Norsko

O Norsku

Pocta švédskému choreografovi Matsi Ekovi na 47. Mezinárodním televizním festivalu Zlatá Praha

16. – 20. října 2010, Praha

Přední švédský choreograf Mats Ek zavítá do České republiky v rámci 47. ročníku Mezinárodního televizního festivalu Zlatá Praha.
 

Festival připravil program choreografových inscenací, které natočila švédská veřejnoprávní televize SVT. Pocta Matsi Ekovi se koná v Paláci Žofín v pondělí 18. října od 16:00. Program pokračuje od 19:00 nejnovějšími premiérami hudebních a tanečních pořadů televize SVT.

 

Mezi dalšími severskými pořady se objeví: ...

Dva norské soubory na divadelním festivalu 4+4 dny v pohybu

15. - 24. října 2010, Praha

Festival současného umění a divadla 4+4 dny v pohybu se koná od roku 1996 s cílem prezentovat současné inovativní divadelní projekty, každoročně na festivalu vystoupí zhruba 20 souborů z celého světa. Specifikum tohoto festivalu spočívá především v oživování objektů pražské architektury divadlem a v prezentaci mezinárodních projektů, na nichž se sdružení produkčně spolupodílí. Projekty festivalu zahrnují všechny druhy současného umění (divadlo, tanec, hudba, výtvarné umění, film, video art ad.). 

Na letošním 15. ročníku vystoupí dva divadelní soubory z Norska:

 

15. 10., 19:30, divadlo Archa
Jo Strømgren Kompani: Taneční pocta fotbalového umění
 

19. 10., 19:30, divadlo Archa
De Utvalger / Jon Fosse: Stíny

Norská Tristania zahraje v Praze

Kdy: 19.10., 19:00

Kde: Exit Chmelnice (Koněvova 219, Praha)

 

Tristania je norská gothic doom black metalová kapela. V rámci Rubicon Tour, u příležitosti vydání jejich šesté desky Rubicon, vystoupí v Praze.

 

Tristania kombinuje ve své tvorbě velké množství stylů – najdeme tu rychlé black metalové prvky, prvky gothic a doom metalu, operního zpěvu a death metalu. Ve své hudbě Tristania využívá mnoho nemetalových nástrojů, příkladem různé flétny, smyčce, varhany, klavír nebo xylofon, a různé druhy zpěvu (operní ženské zpěvy, čisté mužské, black a death metalové vokály a sborové zpěvy).

Jejich styl se album od alba znatelně vyvijí – v současné době v podstatě udávají směr metalu s gothic prvky.

Blesková soutěž o 3x2 volné vstupenky na koncert Terje Rypdal & Palle Mikkelborg Duo

SOUTĚŽ SKONČILA ještě před termínem, jakmile se sešly první tři správné odpovědi.

Správná odpověď zní: Jan Garbarek

Nejrychleji a správně odpovídaly: Dominika Hondlíková, Eva Vergosová, Vlaďka Trojánková. Gratulujeme!

 

-----------------------

Zadání soutěže:

 

Odpovězte správně na následující otázku:

Jak elitní norský kytarista Terje Rypdal, tak i dánský trumpetista Palle Mikkelborg, kteří vystoupí na čtvrtečním koncertu, spolupracovali s jedním vynikajícím norským saxofonistou a hudebníkem polského původu. Jak zní saxofonistovo celé jméno?

 

Odpovědi společně se svým jménem a příjmením posílejte do středy 20. října 2010 do 15:00 na info(zavinac)skandinavskydum.cz a do předmětu zprávy napište SOUTEZ JAZZ. Výherci se tentokrát stanou první tři nejrychlejší správné odpovědi, které přijdou na výše uvedenou mailovou adresu (rozhodující je čas doručení). Každý výherce pak získá volný vstup pro dvě osoby na koncert Terje Rypdal & Palle Mikkelborg Duo v Paláci Akropolis.

