Tag Archives: Švédsko

Dánsko-švédské drama Submarino v letním kině MeetFactory

Dánsko / Švédsko, 2010, 110 min Režie: Thomas Vinterberg Nick a jeho mladší bratr se protloukají životem poznamenaní nešťastnou událostí v dětství. Nick se právě vrátil z vězení a zdá se, že kromě pití piva a občasné návštěvy posilovny, není … Číst Dál


Fredrik Backman: S agentem na baseballu

Už v srpnu vydá nakladatelství Host novou knihu švédského spisovatele Fredrika Backmana Co by můj syn měl vědět o světě. Spolu s dalšími tematickými weby a knižními blogy vám během léta přinášíme zápisky z Backmanova deníku a soutěž o knihy! … Číst Dál


Severské kapely na letních festivalech 2017

Léto je v plném proudu a letní festivaly s ním. Přinášíme vám seznam severských kapel vystupujících v průběhu léta v rámci českých festivalů. Jak už je pro sever typické, žánrovou převahu má jednoznačně metal. Podívejte se, kde můžete vidět kapelu Sabaton, Amon Amarth … Číst Dál


Švédský film Ty, který žiješ v letním kině Nákladového nádraží Žižkov

Letní kino v kolejišti // Ester Geislerová uvádí: Ty, který žiješ (Du levande) Režie → Roy Andersson Švédsko, Německo, Francie 2007 / 93min Podobně jako známé Písně z druhého patra sleduje snímek Ty, který žiješ řadu událostí, které spolu jakoby … Číst Dál


Henning Mankell: KOCOUREK, KTERÝ MĚL RÁD DÉŠŤ

Lukas dostal k narozeninám neobyčejného kocourka. Je to to nejlepší, co se mu mohlo stát. Lukas a kocourek jsou pořád spolu. Lukas ví, že jeho kocourek není jako ostatní kočky – je si jistý, že rozumí všemu, co mu říká. … Číst Dál


Gunilla Woldová: EMA VE ŠKOLCE

Ema chodí do školky ráda. Nejvíc si hraje s Nelou, i když se občas pošťuchují. Ve školce Emu všechno baví, někdy se jí ani nechce domů a maminka musí počkat, než si Ema dohraje. Děti mají ve školce strom, na … Číst Dál


Karolina Ramqvistová: BÍLÉ MĚSTO

Citlivě napsaný románový a pevnými konturami načrtnutý psychologický portrét ženy, která kvůli lásce k muži, jehož denním chlebem je zločin a násilí, ztrácí sebe sama a hledá vnitřní sílu, jak vzít život opět pevně do vlastních rukou. Dokáže zachránit nejen … Číst Dál


Anders Rydell: ZLODĚJI KNIH

Novinář Anders Rydell se vydal po stopách Zlodějů knih. V honu za ztracenými velkými institucionálními i drobnými soukromými knihovnami, které nacisté vyrabovali, aby shromáždili co největší množství informací o „nepřátelích říše“. Rydell procestoval Evropu křížem krážem a pátral po osudu … Číst Dál


Kerstin Ekmanová: STÍRACÍ LOSY

Ingefrid vyráží do malé vsi jménem Černá Voda, která leží u temného jezera obklopena nekonečnými lesy. Musí zde vyřídit dědictví po matce Myrten, kterou nikdy nepoznala, neboť ji vychovávali pěstouni. Na čas přijímá místo zdejší farářky a pouští se do … Číst Dál


Letní tipy na severské knihy

Léto je v plném proudu a my vám přinášíme tipy na knihy, se kterými můžete vyrazit k vodě nebo do parku. Potěší nás, pokud s námi i nadále budete na sociálních sítích sdílet své čtenářské zážitky opatřené hashtagem #readnordic. Erlend … Číst Dál


Soutěž o balíčky jazykových publikací Lingea

Ve spolupráci s nakladatelstvím Lingea vám přinášíme soutěž o balíčky, které obsahují publikace (gramatiky, konverzace, slovníky) věnované severským jazykům. Soutěžní úkol: Napište nám vaše oblíbené dánské, estonské, finské, islandské, norské NEBO švédské slovo spolu s jeho významem v češtině. Jazyk … Číst Dál


Tři severští autoři na mezinárodním fóru Meltingpot

Mezinárodní fórum Meltingpot organizované po boku multižánrového festivalu Colours of Ostrava letos přivítá tři severské spisovatele: Katju Kettu, Tonyho Samuelssona a Pajtima Statovciho. Fórum je koncipováno jako moderní platforma pro diskusi a výměnu myšlenek v oblastech současné politiky, ekonomiky, vědy, … Číst Dál


Odpoledne s vikinskou hrou kubb na LFŠ

Skandinávský dům a 43. Letní filmová škola v Uherském Hradišti, která svou pozornost letos zaměří na švédskou kinematografii, nabídnou v sobotu 29. 7. odpoledne možnost zahrát si vikinský kubb. Kubb je stará vikinská venkovní společenská hra pro dvě družstva o … Číst Dál


