Tag Archives: Finsko

Marko Hautala: ŠEPTAJÍCÍ DÍVKA

Zní nepřetržitě, jako zvonění v uchu, ale tenhle šepot je nakažlivý… Finský Stephen King přináší fanouškům Báby Motyky další nervydrásající hororový příběh. Helsinský psycholog Anton Rajamaa se už léta nestýká se svou dcerou Idou. Brutální vražda jeho kolegy, který mu … Číst Dál


Přednáška: Česko očima finských spisovatelů

Ústav jazykovědy a baltistiky srdečně zve na přednášku finského překladatele z češtiny a dalších slovanských jazyků Eero Balka na téma Česko očima finských spisovatelů (Maila Talvio, Ilmari Kianto, Irja Salla). Přednáška proběhne v češtině. Místo konání: Masarykova univerzita, místnost J22, … Číst Dál


Pietari Inkinen & symfonie Jeana Sibelia Kullervo

Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK se svým šéfdirigentem Pietari Inkinenem uvede chorální symfonii Kullervo Jeana Sibelia. Zatímco u nás toto dílo zazní poprvé v historii, na Skandinávském poloostrově je natolik známé, že je vhodné pro oslavení stého výročí nezávislosti Finska! … Číst Dál


Přednáška finského architekta Rainera Mahlamäkiho

V pondělí 13. 11. 2017 v 18:30 vystoupí na Fakultě architektury ČVUT v Praze finský architekt Rainer Mahlamäki, autor Muzea dějin polských židů ve Varšavě. V roce 2005 v architektonické soutěži na projekt této budovy porazil Daniela Libeskinda nebo Kengo … Číst Dál


Ochutnejte Finsko k jeho 100. výročí

Každý rok se ve Finsku 6. prosince konají velké oslavy – Finsko slaví den nezávislosti. Letos ovšem slaví nejen v prosinci, protože to bude přesně sto let, co se Finsko stalo samostatným státem. Výroční oslavy odstartovaly již na Nový rok … Číst Dál


Fantastické dobrodružství v knihovně

Hledají se děti s dobrodružnou povahou a zálibou ve fantastických příbězích! V sobotu 25. listopadu mezi 10 a 13 hodinou budou na děti a jejich rodiče v Knihovně Jiřího Mahena čekat Mumínek a jiné literární postavy severských dětských knih, které … Číst Dál


Dny Severu 2017 BRNO

Přichází severské podivno! Letos podruhé se multižánrový festival Dny Severu podívá i do Brna! Od 20. do 30. listopadu vám poodkryjeme severské podoby žánrů jako fantasy, sci-fi, dystopie, magický realismus či horor, souhrnně nazývané Nordic Weird. Festival se od 22. … Číst Dál


Kati Närhi: AGNES A SEDMÝ HOST

Pustý ostrov a na něm tajuplný zámek plný duchů, obrazů a podivných hostů. Když kapitán Orkolora pozve na své honosné sídlo jako vystřižené z filmového hororu příbuzné a známé, aby společně strávili letní dovolenou, dospívající osiřelá Agnes ještě netuší, že … Číst Dál


Promítání: Astropia

Filmová hra na hrdiny pro začátečníky Festival Dny Severu 2017 na téma severské podivno zakončíme v Praze islandskou komedií Astropia, která se vymyká (nejen) islandské kinematografii. ASTROPIA (Astrópía, Island/Finsko, 2007, 94 minut) Režie: Gunnar Björn Guðmundsson Hrají: Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir, … Číst Dál


Beseda s hosty: V zajetí severského podivna

Severské literární podivno se českým čtenářům poprvé ve větším měřítku představilo v Literárním spolku Laury Sněžné z pera Pasiho Ilmariho Jääskeläinena. Tento „dobře střežený“ finský autor však není zdaleka jediným spisovatelem severské fantastické literatury, jak ukáže naše beseda konaná v … Číst Dál


Fantastické dobrodružství v knihovně

Hledají se děti s dobrodružnou povahou a zálibou ve fantastických příbězích! V sobotu 25. listopadu mezi 14 a 17 hodinou budou na děti a jejich rodiče čekat v Městské knihovně v Praze Mumínek a jiné literární postavy severských dětských knih, které … Číst Dál


Setkání se spisovatelkami: Siri Pettersen a Laura Lindstedt

O severském podivnu a jeho společenských přesazích ve vzducholodi Gulliver. Vrcholem festivalu Dny Severu 2017 bude v Praze beseda se dvěma severskými spisovatelkami – Norkou Siri Pettersen, autorkou úspěšné fantasy trilogie Havraní kruhy (Ódinovo dítě, Plíseň, Síla), a Finkou Laurou … Číst Dál


Dny Severu 2017 PRAHA

Přichází severské podivno! Už 8. ročník multižánrového festivalu Dny Severu, který v Praze proběhne od 22. do 30. listopadu, poodkryje severské podoby žánrů jako fantasy, sci-fi, dystopie, magický realismus či horor, souhrnně nazývané Nordic Weird. Festival se kromě Prahy uskuteční … Číst Dál


