Tag Archives: Finsko


Warning: Attempt to read property "ID" on bool in /data/www/skandinavskydum.cz/www.skandinavskydum.cz/wp-content/themes/skandidum/loop.php on line 398

Tove Jansson: ČAROVNÁ ZIMA – revidovaný překlad 

Jakmile napadne sníh, uloží se celé muminí údolí k dlouhému zimnimu spánku. Spí slečna Ferka, muminkův tatínek i maminka, spí i bambul. Ne však muminek! Jako první skřítek v dějinách svého rodu se uprostřed zimyi probudí a zjistí, že celé … Číst Dál


Příští stanice Finsko: Finská přistěhovalecká literatura

Kolik sisu potřebujete, abyste mohli ve Finsku psát? A co to sisu vůbec je a mají ho jen rodilí Finové? A může cizinec ovládnout finštinu natolik, aby v ní dokázal napsat knihu? Zveme na představení únorového čísla časopisu Plav věnovaného finské přistěhovalecké literatuře.Během večera otevřeme … Číst Dál


Tove Jansson: ČARODĚJŮV KLOBOUK – revidovaný překlad 

Muminek, Šňupálek a Čenich na začátku jednoho kouzelného léta naleznou černý cylindr. A protože v muminím údolí se nic neodehraje jen tak, můžete si být jisti, že se začnou dít věci! Klobouk totiž patří mocnému čaroději – jenže to nikdo … Číst Dál


Katja Kallio: PRŮSVITNÉ SRDCE

Román o zakázané lásce mezi svobodomyslnou Finkou a ruským válečným vězněm. Píše se rok 1942 a pokračovací válka mezi Finskem a Sovětským svazem je v plném proudu. Mladá svobodná matka Beata se vrací domů na jihofinský poloostrov Hanko, kde nachází … Číst Dál


Tuutikki Tolonen: AGNES A TAJEMNÝ DŮM

Agnes se společně s maminkou seznamuje se svým novým domem, který jim odkázala před svou smrtí tajemná a překvapivě nalezená prababička Agnes Maria. Stará dřevěná vila Rauhala ale zdaleka není obyčejný dům. Agnes najde v domě utajenou skříň a v … Číst Dál


Severské přednášky na festivalu Kolem světa 2024

Cestovatelský festival KOLEM SVĚTA má v České republice dlouhou tradici. Již od roku 2003 sdružuje hlavní pořadatel festivalu Karel Wolf cestovatele a fotografy, kteří svými projekcemi fotografií a krátkých filmů inspirují ostatní cestovatele a fotografy k výletům za dobrodružstvím. Letošní ročník proběhne … Číst Dál


Severský pub kvíz

Máte rádi skandinávské státy? Kolik toho víte o severské přírodě nebo gastronomii? 10 okruhů, 50 otázek. Skandinávský dům a Café Therapy vás zvou na kvízový večer zaměřený na země evropského Severu. Chcete si prověřit znalosti o těchto zemích, případně se … Číst Dál


Koncert Ženy v hudbě věnovaný finské skladatelce Helvi Leiviskä

V Praze a Brně proběhne koncert Ženy v hudbě s výraznou finskou stopou. V programu bude zastoupena především finská skladatelka Helvi Leiviskä a také s ní spojený skladatel Leevi Madetoja. Tyto koncerty byly podpořeny finskou Nadací Niilo Helandera. Byly též … Číst Dál


Finský klavírista Aki Rissanen – Omniwerk Impressions

Mimořádný klavírista a premiéra unikátního nástroje Omniwerk Nová hudební kompozice pro unikátní nástroj Omniwerk, kterou napsal finský klavírista Aki Rissanen, vychází ze dvou protikladů: starší, klasický zvuk připomínající barokní a renesanční éru se zde snoubí s minimalistickým vlivem a elektronickou … Číst Dál


Severské kapely na Tones of Decay

Dva dny, během kterých se bude oslavovat (i severský!) death metal. Útrobami smíchovského MeetFactory se budou 15. a 16. září linout prašivé melodie oslavující rozklad tkáně, rytmy drtící kosti a chropot měnící krev na hnis. Examinaci tu podstoupí několik společenství, … Číst Dál


Finští metaloví Insomnium v Praze

Balík návykových melodií ze Skandinávie! Tvorba finských melodických deathmetalistů Insomnium je melancholická a ráda se zaobírá tématy temnoty, smutku, ztrát, bolesti a přírody. Se svým tesklivým a nezaměnitelným soundem jsou nakažlivě hitoví, ale zároveň si udržují status kreativní kapely, která … Číst Dál


