Jazyk/Language
-
Knihovna Skandinávského domu:
Čtenářské konto Dejvická 3
Praha 6
Otevírací doba:
Po 15.00–19.00
Čt 13.00–17.00
knihovna@skandinavskydum.cz
info@skandinavskydum.czPřihlášení k odběru novinek
-
-------------------------- Inzerce --------------------------- 
Výsledky hledání pro: Severský literární salón
Warning: Attempt to read property "ID" on bool in /data/www/skandinavskydum.cz/www.skandinavskydum.cz/wp-content/themes/skandidum/loop.php on line 398
Severský literární salón online: Příhody kostlivce Johana
V posledním salónu před prázdninami se budeme věnovat estonské literatuře pro děti. Naším hostem bude překladatelka Linda Dejdarová. Právě v jejím překladu vydalo v letošním roce nakladatelství Cesta domů obrázkovou knížku Příhody kostlivce Johana autorky Triinu Laan. Knihu ilustrovala Marja-Liisa … Číst Dál
Severský literární salón online: Posláni na Sever
V květnu v Severském literárním salónu nahlédneme do historie. Hostem bude historik Zdenko Maršálek, jeden z editorů publikace Posláni na Sever, která mapuje osudy tzv. Noráků, tj. Čechů nuceně nasazených nacisty v Norsku. Knihu vydalo roku 2022 nakladatelství Pavel Mervart. … Číst Dál
Severský literární salón online: Ryby a draci
V dubnu přivítáme v Severském literárním salónu překladatele z litevštiny, muzikologa a hudebního dramaturga Vítězslava Mikeše. Právě v jeho překladu vyšel v nakladatelství Větrné mlýny roku 2022 román litevské autorky Undinė Razevičūtė Ryby a draci, nominovaný na Magnesii Literu v … Číst Dál
Severský literární salón online: Vyhlaďte všechny ty netvory
V březnu bude hostem Severského literárního salónu překladatelka ze švédštiny Petra Hesová. Povídat si budeme o knize Vyhlaďte všechny ty netvory, kterou již roku 1992 napsal švédský autor Sven Lindqvist. Český překlad, který vydalo roku 2022 nakladatelství Host, dokazuje, že … Číst Dál
Severský literární salón online: Kodaňská trilogie
V únoru se v literárním salónu podíváme do Kodaně. Naším hostem bude překladatelka z dánštiny Lada Halounová, s níž si popovídáme o celosvětově znovuobjevené Kodaňské trilogii Tove Ditlevsen. Český překlad vydalo roku 2022 nakladatelství Host. Live stream můžete sledovat ve … Číst Dál
Severský literární salón online: Století nového dítěte
Rok 2023 zahájíme literárním salónem věnovaným textům starším více než sto let, ale přesto stále aktuálním. S překladatelkou ze švédštiny Violou Somogyi si popovídáme o českém výboru z díla švédské pedagožky a myslitelky Ellen Key, která položila základy pedocentrismu – pedagogickému … Číst Dál
Severský literární salón online: Noční rychlík
V posledním, předvánočním literárním salónu bude hostem překladatel ze švédštiny a finštiny Jan Marek Šík. Představí svůj nejnovější překlad, knihu pro adventní čas jako dělanou – Noční rychlík od švédsky píšící finské autorky Karin Erlandsson. Napínavou steampunkovou knihu o čtyřiadvaceti … Číst Dál
Severský literární salón online: Odpusť mi
Do listopadového literárního salónu jsme pozvali překladatelku z norštiny Veroniku Českou, které nedávno vyšel vůbec první knižní překlad – román Odpusť mi, jehož autorkou je norská spisovatelka s dánsko-egyptskými kořeny Ida Hegazi Høyer. Knihu vydalo Nakladatelství Lidové noviny roku 2022. … Číst Dál
Severský literární salón online: Nespadni, neutop se, neumírej
V říjnovém literárním salónu přivítáme v online diskusi překladatelku z dánštiny Markétu Klikovou. Řeč bude o young adult románu Nespadni, neutop se, neumírej od dánské autorky Lise Villadsen. Český překlad vydalo nakladatelství Fragment roku 2021. Záznam pořadu: Účast zdarma, bez … Číst Dál
Severský literární salón online: Ohně. Láska a jiné katastrofy