Andrzej Tichý: Setkání se švédským spisovatelem z Prahy

Švédský spisovatel českého a polského původu Andrzej Tichý (nar. 1978 v Praze) představí svůj nejnovější román Eländet (Mizérie) – drsné a nepřikrášlené líčení života na předměstí švédského Malmö a dalších velkoměst. Povypráví o svém dětství a mládí mezi českým, polským … Číst Dál


Koncerty švédského pěveckého sboru v Čechách

Do České republiky na konci června zavítá švédský pěvecký sbor Huddinge kammarkör: Praha HUDDINGE KAMMARKÖR (SWE) a SALVÁTORKÝ PĚVECKÝ SBOR (CZ) Pondělí 26. června 2017 v 19:00 Kostel U Salvátora (Praha 1, Salvátorská 1) PROGRAM: J. S. Bach, W. Byrd, … Číst Dál


Simona Ahrnstedt: Nechci ženy zobrazovat jako oběti

V dubnu do Prahy zavítala původem česká, ale ve Švédsku žijící spisovatelka Simona Ahrnstedt na křest knihy Nepřátelé a milenci, která nedávno vyšla česky v nakladatelství Metafora. Inteligentní román odehrávající se v prostředí tvrdého byznysu v  současném Stockholmu líčí příběh … Číst Dál


Fokus Švédsko na Letní filmové škole v Uherském Hradišti

43. ročník Letní filmové školy se bude konat od 28. července do 6. srpna v Uherském Hradišti. Divákům nabídne program rozdělený do následujících základních bloků: Fokus, Inventura, Spektrum, Visegrádský horizont, Hosté, AČFK uvádí a Zvláštní uvedení. Filmový program doplní dvě letní … Číst Dál


Henning Mankell: ITALSKÉ BOTY

Překvapující a dojemný příběh muže, který se ocitne na prahu svého vlastního obrození. Fredrik Welin žije na malém ostrově, který je během zimních měsíců zcela obklopený ledem. Cítí se ve svém životě tak ztracený, že každé ráno vysekává do ledu … Číst Dál


Setkání s Bengtem Pohjanenem

AKCE PRO NEMOC AUTORA ZRUŠENA Skandinávský dům a nakladatelství Pavel Mervart si Vás dovolují pozvat na setkání a autorské čtení švédského spisovatele Bengta Pohjanena – autora knihy Faravidova říše. Setkání se uskuteční 11. 5. 2017 od 20 hodin v Literární kavárně … Číst Dál


Severský herní den

Brněnská pobočka Skandinávského domu srdečně zve na Severský herní den do Björnsonova sadu. Najdete nás u kavárny Piknikbox. Chcete si zahrát pravou vikinskou hru a strávit příjemný podvečer v parku? Těšit se můžete na švédskou vikinskou hru KUBB, finské „kuželky“ … Číst Dál


Výstava Victor Marx & Mikael Tofvesson – Nové Švédsko

Výstava Galerie NTK prezentuje staronové Švédsko. Stará národní symbolika se střetává s novou multikulturní společností. Stereotypní červená chalupa s bílými rohy se konfrontuje s architekturou mešit. Švédská stodola se setkává s arabským lomeným obloukem, kupolí a minarety. Mešita na Chrámové … Číst Dál


Severští umělci na divadelním festivalu Prague Fringe

Z programu letošního ročníku divadelního festivalu v angličtině Prague Fringe pro vás vybíráme severské interprety: MR GUNDERSEN’S KERFUFFLE (POZDVIŽENÍ PANA GUNDERSENA): TRUNK & EGG (Norsko, Skotsko, Francie, Spojené státy) Život zvídavých a hravých tvorů, kteří se nazývají Trunkové, se navždy … Číst Dál


Legendární švédský punker Johan Johansson: Nevím, jak by to dopadlo, kdybych v české hospodě prohlásil, že jsem socialista

V březnu v Praze zcela nečekaně vystoupila jedna z legend švédského punku, písničkář Johan Johansson. Sympatický vysoký padesátník zazpíval několik písniček v hipsterském holičství The American Barber in Prague na Smíchově. Vystoupení bylo spíše intimní, na Johanssona se přišla podívat … Číst Dál


Švédský koncert aneb Pocta Lars-Eriku Larssonovi

Hudba Lars-Erika Larssona, švédského skladatele období pozdního romantismu, není u nás téměř známá. Stojí však za pozornost pro svoji specifickou krásu a inspiraci švédskou přírodou. Larssonův kontrabasový koncert zazní v České republice zcela poprvé v podání vynikajícího kontrabasisty Jana Smažíka, … Číst Dál


August Strindberg (1849-1912)

Augusta Strindberga asi netřeba představovat. Jistě nejznámější švédský dramatik a prozaik. Spolu s Henrikem Ibsenem, Knutem Hamsunem, Sørenem Kierkegaardem a Hansem Christianem Andersenem patří k nejvýznamnějším skandinávským autorům. Strindberga můžeme také označit za jednoho z otců moderního divadla, byl to … Číst Dál