Finský literárně-cestovatelský podvečer

Během literárně-cestovatelského podvečera se návštěvníci prostřednictvím autorských fotografií a cestovatelských zážitků finštinářky Zuzany Vorlíkové  přemístí do několika finských měst a krajů. Ačkoliv je Finsko obecně známo jako monotónní kraj plný lesů a jezer, genius loci jednotlivých míst se přece jen … Číst Dál


Sto let Finska v klubu Ferenc Futurista

V letošním roce (přesněji šestého prosince) oslavuje Finsko sto let samostatnosti. Finský outlander a kulturní uprchlík, konceptuální umělec a hudebník Pasi Mäkela připravil pro černošický klub Ferenc Futurista celovečerní happening. Účinkují: Romuald Fogolin alias Romano Krzych, Iveta Plná alias Poprvé a … Číst Dál


Podzimní tipy na severské knihy

Se začátkem školního roku vtrhl nemilosrdně do české kotliny podzim, a tak jsme tu s novou várkou tipů na severské čtení. Deštivě chladné počasí nejlépe ustojíte s huňatým svetrem, měkoučkou dekou, šálkem výběrového čaje a dobrou knihou. Laura Lindstedt: Oneiron … Číst Dál


Současné finské kraťasy

U příležitosti 100. výročí finské nezávislosti sestavila Finská filmová nadace (SES) speciální kolekci domácích krátkých filmů natočených v posledních letech. Výběr sedmi kraťasů, které oscilují od komorních dramat přes animovanou fantasy až k experimentálnímu dokumentu, bude možné zhlédnout během večera, který … Číst Dál


Film: Tulákův valčík

Píše se druhá polovina 19. století, Finské velkoknížectví stále přináleží k Rusku. Mladý finský baron Arnold žije v Petrohradě a tajně se schází s místní šlechtičnou. Poté co zvítězí v souboji nad ruským knížetem, je před pronásledováním nucen utéct do rodného Finska. Svou pravou … Číst Dál


Film: Neznámý voják

Po prohrané zimní válce se Finsko roku 1941 připravuje na ofenzivu s cílem dobýt ztracená území. Začíná tzv. pokračovací válka. Starých hranic armáda rychle dosáhne a nastává dlouhé období zákopové poziční války, kterou ukončí až masivní útok sovětské armády v létě 1944. … Číst Dál


Film: S borovou šiškou pod zády

Čtyři mladí vysokoškoláci odjíždějí na letní prázdniny pod stan k jezeru. Dovádějí spolu ve vodě i na břehu, milují se a polemizují o tradičních hodnotách a otázkách, které zaměstnávají mysl mládeže konce rozvolněných 60. let. Idylický venkov slouží ale také jako … Číst Dál


Film: Země je hříšná píseň

Drsný příběh z Laponska konce 40. let podává obraz života prostých obyvatel osady Siskonranta v nejsevernějších končinách Finska. Není to ovšem vůbec idylická krajina s pobíhajícími stády sobů a Sámy v barevných krojích. Ve zdejší oblasti jsou na denním pořádku bitky na nože, bezuzdné … Číst Dál


Film: Učedník

Komorní psychologické drama finskošvédské režisérky Ulriky Bengtsové se odehrává roku 1939 na odlehlém skalnatém ostrůvku Lågskär, jižní výspě Ålandského souostroví na širém Baltu. Třináctiletý chlapec Carl přijíždí na ostrov do učení ke strážci majáku Hasselbondovi. Brzy se spřátelí s jeho utlačovaným … Číst Dál


Laura Lindstedtová: ONEIRON

Sedm žen, každá z jiné země. V posmrtném meziprostoru, odkud se nedá dostat jinak než prostřednictvím slov, skrze vyprávění. Performerka Shlomith z New Yorku, účetní Polina z Moskvy, chudá Brazilka Rosa Imaculada, těhotná nóbl dáma Nina z Marseille, Holanďanka Wlbgis … Číst Dál


Katja Kettu: MŮRA

Píše se rok 1937, když se patnáctiletá Finka Irga v Laponsku zamiluje do sovětského agitátora. Po zbrklém útěku do Sovětského svazu se jako politická vězeňkyně na mnoho let dostane do pracovního lágru ve Vorkutě, kde vládne krutý režim a ještě … Číst Dál


Filmová přehlídka Suomi100

V prosinci letošního roku oslaví Finsko sto let nezávislosti. U příležitosti tohoto výročí se koná řada kulturních akcí po celém světě. Do oslav se zapojí i Skandinávský dům, který na říjen přichystal filmovou přehlídku Suomi100, kterou doplní několik dalších akcí v … Číst Dál