Po letní prázdninové pauze se v Severském literárním salónu přesuneme na Island. S naším hostem, překladatelkou z islandštiny Martinou Kašparovou, si budeme povídat o jejím překladu románu Sigríður Hagalín Björnsdóttir Ohně. Láska a jiné katastrofy, který roku 2022 vydalo nakladatelství … Číst Dál
Severský literární salón online: Zvířata nejsou bez citu
V červnu se do literárního salónu online připojí host z dalekého severního Švédska. Překladatelka ze švédštiny Klára Fafejtová představí novinku Zvířata nejsou bez citu, kterou napsal švédský etolog Per Jensen a roku 2022 vydalo nakladatelství Portál. Záznam pořadu: Účast zdarma, … Číst Dál
Severský literární salón online: Válka o pravdu
V květnu nás v online literárním salónu čeká severská klasika. S mladými překladateli z finštiny Julií Minaříkovou a Martinem Mokrým si budeme povídat o unikátním reportážním svědectví o Estonsku, Lotyšsku a Litvě na přelomu 30. a 40. let 20. století. … Číst Dál
Severský literární salón online: Život s Islandem
V dubnu se v literárním salónu podíváme na Island. Hostem bude editorka a redaktorka Daniela Iwashita, která pod názvem Život s Islandem vydala vzpomínkovou knihu významné české skandinavistky a přední znalkyně staroseverské kultury a literatury Heleny Kadečkové. Záznam pořadu: Účast zdarma, … Číst Dál
Severský literární salón online: Agnes a odemčený sen
V březnovém literárním salónu se po delší době vrátíme zase do Finska a k literatuře pro děti. Hostem bude překladatelka z finštiny Alžběta Štollová a tématem diskuse nová knížka autorky Tuutikki Tolonen nazvaná Agnes a odemčený sen (vyd. Portál, 2021). … Číst Dál
Severský literární salón online: Železný vlk
V únoru 2022 se v literárním salónu vydáme do světa fantasy. Hostem bude překladatelka Jitka Jindřišková, s níž si budeme povídat o novince z pera norské autorky Siri Pettersen, románu Železný vlk (vyd. Host, 2021). Záznam pořadu: Účast zdarma, bez … Číst Dál
Severský literární salón online: Ledový zámek
V prvním literárním salónu roku 2022 přivítáme speciálního hosta. Tentokrát jím nebude překladatel, ale ilustrátorka Martina Špinková, autorka komiksového zpracování novely Ledový zámek norského klasika Tarjeie Vesaase (vyd. Cesta domů, 2021). Záznam pořadu: Účast zdarma, bez nutnosti registrace Ledový zámek … Číst Dál
Severský literární salón online: Pověsti a pohádky z Faerských ostrovů
Vánoční vydání literárního salónu zasvětíme pohádkám, ovšem ne tak ledajakým. V češtině totiž v letošním roce vyšel vůbec poprvé výbor pověstí a pohádek z Faerských ostrovů pod názvem Álf ze Zlatého kamene. O něm nám popovídá členka překladatelského týmu Lucie … Číst Dál
Severský literární salón online: Sovětistán
V listopadu si budeme v literárním salónu povídat s norštinářkou Danielou Mrázovou. Představí nám reportážní knihu Eriky Fatland z postsovětské Střední Asie zvanou Sovětistán. Záznam pořadu: Účast zdarma, bez nutnosti registrace Sovětistán (2021, vyd. nakl. Kniha Zlín) – Vyzbrojená solidní … Číst Dál
Severský literární salón online: Instamozek
Do říjnového salónu jsme pozvali překladatelku ze švédštiny Helenu Stiessovou. Povídat si budeme o velmi aktuální populárně naučné knize švédského psychiatra Anderse Hansena Instamozek, která nese podtitul Stres, deprese a úzkosti zapříčiněné moderní dobou. Záznam pořadu: Instamozek (2021, vyd. nakl. … Číst Dál
Severský literární salón online: Vlčí růže
Do virtuálního křesla literárního salónu v září usedne překladelka z finštiny Jitka Hanušová, která představí novinku své srdcové autorky Katji Kettu, román Vlčí růže. Salón se tentokrát koná v rámci festivalu Týdny finské literatury. Besedu budeme streamovat živě v pondělí … Číst Dál
Severský literární salón online: Tajný život pšouku & Kdo utěší Drobka?