Filmový festival ve Zlíně pro děti a mládež se letos zaměří na Švédsko

V závěru roku uplyne 110 let od narození švédské spisovatelky Astrid Lindgrenové. Na počest této významné autorky knih pro děti bude jedním z hlavních témat nadcházejícího zlínského filmového festivalu švédská kinematografie. Pipi Dlouhá punčocha, Karkulín, partička dětí z Bullerbynu a celá … Číst Dál


Frida Nilsson: „Nakouknout do pokojíčku dětství“

Frida Nilsson se narodila v roce 1979 v Hardemo ve středním Švédsku. V roce 2004 debutovala románem pro děti Neuvěřitelné prázdniny stopem paní Vrány (Kråkans otroliga liftarsemester, 2004), po jehož úspěchu přišla mimo jiné se sérií knih o hlavní hrdince Hedvice, jejíž příběhy jsou … Číst Dál


Švédský rapper Prop Dylan vystoupí na Budějovickém Majálesu

Majálesoví hudební dramaturgové do Českých Budějovic přivezou švédského rappera jménem Prop Dylan. Má na kontě přes sto živých vystoupení, několik demo verzí, freestyle rap battlů a také menší i větší tour, kterými se proslavil po celé Skandinávii. Na Budějovickém Majálesu dále vystoupí české … Číst Dál


Švédská punk-rocková kapela Death By Horse zahraje u Vltavy

Death By Horse je švédská DIY punk rocková kapela založená v roce 2015. O méné než rok později vydala své debutové album This Too Shall Pass, která dosud na Spotify zaznamenalo více než 100 000 poslechů a získalo skvělé recenze. … Číst Dál


Ingele Korsellová, Åsa Larssonová: PAX VII – DECH SMRTI

Stále víc a víc obyvatel Mariefredu trápí nemoc s podivnými příznaky. Dorazil snad do města obávaný Moroděj? Choroba se nevyhne ani rodině Alrika s Viggem a krkavčí bratry tak čeká závod s časem. Rychle musí najít způsob, jak se záhadným … Číst Dál


Mons Kallentoft: ZEMĚBOUŘE

Jednoho květnového rána je v příkopu blízko kanálu Göta nalezena mrtvola mladého muže. Je nahý, ale jeho tělo nenese žádné viditelné stopy násilí, a když na místo přijede Malin Forsová se svými kolegy, výjev dokresluje zvláštní ticho. Jako by někdo … Číst Dál


Jarní koncert švédského sboru SIST v Brně

Již posedmé se bude konat jarní koncert švédského sboru SIST. Přijďte si poslechnout nejen tradiční písně zpívané při oslavách vítání jara a slunovratu. Kromě velkého sboru vystoupí také komorní soubor. Švédský sbor SIST vznikl na jaře 2009 po vedením studentky … Číst Dál


Avantgardet – Fårskinnstearaway

Švédská senzace Avantgardet vydala nové album På Östkusten Intet Nytt. Švédská indie rocková kapela Avantgardet se před rokem po vystoupení na göteborgském hudebním festivalu Way Out West stala přes noc senzací. Když o několik měsíců později dva kamarádi z dětství … Číst Dál


Ponrepo dětem: Michal dělá pořádek

Pravidelný cyklus Ponrepo dětem nabídne začátkem června pořad věnovaný oblíbené švédské autorce knih pro děti Astrid Lindgrenové. Po promítání adaptace knihy Emil z Lönnebergy s českým názvem Michal dělá pořádek bude následovat tematická dílna. MICHAL DĚLÁ POŘÁDEK (Nya hyss av … Číst Dál


Severské filmové čtvrtky: ASTRID

Poutavý vhled do života slavné a oblíbené autorky dětských knih Astrid Lindgrenové divákům formou unikátního dokumentárního filmu představí tuto ženu mnoha tváří. ASTRID (Švédsko, 2015, 94 min, r. Kristina Lindström) Astrid Lindgrenové do života brzy zasáhlo neplánované těhotenství a jako … Číst Dál


Beseda: Dvojí život Astrid Lindgrenové

Poznejte blíž osobnost nejslavnější autorky dětských knih Při příležitosti 110. výročí narození spisovatelky Astrid Lindgrenové se koná literární dvojvečer, který odhalí méně známou tvář této slavné švédské spisovatelky. Nejprve nahlédneme do Válečných deníků, které si autorka vedla v průběhu druhé … Číst Dál


Týden Astrid Lindgrenové v Praze

Kdo by neznal Pipi Dlouhou punčochu s pihami a velkými botami? Kdo nevyrůstal spolu s neposednými Dětmi z Bullerbynu? Kdo neměl v dětství hlavu v oblacích jako Karkulín ze střechy? Kdo netoužil zažívat dobrodružství jako Ronja, dcera loupežníka? Koho nikdy nerozplakali nerozluční Bratři Lví srdce? … Číst Dál