Století finského filmu

Skandinávský dům Brno ve spolupráci s Moravskou zemskou knihovnou zve na komponovaný večer Století finského filmu, který se koná ve čtvrtek 5. října v Moravské zemské knihovně u příležitosti oslav 100. výročí finské nezávislosti. V první části večera povypráví finštinář … Číst Dál


Eat&Read Finland

AKCE SE KONÁ ZA KAŽDÉHO POČASÍ, v případě deště v zastřešené části zahrady. Doporučujeme teplé oblečení! Skandinávský dům Brno ve spolupráci s Otevřenou zahradou vás zvou na oslavu 100 let samostatného Finska. K této příležitosti jsme pro vás připravili speciální … Číst Dál


Seminář finské komiksové tvorby s Petrou Virtanen

České literární centrum zve na seminář s finskou manažerkou komiksové asociace a uměleckého kolektivu Kutikuti Petrou Virtanen. Asociace Kutikuti vznikla v roce 2005 a v současné době má přes 50 členů vesměs z řad profesionálních tvůrců komiksu. Večer na téma … Číst Dál


Echoes – 100 let finského designu a architektury

Výstava prostřednictvím poutavého vyprávění o finském designu a architektuře oslavuje 100. výročí nezávislosti Finska. Echoes vedle vybrané a oblíbené klasiky prezentuje i méně tradiční klenoty a svěží díla, čímž vzniká fascinující dialog a příběh určený mezinárodnímu publiku. Odlehlá poloha, drsné klimatické … Číst Dál


Skandinávský nový cirkus na Jatkách78

Divadlo Jatka78 v říjnu zve na tři novocirkusové lahůdky ze severu. Premiéry souborů ze Švédska a Finska Vás přenesou do světa akrobacie, hudby, tance a neuvěřitelných triků. Vrcholem skandinávského měsíce bude česká premiéra nejnovějšího projektu slavného souboru Cirkus Cirkör. Skandinávský … Číst Dál


Evropský den jazyků 2017

Pasáž Lucerna i letos bude hostit Evropský den jazyků pořádaný sdružením evropských kulturních institucí EUNIC, Zastoupením Evropské komise v České republice a velvyslanectvími. Galerii Lucerny už tradičně obsadí učitelé rozmanitých evropských jazyků, mezi nimiž nebudou chybět ani čtyři severské. Dánský, … Číst Dál


V Paláci Akropolis vystoupí finská hudebnice Merja Kokkonen

Finská hudebnice Merja Kokkonen je známá také jako Islaja. Její nahrávky vydávané na značce Fonal míchaly excentrický freakfolk se severskou poetikou. V Praze vystoupí na oslavě dvaceti let legendárního berlínského labelu Monika Enterprise, jehož součástí je od roku 2014. Akce … Číst Dál


Etiopsko-finská písničkářka Mirel Wagner na Liveurope festivalu

Palác Akropolis  20. září 2017 v 18,00 hodin Do Paláce Akropolis míří velké objevy evropské hudební alternativy. 20. září vypukne Liveurope festival. Liveurope festival se rozrůstá, jeho druhý ročník zve 20. září v žižkovském Paláci Akropolis na sedm evropských projektů. … Číst Dál


The Rasmus – Paradise

Finskou rockovou kapelu The Rasmus asi netřeba sáhodlouze představovat. Vznikla už v roce 1994, kdy její členové ještě chodili na střední školu, a od roku 1998 hraje ve stejné sestavě v čele s frontmanem Laurim Ylönenem. Mezinárodně se skupina proslavila díky albu z roku … Číst Dál


Nils Økland Ensemble na Dobršské bráně

Znáte hardangarské housle? Právě tento nástroj a jeho zvuk můžete poznat na jedinečném vystoupení předních zahraničních hudebníků při poslechu skladeb v jejich podání, poprvé v České republice na Mezinárodní hudební festival Dobršská brána. Jedním z nejlepších hráčů na hardangerské housle … Číst Dál


Soutěž o 3×2 vstupenky na film Druhá strana naděje (Praha)

Soutěžte se Skandinávským domem o 3×2 vstupenky na projekci finského dramatu DRUHÁ STRANA NADĚJE v režii Akiho Kaurismäkiho, která se uskuteční 30. července 2017 od 20:30 v Biu Oko. Podmínkou je správné zodpovězení níže uvedené soutěžní otázky, správné uvedení předmětu … Číst Dál


Filmová premiéra: Druhá strana naděje

Nový film finského režiséra Akiho Kaurismäkiho Druhá strana na děje vstoupí do českých kin 27. července. „Film o naději, který jde proti proudu svou vírou v lidskou slušnost.“ – The Film Stage SOUTĚŽ O VSTUPENKY Druhá strana naděje vypráví příběh setkání … Číst Dál