Pokud lístky nevyhrajete, můžete si i tak přijít koncert poslechnout, a to ve čtvrtek 21. října od 19.30 do Paláce Akropolis nebo v pátek 22. října do Ústí nad Labem v rámci XIV. Mezinárodního Jazz and Blues Festivalu.

Norský hudební živel Jorn zahraje ve Zlíně

Nadaný norský hudební živel Jorn Lande letos vydal album jednoduše nazvané "Dio" a uctil tak hudební dědictví mistra Ronnie James Dia. Jorn zde vybírá některé méně známé melodie z Diovy hudební éry, ale také se zde objevují jeho klasické kousky. Na desce najdeme také původní píseň "Song For Ronnie James", píseň, kterou Jorn napsal ještě předtím, než Ronnie onemocněl a kterou mu chtěl jen poděkovat za inspiraci a vliv, který na něm tento jeho velký vzor zanechal. "Without Ronnie's presence, I would not have become the artist I am today." říká sám Jorn. Letos v létě vystoupil Jorn po boku zbylých členů kapely Heaven & Hell, Tony Iommiho, Geezera Butlera a Vinny Appice a také zakládajícího člena Deep Purple a Black Sabbath Glenna Hughese v Anglii, aby společně poctili Diovu památku.

Nyní Jorn vyrazil se svou stejnojmennou kapelou na cestu po Evropě, a tak se mu zákonitě musela do cesty postavit i Mekka rocku a metalu u nás - Zlín a jeho klub Masters Of Rock Café! Jorn zde vystoupí již v sobotu 16. října ve 20:00! Můžeme se těšit na kompletní průřez toho nejlepšího z celé jeho hudební kariéry, ale také na "Song For Ronnie James" a další nové skladby. 

Dny Severu - Festival severské kultury, 4.-15.10.2010

V první půlce října 2010 ožije Praha severskou kulturou. Skandinávský dům připravil ve spolupráci s mnoha partnery festival severské kultury Dny Severu. Můžete se těšit na více než desítku akcí, setkání se zajímavými a vzácnými hosty a soutěže o vstupenky! Na své si přijdou nejen „fanoušci“ Skandinávie, ale s nimi také všichni příznivci umění a literatury, milovníci filmu i cestovatelé.
Podívejte se na "festivalovou znělku" :-)

 

Program festivalu (pro detaily o místě konání, vstupném a podrobnější informace o akci klikněte na událost):

 

4. – 15. října 2010, Dny Severu - festival severské kultury

4. 10. 18:00 Nature Spells - vernisáž výstavy Anderse Grønliena

5. 10. 18:30 Umění překladu - beseda s překladateli severských literatur

7. 10. 18:30 Setkání s dánským spisovatelem Erlingem Jepsenem

7. - 8. 10. I Finové se umí smát - přehlídka filmů natočených podle románů finského humoristy Arta Paasilinny:

 - 7. 10. 19:00 Přednáška: Arto Paasilinna (Markéta Hejkalová)
 - 7. 10. 20:30 Zajícův rok
 - 8. 10. 18:30 Vlčí léto laponského mlynáře
 - 8. 10. 20:30 Autobus sebevrahů

14. 10. 18:30 Cestopisná přednáška o Islandu ! Pro velký zájem přesunuto do velkého sálu Městské knihovny v Praze !