Týden Astrid Lindgrenové v Brně

Kdo by neznal Pipi Dlouhou punčochu s pihami a velkými botami? Kdo nevyrůstal spolu s neposednými Dětmi z Bullerbynu? Kdo neměl v dětství hlavu v oblacích jako Karkulín ze střechy? Kdo netoužil zažívat dobrodružství jako Ronja, dcera loupežníka? Koho nikdy nerozplakali nerozluční Bratři Lví srdce? … Číst Dál


Divadelní večery s festivalem Divadelní svět Brno

Skandinávský dům a mezinárodní festival Divadelní svět Brno v rámci projektu Divadelní večery aneb Kdo se bojí Ibsena? připraví 4 komentované úvody k severským představením v rámci festivalu. SOUTĚŽ O VSTUPENKY Kromě dvou titulů Henrika Ibsena Nora a Nepřítel lidu … Číst Dál


Noc literatury 2017

Noc literatury přibližuje veřejnosti netradičním způsobem současnou evropskou literaturu a zajímavé prostory prostřednictvím série veřejných čtení. Letos se bude akce konat v pražských čtvrtích Nusle a Michle. Čtení každoročně probíhají paralelně na všech místech od 18.00 do 23.00, začátky jsou … Číst Dál


Severská literatura na veletrhu Svět knihy 2017

V loňském roce byly severské země čestným hostem veletrhu Svět knihy a severská literatura zosobněná kampaní #ReadNordic za sebou zanechala nezapomenutelný dojem. Letos bude hrát severská literatura na veletrhu podstatně skromnější roli, ale stejně jako v dřívějších letech se ve … Číst Dál


Přednáška: Fenomén severské detektivky

Městská knihovna Blansko ve spolupráci s brněnskou pobočkou Skandinávského domu pořádá besedu Fenomén severské detektivky o současné severské literatuře v českém překladu. Dozvíte se, jaké knihy byly v poslední době přeloženy do češtiny a co se rozhodně vyplatí přibalit do … Číst Dál


Velikonoční pondělí

Velikonoční pondělí je dnem, který následuje po neděli Zmrtvýchvstání Páně. Na Severu Evropy je to ovšem spíše den čistě praktických úkonů spojených s koncem dovolené – rodiny se balí, opouštějí své chaty, odjíždějí od příbuzných a připravují se na následující … Číst Dál


Velikonoční neděle

Velikonoční neděle nebo Boží hod velikonoční nebo též slavnost Zmrtvýchvstání Páně je největší slavností křesťanského církevního roku, při níž se slaví Kristovo vzkříšení a vítězství nad smrtí. Většina Seveřanů ale Velikonoční neděli tráví naprosto nereligiózně – užívají si první jarní … Číst Dál


Velký pátek

Velký pátek byl dříve nejtišším a nejpochmurnějším dnem Velikonoc. Lidé si připomínali ukřižování Krista, v kostelech nesměla být žádná světla a výzdoba bývala laděna do černa. Byl zakázán příliš hlasitý hovor, smích a jakékoliv veselí. Byl to také den přísného … Číst Dál


Bílá sobota

Na Bílou sobotu končí postní doba a vrací se radost z jara a bujaré oslavy. Typickou činností v tento den je příprava dobré hostiny, která ve Skandinávii má formu stolu s mnoha chody a přílohami, z nichž si každý bere to, … Číst Dál


Zelený čtvrtek

Zelený čtvrtek je čtvrtek před Velikonocemi, během něhož se připomíná poslední Ježíšova večeře. Název dne v severogermánských jazycích je odvozen od staroseverského slova čistý. Zelený čtvrtek je totiž mj. dnem velkého úklidu, který souvisí s omýváním nohou Ježíšových učedníků. Symbolické … Číst Dál


Květná neděle

Květná neděle je označení pro šestou a zároveň poslední neděli čtyřicetidenního půstu, který začal na Popeleční středu, a slaví se týden před Velikonoční nedělí. Připomíná vjezd Ježíše do Jeruzaléma. Název svátku v jazycích zemí evropského Severu (viz níže) je odvozen … Číst Dál


Emanuel Swedenborg: NEBE A PEKLO

Nejznámější a nejčtenější publikace švédského autora, myslitele a mystika Emanuela Swedenborga (1688-1772) je detailním popisem života po životě, do kterého se lidé probouzejí po smrti svého fyzického těla; je o Bohu, o nebi, pekle, světě duchů a jejich obyvatelích. Swedenborg … Číst Dál


Bolludagur, Modré pondělí

Bolludagur, ve volném překladu Den větrníčků, je velmi populární svátek na Islandu, obzvlášť pro pekařství, cukrárny a kavárny. Slaví se v pondělí před Popeleční středou (öskudagur), tedy zhruba sedm týdnů před Velikonoci, a vyznačuje se nadměrnou konzumací sladkého, krémem plněného … Číst Dál