Severské kapely na letních festivalech 2017

Léto je v plném proudu a letní festivaly s ním. Přinášíme vám seznam severských kapel vystupujících v průběhu léta v rámci českých festivalů. Jak už je pro sever typické, žánrovou převahu má jednoznačně metal. Podívejte se, kde můžete vidět kapelu Sabaton, Amon Amarth … Číst Dál


Kaija Koo – Nää yöt ei anna armoo (feat. Cheek)

Finská zpěvačka Kaija Koo je zářným příkladem zdařilé a dlouhé kariéry. Na scéně je už od počátku osmdesátých let a nyní úspěšně konkuruje svým mladším kolegyním. Její hudba je kombinací rocku a popu. Kaija disponuje drsnějším hlasem rockerky, který se … Číst Dál


The Rasmus na podzim v Praze

Finská rocková kapela The Rasmus přijede do Prahy v rámci Dark Matters Tour 2017. Kapela oficiálně vznikla v roce 1994 v Helsinkách a koncem roku 1995 vydala své první album Peep. Zlom v kariéře skupiny nastal v roce 2003, kdy … Číst Dál


Letní tipy na severské knihy

Léto je v plném proudu a my vám přinášíme tipy na knihy, se kterými můžete vyrazit k vodě nebo do parku. Potěší nás, pokud s námi i nadále budete na sociálních sítích sdílet své čtenářské zážitky opatřené hashtagem #readnordic. Erlend … Číst Dál


Soutěž o balíčky jazykových publikací Lingea

Ve spolupráci s nakladatelstvím Lingea vám přinášíme soutěž o balíčky, které obsahují publikace (gramatiky, konverzace, slovníky) věnované severským jazykům. Soutěžní úkol: Napište nám vaše oblíbené dánské, estonské, finské, islandské, norské NEBO švédské slovo spolu s jeho významem v češtině. Jazyk … Číst Dál


Tři severští autoři na mezinárodním fóru Meltingpot

Mezinárodní fórum Meltingpot organizované po boku multižánrového festivalu Colours of Ostrava letos přivítá tři severské spisovatele: Katju Kettu, Tonyho Samuelssona a Pajtima Statovciho. Fórum je koncipováno jako moderní platforma pro diskusi a výměnu myšlenek v oblastech současné politiky, ekonomiky, vědy, … Číst Dál


Soutěž o vstupenky na přehlídku Finské léto s Akim v Brně

Soutěžte se Univerzitním kinem Scala a Skandinávským domem v Brně o vstupenky na Finské léto s Akim Kaurismäkim, které proběhne od 14. do 16. června v Univerzitním kině Scala. Na každý film pro vás máme připravené 2×2 dvě vstupenky. Soutěžní … Číst Dál


Překladatelské zákulisí – taje finštiny

Další z pravidelných večerů věnovaných setkávání začínajících překladatelů se zkušenými kolegy. Tentokrát nahlédneme do tajů překládání z finštiny. Kdo by neznal Miku Waltariho? Existují ale také jiní finští spisovatelé, a to i v českých překladech. Začínající překladatelka Anežka Křístková, oceněná 2. místem v soutěži … Číst Dál


Tove Janssonová: CESTOVAT NALEHKO

„VŠEHO CO NEJMÉNĚ! CESTOVAT NALEHKO – TO JE MŮJ SEN…,“ zapsala si do deníku Tove Janssonová (1914–2001), spisovatelka, malířka a ilustrátorka, finská autorka píšící švédsky, světoznámá především jako autorka knížek o mumincích, které jsou na první pohled pro děti, ale … Číst Dál


Riikka Pelo: NÁŠ VŠEDNÍ ŽIVOT

Román zachycuje životní příběh ruské básnířky Mariny Cvetajevové a její dcery Ariadny Efronové. Náš všední život představuje úspěšný pokus o skloubení monumentální historické fresky s osobním příběhem Cvetajevové a její rodiny a předkládá silný, dramatický příběh člověka semletého historickými okolnostmi … Číst Dál


Tuomas Kyrö: MRZOUT

Hlavní hrdina této knihy je mrzout. Ne, on je něco víc, on je Mrzout. Soused a jediný kamarád mu umřel, manželka je v domově s pečovatelskou službou a doktor mu řekl, že jestli nezmění životosprávu, ucpou se mu žíly. Ale … Číst Dál


Setkání s Bengtem Pohjanenem

AKCE PRO NEMOC AUTORA ZRUŠENA Skandinávský dům a nakladatelství Pavel Mervart si Vás dovolují pozvat na setkání a autorské čtení švédského spisovatele Bengta Pohjanena – autora knihy Faravidova říše. Setkání se uskuteční 11. 5. 2017 od 20 hodin v Literární kavárně … Číst Dál


Jonne – Metsään on iäksi mieli

Folk metalová skupina lesních chlapíků vystupujících pod názvem Korpiklaani je dnes známá asi většině metalových fanoušků, ale málokdo už ví, že jejich zakladatel, zpěvák a kytarista Jonne Järvelä nyní tvoří i hudbu vlastní, která rozhodně stojí za pozornost. Korpiklaani svými … Číst Dál


