Minivýstava: krátký komiks Riots not Diets

Jaká je vaše osvědčená dieta? Kolik článků o hubnutí u nás týdně vychází? Co takhle vylepšit si postavu plastickou operací? A jak s tím souvisí patriarchát?

V souvislosti s komiksovým večerem o švédské autorce Liv Strömquist jsme na stěny kavárny Hlína v Kampusu Hybernská pověsili deset plakátů s krátkým komiksem Riots not Diets, který si tam můžete volně prohlédnout a přečíst až do konce října (pokud si ho někdo nevezme domů nebo ho neodfoukne průvan).

Komiks Riots not Diets vyšel ve sbírce Hundra procent fett (Sto procent tuku, 2010) a je příkladem neučesaného, punkového, radikálního dílka z ranějšího období Liv Strömquist. Ukazuje, že sarkastický humor je neodmyslitelnou součástí její tvorby od samého začátku. A tak se místo pláče a vzteku můžeme smát, zatímco se zamýšlíme, jestli je náhoda, že modelky jsou čím dál vyzáblejší zároveň s tím, jak postupuje ženská emancipace.

Ze švédštiny přeložila Marie Voslářová, o lettering se postarala Eva Nečasová.

Ve spolupráci s Revue Prostor a HYB4 Čítárnou.