Sprengidagur, Šedivé úterý

Na Islandu se sprengidagur slaví v úterý před öskudagur (Popeleční středou), tedy dnem, kdy začíná předvelikonoční půst. Stejně jako pondělní bolludagur je i úterní svátek spojený především s jídlem. Název sprengidagur vychází ze slovesa að springa, které znamená prasknout, puknout. A přesně o to … Číst Dál


Öskudagur, Popeleční středa

Öskudagur je islandská verze naší Popeleční středy, která se dost vymyká klasickému pojetí tohoto svátku v katolických zemích. V režii Islanďanů se totiž jedná o svátek podobný americkému Halloweenu. To znamená, že se děti převlečou do nejrůznějších kostýmů a vydají se do … Číst Dál


Severský literární večer

Skandinávský dům a veletrh Svět knihy pořádají tradiční literární večer se severskými spisovateli. Pozvání na besedu přijalo šest severských spisovatelů: V první části od 19 h povede Michal Švec diskusi s finským humoristou Tuomasem Kyröm a finskou spisovatelkou Riikkou Pelo, … Číst Dál


SURSTRÖMMINGSFEST – Ochutnávka švédského kvašeného sledě

Skandinávský dům ve spolupráci s projektem Přístav 18600 vás zve na jedinečnou ochutnávku a soutěž v pojídání švédské speciality, kvašeného sledě surströmming. Říká se, že kvašený sleď surströmming chutná mnohem lépe, než voní. Pokud jste ho ještě nikdy neochutnali, měli byste vědět, … Číst Dál


Hrdinové existují – Měsíc bláznovství s komiksem Isaac v úzkých

Práh Jižní Morava a Projekt Isaac v úzkých vás zvou na komiksový podvečer při příležitosti Měsíce bláznovství, kde bychom rádi poděkovali našim příznivcům za jejich nejen finanční podporu. Poznáte překladatelku Anežku Chrudinovou, její sestru – peer konzultantku s vlastní zkušeností … Číst Dál


Severské akce na Týdnu diverzity

Společný projekt pod záštitou Univerzity Karlovy a Magistrátu hlavního města Prahy s cílem vytvořit unikátní společenství kultury, vzdělání a vědy zahajuje svou činnost čtyřdenním festivalem Týden diverzity (10.–13. dubna 2017). Intenzívní umělecké a tvůrčí propojení studentů, akademiků a kulturní veřejnosti se z … Číst Dál


Soutěž o knihu Nepřátelé a milenci

Na konci dubna zavítá do Prahy švédská spisovatelka Simona Ahrnstedt, autorka románu Nepřátelé a milenci. Soutěžte s námi o tuto knihu! Soutěžní otázka: Ve kterém městě se Simona Ahrnstedt narodila? Své odpovědi na otázku posílejte na e-mail jitka@skandinavskydum.cz, a to … Číst Dál


Reportáž: Elektropopoví Niki and the Dove představili v Praze novou desku

Fanouškům severské elektronické hudby patrně neuniklo, že švédští tahouni Niki and the Dove poctili 17. března svou návštěvou Palác Akropolis. Jaké to bylo? Komorní, ale vřele severské! Elektropředehra připadla na italskou čtyřku Aftersalsa. Slibný synth se ale v poloprázdném klubu naneštěstí … Číst Dál


Astrid Lindgrenová: VÁLEČNÉ DENÍKY 1939-1945

Deníky Astrid Lindgrenové vyšly poprvé loni ve Švédsku a okamžitě se staly senzací. Text překypuje hlubokým smutkem i strachem, zároveň však slavnou spisovatelku dětských knih představuje jako přesvědčenou humanistku, která si odvážně, s humorem a láskou stojí za svými názory. … Číst Dál


Tony Samuelsson: KAFKŮV PAVILON

Po Hitlerově vítězství ve druhé světové válce je Švédsko vazalským nacistickým státem. „Obyčejní lidé“ si více méně spokojeně žijí své obyčejné životy, „krátkolebí“, odsouzení k vymizení z genetického dědictví, živoří v ghettech a spisovatelé se musí rozhodnout – budou sloužit … Číst Dál


Steve Sem-Sandberg: BOUŘE

„Neměl jsem se na ostrov vracet, ale vrátil jsem se,“ říká Andreas na začátku své cesty za záhadami vlastní minulosti. Mlhy, které ostrov pravidelně obestírají, visí nad příběhem jako nevyřčená vina a vše se postupně noří do nejasných kontur toho, … Číst Dál


Jarmila Bednaříková: STĚHOVÁNÍ NÁRODŮ A SEVER EVROPY

Kniha, navazující na dva úspěšné předchozí autorčiny svazky věnované stěhování národů, tentokrát představuje germánské obyvatele raně středověké Skandinávie jako účastníky jedné z největších migrací v historii. Zamýšlí se nad příčinami vikinských výbojů a rozsídlení, sleduje vývoj královské moci, roli družiny … Číst Dál