15. 10. 19:00 Setkání se švédským spisovatelem Perem Olovem Enquistem

 

Partnerské akce

18. 9., 19. 9.   19:30 H. Ibsen: Peer Gynt (Divadlo DISK)

6. 10.             19:00 L. von Trier: Dogville (Národní divadlo)

6. 10.             19:00 H. Ibsen: Heda Gablerová (Švandovo divadlo)

7. 10., 12. 10. 19:00 B. Breien: Kurz negativního myšlení (Švandovo divadlo)

9. 10.             19:00 P. O. Enquist: Blanche a Marie (Divadlo Na zábradlí)

11. 10.           19:00 B. Ahlfors: Paní plukovníková (Divadlo Na Jezerce)

11. 10.           19:00 L. von Trier: Kdo je tady ředitel (Švandovo divadlo)

12. 10.           20:00 Starý nácek - Tragédie génia (Experimentální prostor Roxy/NoD) 

5. - 10. 10. Výstava Norway Today (Designblok)

4. - 15. 10. Výstava Planting Ideas (D.I.V.O. institut)

 

Přidejte se k události na Facebooku a pozvěte další přátele!

Jarka Vrbová získala tvůrčí ocenění za překlad románu Beatles v rámci Ceny Josefa Jungmanna

Ve čtvrtek 30. 9. 2010 proběhlo vyhlášení Ceny Josefa Jungmanna za rok 2009, kterou uděluje každoročně Obec překladatelů. Porota vybírala z více než šedesáti navržených děl. Jedno ze sedmi tvůrčích ocenění získala také Jarka Vrbová za překlad románu Beatles Larse Saabyeho Christensena.

V proslovu k uděleným oceněním řekl předseda poroty Václav Jamek: "Román představuje důležitý mezník norské lit., vytváří celistvý obraz norských 60. a 70. let na půdorysu vtipného, příjemně melancholického vyprávění o klukovské partě z Osla; rychle se stalo kanonickým dílem. Překladatel se musí vyrovnat s jazykovou stylizací i nesnadnými kulturními reáliemi, přitom výsledkem je čtivé dílo, které poskytuje adekvátní představu o kvalitách originálu."

Výstava Norway Today

Výstava Norway Today je součástí 12. ročníku mezinárodní přehlídky novinek z oblasti designu nábytku, bytových doplňků, módy a životního stylu Designblok.

 

Zúčastní se norské studio StokkeAustad (Jonass Ravlo Stokke a Øystein Austad) a designer Andreas Engesvik. Výstava bude reflektovat nejen tvorbu těchto dvou studií, ale i kulturu a atmosféru norské krajiny.

 

Kde: prostor Lístkárna, Bubenská 1, Praha 7

Potrvá od 5. do 10. října. 

Norští blackoví velikáni Dimmu Borgir přijedou do Prahy

Kdy: 9. 10., 19:00

Kde: KC Vltavská (Bubenská 1, Praha 7)

 

Dimmu Borgir je norská black metalová kapela. Její hudba je velmi populární v severských zemích Evropy a v Německu. V islandštině Dimmu Borgir znamená něco jako Temný Hrad a označuje též lávová pole na Islandu. Nejnovějším počinem těchto black metalových matadorů je album z roku 2007 In Sorte Diaboli, které je taktéž prvním koncepčním albem kapely.

Nobelova cena za mír: Svět disidenta oslavuje, Čína vyhrožuje Norsku

8. 10. 2010 17:28 (aktualizováno: 8. 10. 2010 17:29); Václav Havel oceňuje, že se výbor nenechal Pekingem zastrašit.
Povzbuzení boje za lidská práva i jednoznačně dobrý krok. Tak svět hodnotí udělení Nobelovy ceny za mír uvězněnému čínskému básníkovi a literárním kritikovi. Čína si ale stojí za svým a ocenění odsuzuje. ...

Syndikovat obsah
Radio 1 Islandské produkty Skandinávské potraviny Norge.cz O Švédsku.cz Severské listy Klub islandských fanatiků Severská společnost
Radio Wave Česká centra Švandovo divadlo Severské detektivky Hedvábná stezka iLiteratura Čtenář – měsíčník pro knihovny Cinepur
ČRo 3 Vltava Divadlo v Dlouhé Palác Akropolis Klub K4 Světadíl – magazín o cestování, turistice a dovolené Nakladatelství Host Nordic sports – centrum severské chůze v ČR Norské svetry