Evropský den jazyků 2023

Zastoupení Evropské komise v České republice ve spolupráci s Library of Languages zve na další, již šestý ročník jazykového festivalu Evropský den jazyků, který se uskuteční 26. září 2023 v Kampusu Hybernská. Program zahrnuje minikurzy širokého spektra jazyků (nejen těch vyučovaných na … Číst Dál


NORSKO, FINSKO, ŠVÉDSKO – severská odysea

Lákají vás cesty severskou krajinou? Jaké to je, toulat se odlehlými kouty švédského národního parku Sarek, projíždět neuvěřitelné norské Lofoty, nebo stanout na nejsevernějším výběžku Evropy? A jaká je země tisíců jezer? Přijďte si poslechnout povídání o těchto, ale i … Číst Dál


Serial Killer: fokus Finsko

Mezinárodní festival televizních a webových seriálů Serial Killer se už po šesté vrací na místo činu. Od19. do 24. září představí v Brně to nejlepší ze současné seriálové tvorby. Zvláštní fokus bude směřovánna finskou seriálovou produkci a chybět nebude ani … Číst Dál


Finští Poets of the Fall zahrají v Praze

„Je to až k neuvěření, ale po dvaceti letech jsme stále spolu. Jsme vděční za vaši podporu, proto tenhle speciální moment musíme oslavit společně.“ Jedna z nejpopulárnějších finských rockových kapel Poets of the Fall oslaví dvacet let existence na speciálním … Číst Dál


#ReadNordicFilm: Ocelové dámy

Seniorky na tahu Pětasedmdesátiletá Inkeri uhodila svého manžela pánví a plánuje ho zakopat na zahradě. Než se však dobrovolně udá na policii, hodlá si poslední chvíle svobody ještě trochu užít a vyrazí se svými sestrami na dobrodružnou jízdu. Jízda Finskem … Číst Dál


Severský literární salón online: Průsvitné srdce

V září bude hostem Severského literárního salónu překladatelka z finštiny Martina Šímová. V jejím překladu vyšel letos román finské autorky Katji Kallio Průsvitné srdce, který vypráví o zakázané lásce mezi Finkou a ruským válečným vězněm. Číst Dál


Výstava Severská udržitelná města v obci Žihobce

Města po celém světě čelí obrovským, ale velmi podobným výzvám – od osamělosti seniorů přes záplavy ve městech po znečištěné ovzduší. Severské země přišly na mnohá chytrá řešení, kterými mohou přispět k lepšímu životu ve městech. Jak zajistit, aby se … Číst Dál


Letní kino na Pragovce: Víkend na chatě

Pragovka servíruje již šestý ročník letního kina, tentokrát se zastřešujícím tématem krajiny. Letos se kino přesouvá do prostoru velkého sálu v hale E (bývalé jídelny), promítat se tak bude za každého počasí každý čtvrtek po setmění. Vstup ZDARMA. Před projekcí … Číst Dál


Letní kino v zahradách Kláštera sv. Anežky České

Navštivte letní kino v zahradě Kláštera sv. Anežky České pod širým nebem. Těšit se můžete na skvělý výběr filmů promítaných na velkém plátně v jedinečné atmosféře klášterní zahrady.  Program realizuje Biograf16 ve spolupráci s Národní galerií Praha. Na programu jsou také tři severské filmy: 9. 7. … Číst Dál


Eero Heinonen z The Rasmus pořádá setkání s fanoušky v Jihlavě

Eero Heinonen, baskytarista finských The Rasmus, pořádá v Jihlavě meditační a hudební setkání!Eera vokálně doprovodí Lenka Procházková, na tabla Sergey Puchkov a další mezinárodní umělci. Vstup zdarma, rezervace není nutná, překlad zajištěn. Kde: Tolstého 1455, DKO Jihlava, Malá scénaKdy: 6.7, … Číst Dál


Severské snímky na MFF Karlovy Vary 2023

Od 30. června do 8. července proběhne 57. ročník Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Těšit se můžete na nabitý program a řadu hvězdných hostů. Hostem slavnostního zahájení festivalu bude také švédská herečka a producentka, držitelka Oscara Alicia Vikander, která zde … Číst Dál


Jessikka Aro na Metronome festivalu

Novinářský inkubátor přiváží do Prahy finskou investigativní novinářku Jessikku Aro, expertku na ruskou dezinformační válku a autorku knihy Putinovi trollové. Vystoupí v sobotu, 24. června 2023 v 15:00 na Metronome festivalu. Následovat bude její autogramiáda. Jessikka Aro popsala fungování petrohradské trollí továrny na dezinformace, … Číst Dál


Severské kapely na letních festivalech 2023

Jak je již s blížícím se létem tradicí, i letos vám představujeme severské interprety, se kterými se můžete setkat na českých letních festivalech – pokud na léto ještě nemáte plány, zbystřete! Málokoho asi překvapí, že se jedná především o rockové a … Číst Dál