Jens Lapidus: Stockholm DELETE

Volné pokračování úspěšného thrilleru Pouze pro VIP. Když se zničehonic na odlehlé samotě na ostrově Värmdö spustí alarm, vyráží hlídač zjistit, co se stalo. Nečekají ho tam však lupiči, ale oběť, zavražděná tak brutálně, že tělo nelze identifikovat. Nedaleko místa … Číst Dál


Hanna Lindberg: STOCKHOLM – PŘÍSNĚ TAJNÉ

Stockholm – Přísně tajné je napínavý příběh o honbě za uznáním a láskou v současném Stockholmu, který se okamžitě po svém vydání stal bestsellerem ve Švédsku, Německu, Itálii a dalších zemích. Odehrává se v prostředí luxusních klubů, v atmosféře upadající … Číst Dál


Workshop pro začínající překladatele ze severských jazyků 21. 4.

Skandinávský dům ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů (JTP) pořádá v pátek 21. dubna 2017 workshop určený začínajícím překladatelům literárních textů ze severských jazyků. Workshop bude rozdělen do dvou větších bloků – první část se zaměří nejčastější stylistické chyby … Číst Dál


Křest knihy Dějiny Skandinávie

Metropolitní univerzita Praha, Nakladatelství Triton a Skandinávský dům srdečně zvou do kavárny knihkupectví Academia na pražském Václavském náměstí na uvedení nové knihy Dějiny Skandinávie. Knihu představí autor prof. Ivo T. Budil a zástupci výše uvedených institucí. Akce proběhne ve čtvrtek … Číst Dál


Čtenářská výzva v KJM – setkání se severskou literaturou

Knihovna Jiřího Mahena v Brně uvádí setkání v rámci projektu Čtenářská výzva: Challenge accepted – Výzva přijata #2 Už jste o ní slyšeli? Chcete se hecnout a dát za rok alespoň 20 knih? Přijďte a my vám poradíme knihu, která … Číst Dál


Soutěž o 3×2 vstupenky na severské filmy Febiofestu

Odpovězte na soutěžní otázku a vyhrajte vstupenky na severské filmy letošního ročníku mezinárodního filmového festivalu Febiofest. Soutěžit můžete o všechny níže uvedené filmy, vždy je ale potřeba zaslat samostatný e-mail s odpovědí na příslušnou soutěžní otázku a se správným předmětem e-mailu. … Číst Dál


Severské filmy na 24. ročníku festivalu Dny Evropského filmu

Dny evropského filmu každoročně divákům nabízí nejzajímavější snímky současné evropské kinematografie. Festival pořádají velvyslanectví a kulturní instituty a Zastoupení Evropské komise v ČR. V programu DEF nebudou chybět ani další severské snímky: Až na severní pól (Francie / Dánsko, 2015) … Číst Dál


Jarní tipy na severské knihy

Čtenářská výzva skončila, ale my bychom vám přesto jednou za čtvrt roku rádi doporučovali dobré severské tituly. Jaro je tady a my vám přinášíme tipy na knihy, se kterými můžete vyrazit na výlet do přírody anebo si jimi krátit čas … Číst Dál


Fotosoutěž na Sverige.cz

Pošlete svou TOP fotografii ze Švédska a bojujte o ceny partnerů webu Sverige.cz. Není vážně nic jednoduššího. Stačí vybrat a poslat jednu vaší nejlepší fotografii pořízenou ve Švédsku. Je jedno, jestli jste fotili přírodu, historické památky, sportovní událost, lidi nebo tradiční oslavy třeba midsommaru … Číst Dál


Legendární švédský punker Johan Johansson vystoupí v Praze

Švédský písničkář Johan Johansson vystoupí v pátek v 19.30 v baru a hipsterském holičství v jednom The American Barber in Prague na pražském Smíchově. Podle facebookové události  je koncert zdarma, ale návštevníci se po skončení nemusí zdráhat přispět nějakou tou … Číst Dál


Dílna klasické animace s knížkami Astrid Lindgrenové

Studio Scala zve na animační dílnu pro děti pořádanou ve spolupráci se Skandinávským domem u příležitosti 110. výročí narození Astrid Lindgrenové. Během jednodenní dílny se seznámíme s hrdiny jejích známějších i méně známých knih, a oživíme je v krátkém animovaném … Číst Dál


Niki & The Dove: „Hudba je vždy to nejdůležitější“

Již v pátek 17. března vystoupí v pražském Paláci Akropolis švédské elektropopové duo Niki & The Dove (o lístky soutěžíme zde). Dvojici tvoří zpěvačka Malin Dahlström a hudebník Gustaf Karlöf. Při příležitosti jejich prvního koncertu v Česku vám s kapelou přinášíme rozhovor. Ptala se a … Číst Dál