Červnový literární salón věnujeme finskošvédské literatuře pro děti. Do křesla hosta usedne švédštinář Martin Severýn. Povídat si budeme o jeho překladu knížky Tajný život pšouku od Malin Klingenberg a také o české muminí novince Kdo utěší Drobka, kterou napsala a nakreslila … Číst Dál
Severský literární salón online: Arktické safari
V květnu přivítáme v online virtuálním studiu severského literárního salónu překladatele z dánštiny Roberta Novotného. Tématem diskuzní půlhodinky bude knížka Arktické safari a jiné povídky z Grónska (Garamond, 2021), která je výborem z tvorby Jørna Riela. Záznam pořadu: Arktické safari … Číst Dál
Severský literární salón online: Nejrudější růže rozkvétá
V dubnu do křesla hosta v online literárním salónu zasedne švédštinářka Marie Voslářová, která nám představí komiks o lásce Nejrudější růže rozkvétá autorky Liv Strömquist. Záznam pořadu: Hledám štíhlou, pozitivní vysokoškolačku, která ráda cestuje a má ráda psy… Nejrudější růže … Číst Dál
Severský literární salón online: Život by mohl být tak krásný
Březnový salón bude hostit překladatelku z norštiny Kateřinu Krištůfkovou. Ta divákům představí český překlad Deníku Ruth Maierové, který ze záznamů a dopisů židovské dívky, jejíž život skončil v Osvětimi, sestavil známý norský básník Jan Erik Vold. U příležitosti českého vydání knihy vzniká … Číst Dál
Severský literární salón online: Okno na jih
V únoru přivítáme v Severském literárním salónu překladatelku z islandštiny Martu Bartoškovou. Řeč bude o poetické knize Okno na jih (2020, vyd. nakl. Kalich) od Gyrðira Elíassona, který uchvátil české čtenáře již svými dřívějšími kontemplativními texty, zejména románem Kniha od … Číst Dál
Severský literární salón online: Jmenuji se Maryte
Hostem prvního Severského literárního salónu online v roce 2021 bude překladatelka z litevštiny Věra Kociánová. Řeč bude o výjimečném syrovém románu Jmenuji se Maryte, jehož autorem je Alvydas Šlepikas. Kniha se vrací k bolestivým dějinám konce druhé světové války ve … Číst Dál
Severský literární salón online: Sněhová sestřička
V prosinci bude hostem Severského literárního salónu online překladatelka z norštiny Karolína Stehlíková. Povídat si budeme tematicky o českém překladu vánočního příběhu plného tajemství Sněhová sestřička, který napsala Maja Lunde a ilustrovala Lisa Aisato. Navařte gløgg, připravte misku pepperkaker a … Číst Dál
Severský literární salón online: Život je jen náhoda
Prvním hostem nového cyklu debat s překladateli Severský literární salón online bude překladatel z finštiny Vladimír Piskoř. Povídat si budeme o sbírce povídek svérázné severofinské autorky Rosy Liksom Život je jen náhoda. Moderuje Michal Švec. Záznam debaty: Sbírku povídek Život … Číst Dál
Severský literární salón s Auður Avou Ólafsdóttir
Útěk za poznáním sebe sama Literární podvečer konaný v rámci festivalu Dny Severu v Brně bude letos zaměřen na současnou islandskou literaturu. Do moravské metropole zavítá Auður Ava Ólafsdóttir, jedna z nejznámějších a nejoceňovanějších islandských spisovatelek současnosti, která loni obdržela Cenu Severské … Číst Dál
Severský literární salón s Jussim Valtonenem
Tabu na Severu, tabu v globálním měřítku, tabu v mezilidských vztazích V pořadí druhá literární beseda v rámci festivalu Dny Severu v Brně se ponese v duchu prozkoumávání a boření tabu v současné finské literatuře. Pozvání přijal Jussi Valtonen, jeden … Číst Dál
Severský literární salón se Siri Pettersen
Severský literární salón v duchu fantasy, sci-fi, hororu a magického realismu Festival Dny Severu 2017 v Brně přivítá norskou spisovatelku Siri Pettersen. Setkání naváže na úspěšný projekt Severský literární salón, který v sobě snoubí tipy na vybrané severské tituly a … Číst Dál