Severský herní den

Brněnská pobočka Skandinávského domu srdečně zve na Severský herní den do Björnsonova sadu. Najdete nás u kavárny Piknikbox. Chcete si zahrát pravou vikinskou hru a strávit příjemný podvečer v parku? Těšit se můžete na švédskou vikinskou hru KUBB, finské „kuželky“ … Číst Dál


Dva koncerty finského souboru Belcanto

Přijďte si poslechnout tradiční finskou hudbu v příjemném prostředí tréninkové kavárny Garden Café Taussig a kostela sv. Klimenta. Z polárního kruhu zavítá do srdce Evropy vokální skupina Belcanto. Tento osmičlenný soubor z Rovaniemi, jejž vede Satu Tuisku, představí finské lidové … Číst Dál


Soutěž o tři dětské knížky Zmáťa a Záhada

Ve spolupráci s nakladatelstvím Host pro vás máme soutěž ke Dni dětí o 3 dětské knížky Zmáťa a Záhada: Všechno dobře dopadne! finské spisovatelky Ninky Reittu. Soutěžní zadání: Napište nám, jaká je nejoblíbenější severská dětská knížka Vás nebo Vašich dětí, … Číst Dál


Finské léto s Akim

Aki Kaurismäki letos sklízí ceny i nadšené reakce na svůj nový snímek Druhá strana naděje. V předstihu před jeho českou premiérou se v Aeru a Scale odehraje přehlídka šesti Kaurismäkiho klasických snímků. Kolekce je průřezem pozoruhodnou filmovou kariérou a nabízí … Číst Dál


Matti Kujasalo – Retrospektivní výstava 1971-2017

GASK – Galerie Středočeského kraje zve na výstavu Mattiho Kujasala – jednoho z mezinárodně nejuznávanějších finských umělců. Přes čtyřicet let se zabývá otázkami systémového konstruktivního umění. Během uplynulých desetiletí si vytvořil vlastní osobitou řeč, podle jejíchž pravidel vytvořil vizuální řeč, … Číst Dál


Finská spisovatelka Riikka Pelo představí svou knihu Náš všední život

Nakladatelství KNIHA ZLIN a literární agentura ULITA Vás zvou na autorský večer finské prozaičky, básnířky a držitelky prestižní literární ceny Finlandia Riikky Pelo. Náš všední život je román o životě ruské básnířky Mariny Cvetajevové a její rodiny, který zachycuje dramatický … Číst Dál


Soutěž o 1×2 vstupenky na koncert Värttinä v jeskyni

Soutěžte se Skandinávským domem o 1×2 vstupenky na koncert finské skupiny VÄRTTINÄ v rámci Mezinárodního benefičního festivalu CAVE BEAT v jeskyni Výpustek, který se uskuteční 27. května 2017. Podmínkou je správné zodpovězení níže uvedené soutěžní otázky, správné uvedení předmětu e-mailu a dodržení … Číst Dál


Pasi Ilmari Jääskeläinen: MAGICKÝ PRŮVODCE MĚSTEM POD PAHORKEM

Toto je bez nadsázky kniha, jaká tu nikdy nebyla. Autor bestselleru Literární spolek Laury Sněžné přichází opět s návykovým koktejlem magického realismu, detektivky, hororu a fantasy, ale tentokrát jde ještě dál a nabízí čtenáři příběh, který s ním bude žít … Číst Dál


Poezie Penttiho Saarikoskiho na večeru Welesu

Velký večer literární revue Weles obohatí četba nových překladů vybraných textů finského básníka Penttiho Saarikoskiho (1937-1983), které vyšly v 67. čísle Welesu. Texty přečte a finského básníka představí překladatel Michal Švec. Na večeru Welesu budou dále hovořit a číst členové … Číst Dál


Severská literatura na veletrhu Svět knihy 2017

V loňském roce byly severské země čestným hostem veletrhu Svět knihy a severská literatura zosobněná kampaní #ReadNordic za sebou zanechala nezapomenutelný dojem. Letos bude hrát severská literatura na veletrhu podstatně skromnější roli, ale stejně jako v dřívějších letech se ve … Číst Dál


Přednáška: Fenomén severské detektivky

Městská knihovna Blansko ve spolupráci s brněnskou pobočkou Skandinávského domu pořádá besedu Fenomén severské detektivky o současné severské literatuře v českém překladu. Dozvíte se, jaké knihy byly v poslední době přeloženy do češtiny a co se rozhodně vyplatí přibalit do … Číst Dál


Velikonoční pondělí

Velikonoční pondělí je dnem, který následuje po neděli Zmrtvýchvstání Páně. Na Severu Evropy je to ovšem spíše den čistě praktických úkonů spojených s koncem dovolené – rodiny se balí, opouštějí své chaty, odjíždějí od příbuzných a připravují se na následující … Číst Dál


Velikonoční neděle

Velikonoční neděle nebo Boží hod velikonoční nebo též slavnost Zmrtvýchvstání Páně je největší slavností křesťanského církevního roku, při níž se slaví Kristovo vzkříšení a vítězství nad smrtí. Většina Seveřanů ale Velikonoční neděli tráví naprosto nereligiózně – užívají si první jarní … Číst Dál


Velký pátek

Velký pátek byl dříve nejtišším a nejpochmurnějším dnem Velikonoc. Lidé si připomínali ukřižování Krista, v kostelech nesměla být žádná světla a výzdoba bývala laděna do černa. Byl zakázán příliš hlasitý hovor, smích a jakékoliv veselí. Byl to také den přísného … Číst Dál


Bílá sobota

Na Bílou sobotu končí postní doba a vrací se radost z jara a bujaré oslavy. Typickou činností v tento den je příprava dobré hostiny, která ve Skandinávii má formu stolu s mnoha chody a přílohami, z nichž si každý bere to, … Číst Dál


Zelený čtvrtek

Zelený čtvrtek je čtvrtek před Velikonocemi, během něhož se připomíná poslední Ježíšova večeře. Název dne v severogermánských jazycích je odvozen od staroseverského slova čistý. Zelený čtvrtek je totiž mj. dnem velkého úklidu, který souvisí s omýváním nohou Ježíšových učedníků. Symbolické … Číst Dál


Květná neděle

Květná neděle je označení pro šestou a zároveň poslední neděli čtyřicetidenního půstu, který začal na Popeleční středu, a slaví se týden před Velikonoční nedělí. Připomíná vjezd Ježíše do Jeruzaléma. Název svátku v jazycích zemí evropského Severu (viz níže) je odvozen … Číst Dál


Sprengidagur, Šedivé úterý

Na Islandu se sprengidagur slaví v úterý před öskudagur (Popeleční středou), tedy dnem, kdy začíná předvelikonoční půst. Stejně jako pondělní bolludagur je i úterní svátek spojený především s jídlem. Název sprengidagur vychází ze slovesa að springa, které znamená prasknout, puknout. A přesně o to … Číst Dál


Öskudagur, Popeleční středa

Öskudagur je islandská verze naší Popeleční středy, která se dost vymyká klasickému pojetí tohoto svátku v katolických zemích. V režii Islanďanů se totiž jedná o svátek podobný americkému Halloweenu. To znamená, že se děti převlečou do nejrůznějších kostýmů a vydají se do … Číst Dál


Severský literární večer

Skandinávský dům a veletrh Svět knihy pořádají tradiční literární večer se severskými spisovateli. Pozvání na besedu přijalo šest severských spisovatelů: V první části od 19 h povede Michal Švec diskusi s finským humoristou Tuomasem Kyröm a finskou spisovatelkou Riikkou Pelo, … Číst Dál


Norsko-finské duo Naive Man Company vystoupí se show Prospero v Praze

V holešovickém divadle Jatka78 bude mít začátkem dubna světovou premiéru inscenace Prospero, show pro celou rodinu s prvky nového cirkusu. Představení vzniká na motivy hry Bouře Williama Shakespeara. Autoři slibují, že v jejich pojetí dílu světového dramatika porozumí i malé … Číst Dál


Finská kapela Värttinä v ČR

Finská kapela Värttinä vystoupí na konci května v pražském Lucerna Music Baru a na mezinárodním benefičním festivalu v jeskyních Cave Beat. 25. 5. Lucerna Music Bar, Praha Květnový mezinárodní víkend žen přivítá dvě špičky žánru world music. Finskou kapelu Värttinä … Číst Dál


Ninka Reittu: ZMÁŤA A ZÁHADA – VŠECHNO DOBŘE DOPADNE

Zmáťa, žlutočerné pruhované kotě z početné rodiny Čičákových, je snílek, věčně ztracený ve své fantazii. A jednou, cestou na prázdniny k babičce, se ztratí doopravdy! Ocitne se úplně sám v nesprávném vlaku. Naštěstí stejným vlakem cestuje i někdo další — … Číst Dál


Workshop pro začínající překladatele ze severských jazyků 21. 4.

Skandinávský dům ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů (JTP) pořádá v pátek 21. dubna 2017 workshop určený začínajícím překladatelům literárních textů ze severských jazyků. Workshop bude rozdělen do dvou větších bloků – první část se zaměří nejčastější stylistické chyby … Číst Dál


Křest knihy Dějiny Skandinávie

Metropolitní univerzita Praha, Nakladatelství Triton a Skandinávský dům srdečně zvou do kavárny knihkupectví Academia na pražském Václavském náměstí na uvedení nové knihy Dějiny Skandinávie. Knihu představí autor prof. Ivo T. Budil a zástupci výše uvedených institucí. Akce proběhne ve čtvrtek … Číst Dál


Čtenářská výzva v KJM – setkání se severskou literaturou

Knihovna Jiřího Mahena v Brně uvádí setkání v rámci projektu Čtenářská výzva: Challenge accepted – Výzva přijata #2 Už jste o ní slyšeli? Chcete se hecnout a dát za rok alespoň 20 knih? Přijďte a my vám poradíme knihu, která … Číst Dál


Severské filmy na 24. ročníku festivalu Dny Evropského filmu

Dny evropského filmu každoročně divákům nabízí nejzajímavější snímky současné evropské kinematografie. Festival pořádají velvyslanectví a kulturní instituty a Zastoupení Evropské komise v ČR. V programu DEF nebudou chybět ani další severské snímky: Až na severní pól (Francie / Dánsko, 2015) … Číst Dál


Jarní tipy na severské knihy

Čtenářská výzva skončila, ale my bychom vám přesto jednou za čtvrt roku rádi doporučovali dobré severské tituly. Jaro je tady a my vám přinášíme tipy na knihy, se kterými můžete vyrazit na výlet do přírody anebo si jimi krátit čas … Číst Dál


Finští HIM na posledním turné zahrají i v Praze

HIM, stvořitelé a průkopníci nového hudebního žánru označovaného jako love metal, se rozhodli po dvaceti šesti letech ukončit svou kariéru. Frontman Ville Valo se nechal slyšet, že kapela nabírá směr, který se mu už delší dobu nelíbí. Za svou existenci … Číst Dál


Soutěž o 5×2 vstupenky na finský film Nejlepší den v životě Olliho Mäkiho do brněnské Scaly

Soutěžte s brněnskou pobočkou Skandinávského domu a kinem Scala o 5×2 vstupenky na premiéru finského filmu Nejlepší den v životě Olliho Mäkiho, která proběhne 16. 3. od 20:30. Soutěžní otázky: 1. Ve kterém městě se narodil finský boxer Olli Mäki? … Číst Dál


Udržme Kliniku, žijme jako Hirvitalo!

Z jiného světa, z daleké Skandinávie z Finska, přijedou squatteři vyprávět o jednom domě, kde se stát rozhodl nebýt nepřítelem. Kulturní centrum Hirvitalo funguje už přes 10 let. Po deseti letech prodlužování smluv, dostalo záštitu rovnou na dalších 5 let. … Číst Dál


Frans Mikael Franzén

Finský romantický básník Frans Mikael Franzén (9. 2. 1772 – 14. 8. 1847) je jednou z nejvýraznějších postav finské kultury přelomu 18. a 19. století. O jeho nadání svědčí i neuvěřitelně rychlé studium – ve 13 letech složil maturitu, v 17 získal … Číst Dál


Otto Manninen

Otto Manninen (13. 8. 1872 – 6. 4. 1950) je jeden z největších finských básníků 1. poloviny 20. století. Do dějin své národní literatury se zapsal především dvěma sbírkami Säkeitä I, II (1905, 1910; Verše I, II), které bývají uváděny jako … Číst Dál


Tove Janssonová

Roztomilé skřítky mumínky přinesla světu finská, švédsky píšící spisovatelka a ilustrátorka Tove Janssonová, od jejíhož narození uplynulo v sobotu 9. 8. 2014 100 let. Muminí příběhy byly přeloženy do pětačtyřiceti jazyků včetně češtiny. Janssonová se narodila v Helsinkách ve švédsky … Číst Dál


9. 8. – Mezinárodní den domorodých obyvatel

Ve Finsku a v dalších zemích po celém světě se každoročně 9. srpna slaví Mezinárodní den domorodých obyvatel (finsky Kansainvälinen maailman alkuperäiskansojen päivä). Ve Finsku jsou za domorodé obyvatelstvo považováni Sámové. Den byl vyhlášen Valným shromážděním OSN v prosinci 1994 … Číst Dál


1. 8. – Podepsání Závěrečného aktu KBSE

Na začátku 70. let 20. století se po dlouholetém mezinárodním snažení přistoupilo k přípravě konference, která vstoupila do dějin jako konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě (KBSE). Hlavními tématy konference měly být otázky evropské bezpečnosti, spolupráce v oblasti ekonomiky, vědy a … Číst Dál


27. 7. – Den spáčů

Vedle svátků vycházejících z pohanské a křesťanské tradice a významných dní připomínajících slavné osobnosti národní historie a kultury se ve Finsku slaví i několik bizarních dní. Jedním z nich je tzv. Den spáčů, který se finsky nazývá unikeonpäivä, což doslova … Číst Dál


19. 7. – Zahájení LOH v Helsinkách

19. července 1952 byly zahájeny XV. letní olympijské hry, které se konaly ve finském hlavním městě Helsinky. Zahájení olympiády se zúčastnil i slavný „Létající Fin“, finský běžec Paavo Nurmi, který na Olympijský stadion přinesl olympijský oheň a zažehl ho tam. … Číst Dál