Soutěž o 1×2 vstupenky na koncert Niki and the Dove v Paláci Akropolis

Soutěžte se Skandinávským domem o 1×2 vstupenky na koncert švédského dua Niki and the Dove v pátek 17. března od 19:30 v Paláci Akropolis. Podmínkou je správné zodpovězení níže uvedené soutěžní otázky, správné uvedení předmětu e-mailu a dodržení uzávěrky soutěže. Soutěžní otázka: Jak se … Číst Dál


Ingmar Bergman

Dne 30. července si připomínáme úmrtí snad nejslavnější švédské osobnosti vůbec – režiséra, spisovatele a dramatika Ingmara Bergmana. Narodil se 14. července 1918 v Uppsale, v rodině pastora, což zásadním způsobem ovlivnilo jeho tvorbu. Studoval literární historii a divadelní vědu a divadlu … Číst Dál


Raoul Wallenberg

4. srpna si připomínáme výročí narození světoznámého švédského architekta, diplomata a velitele záchranných akcí proti transportu Židů z Maďarska v letech 1944–45 Raoula Wallenberga (4. 8. 1912 – 17. 7. 1947). Tři měsíce před narozením zemřel Raoulu Wallenbergovi otec na … Číst Dál


Frans Mikael Franzén

Finský romantický básník Frans Mikael Franzén (9. 2. 1772 – 14. 8. 1847) je jednou z nejvýraznějších postav finské kultury přelomu 18. a 19. století. O jeho nadání svědčí i neuvěřitelně rychlé studium – ve 13 letech složil maturitu, v 17 získal … Číst Dál


10. 8. – Potopení lodi Vasa

10. srpna si Švédové připomínají výročí potopení válečné lodi Vasa, kterou nechal postavit král Gustav II. Adolf. Na stavbě lodi, která trvala tři roky, se podílely stovky lidí pod vedením holandského stavitele Henrika Hybertssona. Jméno Vasa pochází od švédské královské … Číst Dál


Tove Janssonová

Roztomilé skřítky mumínky přinesla světu finská, švédsky píšící spisovatelka a ilustrátorka Tove Janssonová, od jejíhož narození uplynulo v sobotu 9. 8. 2014 100 let. Muminí příběhy byly přeloženy do pětačtyřiceti jazyků včetně češtiny. Janssonová se narodila v Helsinkách ve švédsky … Číst Dál


Švédská princezna Christina

Dnes 3. srpna slaví narozeniny švédská princezna Christina (švédsky Christina, födelsedagen). Princezna, celým jménem Christina Louise Helena Magnuson, se narodila korunnímu princi Gustavu Adolfovi a princezně Sibylle Sasko-Kobursko-Gothajské v roce 1943 jako jedno ze čtyř dětí. Jejím mladším bratrem je … Číst Dál


Olaus Magnus

1. srpna 1557 si připomínáme úmrtí švédského duchovního, historika, etnologa a kartografa Olause Magnuse, který se proslavil svým dílem vydaným roku 1555 v Římě Historia de gentibus septentrionalibus (Dějiny severských národů). Olaus Magnus se narodil roku 1490 v Östergötlandu ve Švédsku. Byl synem … Číst Dál


Ingmar Bergman

Ingmar Bergman je snad nejslavnější švédská osobnost vůbec – režisér, spisovatel a dramatik se narodil se 14. července 1918 v Uppsale, v rodině pastora, což zásadním způsobem ovlivnilo jeho tvorbu. Studoval literární historii a divadelní vědu a divadlu se věnoval po celý svůj … Číst Dál


27. 7. – Den spáčů

Vedle svátků vycházejících z pohanské a křesťanské tradice a významných dní připomínajících slavné osobnosti národní historie a kultury se ve Finsku slaví i několik bizarních dní. Jedním z nich je tzv. Den spáčů, který se finsky nazývá unikeonpäivä, což doslova … Číst Dál


Raoul Wallenberg

Raoul Wallenberg (4. 8. 1912 – 17. 7. 1947) byl světoznámý švédský architekt, diplomat a velitel záchranných akcí proti transportu Židů z Maďarska v letech 1944–45. Tři měsíce před narozením zemřel Raoulu Wallenbergovi otec na rakovinu. Raoul měl původně ve své … Číst Dál


Švédská spisovatelka Simona Ahrnstedtová v Praze

Švédská spisovatelka s českými kořeny navštíví v dubnu Prahu. Žena, která je ve Švédsku slavnější než Nora Roberts, přijede představit knihu Nepřátelé a milenci. SOUTĚŽ O KNIHU Simona Ahrnstedtová, spisovatelka píšící o ženách a pro ženy, se narodila roku 1967 … Číst Dál


Lingea – nové jazykové tituly pro skandinávské jazyky

Podívejte se na nové slovníky, mluvníky, gramatiky a konverzace pro švédštinu, norštinu, finštinu a další jazyky na www.lingea.cz. Jedná se o zcela aktuální publikace, z nichž některé jsou k dispozici i v elektronické podobě. Prohlédnout si na těchto stránkách můžete i nové průvodce … Číst Dál