Martin Strakoš: Finsko a jeho architektura od 19. století po současnost

Finsko patří ke skupině skandinávských zemí, o nichž se nejčastěji píše v souvislosti s vysokou úrovní životního stylu. Je to země tisíců jezer, hlubokých lesů, ale i moderního průmyslu a pozoruhodné architektonické kultury. Autor, historik architektury Martin Strakoš, se na … Číst Dál


Ostrovy mezi Finskem a Švédskem

V půli cesty mezi Finskem a Švédskem se v Baltském moři rozkládá Ålandské souostroví. Svébytná kultura, poklidný ráz a příjemné klima činí z těchto ostrovů ideální letní destinaci. Základní fakta: Historický exkurz: Osud Åland vždy určovaly okolní mocnosti, i když … Číst Dál


Komentáře ke dvěma životům – přednáška s diskusí v rámci Pride Month

Filozofická fakulta UK zve na přednášku s diskusí dr. Jana Dlaska a doc. Yrjö Lauranta z Finských studií Ústavu germánských studií FF UK v rámci přednáškového cyklu Pride Month, která se bude konat ve čtvrtek 8. června 2023 od 18:00 v místnosti P200 na hlavní … Číst Dál


Finský večer v Milovicích

Tematický večer v Městské knihovně Milovice věnovaný Finsku, jeho kultuře, historii, jazyku i běžnému životu. Dozvíte se, která místa stojí za to navštívit, a budete moci ochutnat dobroty tradiční finské kuchyně. Probíhá ve spolupráci se Skandinávským domem. Co si představíte, … Číst Dál


Zážitkový kurz finštiny na Slovensku

Chtěli byste se finštinu učit prostřednictvím zážitků? Kreativně rozvíjet slovní zásobu na čerstvém vzduchu, hrát finské venkovní hry a finsky si i něco uvařit. K tomu si dát porci hudby a videí, se kterými se naučíte pracovat tak, aby vás nedemotivovaly, ale těšily a posouvaly. Přesně takový je zážitkový kurz finštiny, který v červenci na Slovensku pořádá naše kolegyně Ema. Zbývá posledních pár míst, možná je jedno z nich právě pro vás? Číst Dál


Severské snímky na 63. mezinárodním festivalu filmů pro děti a mládež ve Zlíně

Mezinárodní festival filmů pro děti a mláděž se letos uskuteční od 1. do 7. června. 63. ročník Zlín Film Festivalu nabídne to nejlepší ze současné kinematografie pro děti a mládež a bohatý doprovodný program. My jako tradičně přínášíme přehled severských … Číst Dál


Výstava Hranatá vášeň – tři kubisté ze severu

V červnu budou v galerii při umělecké residenci v Mikulandské představeny osobní historie dvou pionýrů skandinávského moderního umění: Valleho Rosenberga (1891–⁠1919) a Siri Derkert (1888–⁠1973). Součástí bude také uvedení krátkých filmů o životě umělce a instalace „La Morgue“, vzniklých ze … Číst Dál


Kino Europa: Sibiřský deník

Celovečerní film je inspirovaný životním osudem Melánie Vanagsové, která jakoby přežila jen proto, aby svůj příběh mohla vyprávět. Příběh šestnácti let strávených v sibiřském vyhnanství. Stalinova Rudá armáda vtrhla do Lotyšska, rodinu novinářky Melánie Vanagsové a další tisíce lidí bez … Číst Dál


Finská novinářka Jessika Aro na Communication Summitu

Dnes se nic neodpouští a neututlá, komunikace značek a institucí by proto měla být opravdová. Ale co to znamená? Známe pravdu o tom, jak dnes fungují média, jaká komunikace prodává, jak se lidé rozhodují, jak komunikovat odpovědně? 6. ročník Communication … Číst Dál


DeCENTní slavnost – 100 let MZK

Moravská zemská knihovna slaví 100 let a Skandinávský dům bude u toho! Právě před 100 lety se tato největší knihovna na Moravě stala národní institucí a to je důvod k oslavě.  Během celého dne budete moci v rámci Decentní slavnosti v Björnsonově sadu … Číst Dál


Severské a pobaltské snímky na ANIFILMU 2023

Letošní Mezinárodní festival animovaných filmů ANIFILM proběhne v Liberci ve dnech 2. až 7. května 2023. K vidění bude to nejlepší ze současných i starších animovaných filmů a navíc bohatý doprovodný program. My jako tradičně přinášíme přehled severských a pobaltských … Číst Dál


Severská literatura na veletrhu Svět knihy Praha 2023

Do svého tradičního květnového termínu se letos vrací konání největšího českého knižního veletrhu, na kterém ani tentokrát nebude chybět severská literatura. