve vesmíru?
Dánský dramatik a držitel Reumertovy ceny Thomas Markmann využil svých dlouholetých životních zkušeností, aby napsal hru doslova přesycenou sny, v níž se zrcadlí autorovo vlastní já. Autor vykresluje atmosféru ospalého dánského maloměsta, v němž není pro klukovské sny místo a cesta za nimi se snadno může změnit v cestu plnou utrpení a bolesti podobající se golgotské cestě Ježíše Krista.
Překlad: Michal Penc
Režie: Eliáš Gaydečka
Vstup volný – doporučujeme rezervaci na adrese: pokladna@cinoherniklub.cz