Severský literární salón 2017
V návaznosti na loňský cyklus pořadů v rámci Severského literárního salónu pořádá brněnská pobočka Skandinávského domu ve spolupráci s Moravskou zemskou knihovnou další setkání nad severskou literaturou. Během únorového salónu budou představeny knižní novinky, které v poslední době vyšly na … Číst Dál
Dneska čtu já! Severský rodinný literární salón online
Jak si zkrátit dlouhé zimní večery? Zveme vás do speciálního vydání severského literárního salónu určeného především dětem, jejich rodičům a dalším zájemcům o dětskou literaturu. Knižní tipy vám tentokrát představí mladí čtenáři společně se svými rodiči, kteří se překlady ze severské literatury pro děti a … Číst Dál
Severský literární salón
Brněnská pobočka Skandinávského domu ve spolupráci s Moravskou zemskou knihovnou a brněnským nakladatelstvím Host pořádá na jaře 2016 sérii literárních setkání Severský literární salón – Romány pro gurmány určený široké veřejnosti. Setkání představí literární tvorbu jednotlivých severských zemí (Dánsko, Švédsko, Finsko, … Číst Dál
BALT: Baltské literární týdny
Duben bude v Brně patřit Pobaltí, po Velikonocích nás totiž čeká festival BALT – Baltské literární týdny. Do Brna zavítají překladatelé z baltských jazyků Věra Kociánová (litevština) a Michal Škrabal (lotyština), kteří se zúčastní besedy o současné baltské literatuře a jejích překladech … Číst Dál
Týden dánské literatury: DÁNSKÝ LITERÁRNÍ SALÓN
Dánská literatura u nás v posledních letech zažívá obrovský boom. Přijďte se dozvědět, jaké jsou její nejnovější trendy, a poslechnout si i několik literárních ukázek ze současných překladů. Spolu s naším hostem, překladatelkou Markétou Klikovou, si budeme podívat o spisovatelích, … Číst Dál
Severský herní piknik
Brněnská pobočka Skandinávského domu srdečně zve na poslední akci první půlky roku. Je načase vyjít z knihovny ven na sluníčko! Zakončete s námi Severský literární salón a přijďte se podělit o své literární zážitky do brněnského Björnsonova sadu. Představíme vám … Číst Dál
Newsletter 1/2016: Startujeme nový severský rok
SKANDINÁVSKÝ DŮM Vítáme vás v novém roce, již jedenáctém (!) v historii činnosti Skandinávského domu, a pevně doufáme, že si i v něm najdete čas a chuť na návštěvu našich kulturních akcí se severskou tematikou. Pojďte si s námi projít lednovou nabídku! … Číst Dál
Soutěž o Arktické safari
Soutěžte s námi o knihu Arktické safari a jiné povídky z Grónska dánského spisovatele Jørna Riela. Soutěžní otázka: Které zvíře má Grónsko ve znaku? Správná odpověď: ledního medvěda Vylosovaní výherci: Filip Mazura, Markéta Møller Odpovědi na soutěžní otázku posílejte na … Číst Dál
Dny Severu 2019 BRNO
Tématem jubilejního, desátého ročníku festivalu severské kultury bude cesta v různých podobách. Hlavním hostem festivalu v Brně letos bude islandská spisovatelka a držitelka Ceny Severské rady za literaturu Auður Ava Ólafsdóttir, která přijede promluvit o svých v češtině vydaných románech Nad … Číst Dál
Dny Severu 2018 BRNO
Devátý ročník festivalu severské kultury se zaměří na tabu. Témata, o nichž se v dané společnosti nemluví, se vyskytují po celém světě. Severské země obvykle vnímáme jako pokrokové a liberální státy, v nichž se otevřeně diskutuje o všem a kde … Číst Dál
Dny Severu 2017 BRNO
Přichází severské podivno! Letos podruhé se multižánrový festival Dny Severu podívá i do Brna! Od 20. do 30. listopadu vám poodkryjeme severské podoby žánrů jako fantasy, sci-fi, dystopie, magický realismus či horor, souhrnně nazývané Nordic Weird. Festival se od 22. … Číst Dál
Tiskové zprávy