Lingea – nové jazykové tituly pro skandinávské jazyky

Podívejte se na nové slovníky, mluvníky, gramatiky a konverzace pro švédštinu, norštinu, finštinu a další jazyky na www.lingea.cz. Jedná se o zcela aktuální publikace, z nichž některé jsou k dispozici i v elektronické podobě. Prohlédnout si na těchto stránkách můžete i nové průvodce … Číst Dál


Den Aleksise Kiviho

Každý rok 10. října, v Den Aleksise Kiviho (finsky Aleksis Kiven päivä), si Finové připomínají jednoho ze svých nejvýznamnějších spisovatelů. Den Kiviho narozenin a zároveň svátku, tedy 10. říjen, byl také vyhlášen jako Den finské literatury (finsky suomalaisen kirjallisuuden päivä) … Číst Dál


Ivo T. Budil: DĚJINY SKANDINÁVIE

Dějiny Skandinávie jako specifické části evropského kontinentu od konce poslední doby ledové až po počátek jednadvacátého století. Čtenář se seznámí s nejdůležitějšími historickými událostmi a osobnostmi, které sehrály klíčovou úlohu při formování severské společnosti a kultury, a získá také základní … Číst Dál


Reportáž: Robin – koncert čerstvě plnoletého idola v Helsinkách

Robin je přezdívaný také jako finský Justin Bieber. Jen těžko byste hledali Fina, který by neznal jméno tohoto interpreta. V roce 2012 nastartoval tehdy třináctiletý Robin svou kariéru „skejťáckým“ hitem Frontside Ollie, který získal během několika málo dní na YouTube přes … Číst Dál


Workshop pro začínající překladatele ze severských jazyků

Skandinávský dům ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů (JTP) pořádá v pátek 31. března 2017 workshop určený začínajícím překladatelům literárních textů ze severských jazyků. Workshop bude rozdělen do dvou větších bloků – první se zaměří na praktické minimum o … Číst Dál


Křest knih Moje kočka Jugoslávie a Ukulele Jam

Nakladatelství Argo a občanské sdružení Lastavica srdečně zvou na křest dvou severských románů z balkánského prostředí Moje kočka Jugoslávie Pajtima Statovciho a Ukulele Jam Alana Meškovice. Ukázky přečtou a o knížkách budou debatovat překladatelky Jitka Hanušová a Markéta Kliková. Pajtim … Číst Dál


Světla Severu na festivalu Febiofest

Stálicí pražské části mezinárodního filmového festivalu Febiofest, který se letos koná 23. – 31. března, se stala sekce Světla Severu věnovaná severské kinematografii. SOUTĚŽ O VSTUPENKY NA FESTIVAL Dramaturgové letos představí severskou kinematografii i mimo obvyklé žánrové vody temných kriminálek … Číst Dál


Premiéra finského filmu Nejšťastnější den v životě Olliho Mäkiho

Distribuční label KVIFF Distribution uvede 16. března 2017 do českých kin finský snímek Nejšťastnější den v životě Olliho Mäkiho. Okouzlující černobílý debut režiséra Juha Kuosmanena vypráví skutečný příběh boxera, který se na začátku 60. let připravuje v Helsinkách na nejdůležitější zápas své … Číst Dál


Finská opera Láska na dálku v Národním divadle Brno

Česká premiéra: 24. března 2017 v Janáčkově divadle Reprízy: 26. 3., 28. 3., 30. 3., 31. 3., 5. 4. 2017, dále na www.ndbrno.cz/opera Kdysi dávno žil na jihu Francie trubadúr a opěvoval lásku k vysněné dámě. Pak odešel na křížovou … Číst Dál


III. Euroasijský den – přednáška Severské země

Škola mezinárodních a veřejných vztahů srdečně zve na III. ročník projektu s názvem „Euroasijský den“. Účastníky čeká den plný přednášek od představitelů řady náboženských institucí a znalců na vybrané kultury z akademické a soukromé sféry. Součástí akce bude i přednáška … Číst Dál


23. 11. – Zrušení ženské organizace Lotta Svärd

Lotta Svärd byla dobrovolná ženská organizace fungující v letech 1920–1944. Úkolem lott byla neozbrojená pomoc armádě, aby tak zastáním mnoha potřebných prací umožnily více mužům odchod na frontu. Počátek organizace sahá do doby, kdy se Finsko v roce 1917 stalo … Číst Dál


Eila Hiltunen

Ve čtvrtek 22. listopadu si připomínáme narození nejslavnější finské sochařky druhé poloviny 20. století Eily Hiltunen (1922–2003), autorky památníku skladatele Jeana Sibelia “Nehrající varhany”, který se stal symbolem moderních Helsinek i jednou z turisticky nejnavštěvovanějších a nejobdivovanějších pamětihodností finské metropole. … Číst Dál