Švédská hudba se zaměřením na romantismus 19. a 20. století

Švédská sekce Severské společnosti srdečně zve na přednášku „Švédská hudba se zaměřením na romantismus 19. a 20. století“ pana Jaroslava Šonského, českého houslisty žijícího ve Švédsku, doplněnou o ukázky skladeb švédských skladatelů. Akce se uskuteční v pondělí 13. března 2017 … Číst Dál


Halloween

Halloween je anglické označení předvečera všech svatých (dánsky a norsky allehelgensaften, švédsky Allhelgonaafton), katolického svátku věnovaného neznámým svatým a mučedníkům, který se slaví 31. října. Katolická církev navázala svátkem na pohanské podzimní slavnosti, jako byla římská oslava bohyně Pomony a … Číst Dál


Švédská princezna Margaretha

Poslední říjnový den roku 1934 se princi Gustavu Adolfovi a princezně Sibylle Sasko-Kobursko-Gothajské narodila dcera, švédská princezna Margaretha (švédsky Margaretha, födelsedagen). Narodila se jako Margaretha Désirée Victoria, je sestrou současného švédského krále Karla XVI. Gustava. Přestože se královskému páru narodila jako … Číst Dál


Markéta I.

Markéty I. (1353–1412) byla norskou královnou a regentkou v Dánsku a ve Švédsku. Narodila se jako mladší dcera dánského krále Valdemara IV. a Helvigy ze Sønderjyllandu. V roce 1363 byla provdána za norského krále Håkona VI., s nímž měla syna … Číst Dál


Založení Skansenu ve Stockholmu

V roce 1891 bylo ve Stockholmu založeno první muzeum pod otevřeným nebem na světě, podle něj označované též jako skanzen. Stockholmský Skansen byl založen 11. října 1891 na ostrově Djurgården a u jeho zrodu stál Artur Hazelius, který nedlouho před … Číst Dál


Potopení trajektu M/S Estonia

Dne 28. září si připomínáme tragickou událost potopení trajektu M/S Estonia v Baltském moři. Loď byla vybudována v roce 1979 v Německu a od počátku byla určena pro přepravu pasažérů a automobilů. Loď se pod různými jmény v 80. a na počátku 90. let plula … Číst Dál


Ivo T. Budil: DĚJINY SKANDINÁVIE

Dějiny Skandinávie jako specifické části evropského kontinentu od konce poslední doby ledové až po počátek jednadvacátého století. Čtenář se seznámí s nejdůležitějšími historickými událostmi a osobnostmi, které sehrály klíčovou úlohu při formování severské společnosti a kultury, a získá také základní … Číst Dál


Koncert Rebekky Karijord v Paláci Akropolis

Rebekka Karijord přiváží do Paláce Akropolis prvotřídní severský indie pop! Hostem dubnových EuroConnection v Paláci Akropolis bude skandinávská zpěvačka Rebekka Karijord. Do Prahy přiveze své nejnovější album Mother Tongue. Jedna z nejtalentovanějších současných severských hudebnic na něm zachycuje své zážitky s mateřstvím. … Číst Dál


Workshop pro začínající překladatele ze severských jazyků

Skandinávský dům ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů (JTP) pořádá v pátek 31. března 2017 workshop určený začínajícím překladatelům literárních textů ze severských jazyků. Workshop bude rozdělen do dvou větších bloků – první se zaměří na praktické minimum o … Číst Dál


Světla Severu na festivalu Febiofest

Stálicí pražské části mezinárodního filmového festivalu Febiofest, který se letos koná 23. – 31. března, se stala sekce Světla Severu věnovaná severské kinematografii. SOUTĚŽ O VSTUPENKY NA FESTIVAL Dramaturgové letos představí severskou kinematografii i mimo obvyklé žánrové vody temných kriminálek … Číst Dál


Lars Kepler: LOVEC KRÁLÍKŮ

Joona Linna je už dva roky ve vězení s vysokou ostrahou. Nyní ho však odvezli na tajnou schůzku. Po vraždě švédského ministra zahraničí totiž policie potřebuje, aby jí pomohl vypátrat a zastavit pachatele, který nejspíš plánuje další vraždy v politických … Číst Dál


Kristina Ohlssonová: STŘÍBRNÝ CHLAPEC

V první knize Skleněné děti řešili Billie a Aladin záhadu starého domu, v kterém „strašilo“. Nyní se začíná ztrácet jídlo z restaurace Aladinových rodičů. Navíc Aladin několikrát zahlédne zvláštního chlapce, který se ale vždy doslova „vypaří“. Aladinovi rodiče se kvůli … Číst Dál


Lars Vasa Johansson: KOUZELNÍKŮV ÚNIK Z REALITY

Může magický les změnit domýšlivého kouzelníka? Po všech stránkách neúspěšný profesionální kouzelník Anton zabloudí v národním parku Tiveden mezi nadpřirozené bytosti a jako trest za to, že odmítl pomoci víle, je označen znamením smrti. Ochránci parku mu radí splnit tři … Číst Dál