2023 3. 5. 2023 Skutečné příběhy z historie i bytová krize v blízké budoucnosti: na veletrh Svět knihy Praha 2023 zavítají severští autoři 4. 4. 2023 Baltské literární týdny: Brno ožije kulturou Pobaltí 8. 3. 2023 Idyla versus horor: večer … Číst Dál
Severská literatura na veletrhu Svět knihy Praha 2022
Netradičně v červnu se letos koná největší český knižní veletrh, na kterém ani tentokrát nebude chybět severská literatura. Jelikož Průmyslový palác se v současné době opravuje, uvidíme se v nových prostorách v zadnější části Výstaviště Praha. Malý severský stánek najdete … Číst Dál
Křest knihy Miky Waltariho Válka o pravdu
Zveme vás na křest knihy Miky Waltariho Válka o pravdu: Pravda o Estonsku, Lotyšsku a Litvě. Křest spolu s kulturním programem proběhne ve středu 11. května od 15 hodin v atriu Fakulty sociálních studií MU. Mika Waltari podrobně popisuje kroky, … Číst Dál
Týdny finské literatury
Záříjový festival Skandinávského domu bude zaměřený na finskou literaturu v nejrůznějších podobách. Diváky v Praze a Brně i u počítačových obrazovek čeká bohatý program: besedy s finskými i českými hosty, prezentace nových překladů, filmové projekce adaptací slavných románů nebo populární … Číst Dál
Islanďané mají naivní představu, že dokážou změnit svět k lepšímu
Festival severské kultury Dny Severu, pořádaný již po desáté v řadě kulturním centrem Skandinávský dům, probíhal tentokrát od 29. října do 6. listopadu 2019 a veškeré akce pod jeho hlavičkou se točily kolem tématu „cesta“. I proto byla jedním z … Číst Dál
Na útěku před světem: Auður Ava Ólafsdóttir a Andrea Hejlskov
Proč utíkáme z každodenního života pryč? Proč se vydáváme na cestu nebo prcháme z civilizace? Nejsou snad Seveřané nejšťastnějšími lidmi světa? A jak do toho všeho zapadají módní lifestylové koncepty, které se na nás ze Skandinávie valí, jako hygge, lagom … Číst Dál
Napsali o nás
2019 Velká cesta. Skandinávský dům pořádá festival Dny Severu 2019. (Veleslavín 39 – říjen 2019, s. 14) Knížky plus: Týdny norské literatury poodhalují severská specifika. (30. 3. 2019) Knihovna Václava Havla: Záznam besedy s Terjem B. Englundem: Špion, který přišel pozdě. … Číst Dál
Týden dánské literatury
Únor letošního roku se ponese ve znamení současné dánské literatury. Do Prahy zavítá prozaik Peter Høeg a básník Knud Steffen Nielsen, kino Evald nabídne dvě filmové adaptace a na gastronomicko-literární akci Eat&Read Danish budete moc ochutnat dánskou kulturu hned vícero … Číst Dál
Autogramiáda: Siri Pettersen
Setkejte se s autorkou trilogie Havraní kruhy V rámci festivalu Dny Severu 2017 zavítá do Prahy a Brna norská spisovatelka Siri Pettersen, autorka fantasy románů Ódinovo dítě, Plíseň a Síla. Kromě besedy 23. 11. v pražském Centru současného umění DOX … Číst Dál
O severském podivnu: Siri Pettersen a Laura Lindstedt
O severském podivnu a jeho společenských přesazích ve vzducholodi Gulliver. Vrcholem festivalu Dny Severu 2017 bude v Praze beseda se dvěma severskými spisovatelkami – Norkou Siri Pettersen, autorkou úspěšné fantasy trilogie Havraní kruhy (Ódinovo dítě, Plíseň, Síla), a Finkou Laurou … Číst Dál
Předvánoční soutěž o knihy
Brněnská pobočka Skandinávského domu chystá na jaro 2016 Severský literární salón. U této příležitosti vyhlašujeme předvánoční soutěž o dva vybrané tituly ze série plánovaných čtenářských setkání: Kim Leine: Proroci z fjordu věčnosti (setkání nad knihu již 26. 1. 2016) a … Číst Dál
Základní informace o kampani #ReadNordic
Severské země budou čestným hostem veletrhu Svět knihy Praha 2016. Kampaň #ReadNordic zaměřená na propagaci severské literatury ale začala již v září 2015. Je rozdělená do osmi měsíců, přičemž každý je věnován jinému tématu či žánru. Kampaň probíhá na sociálních … Číst Dál
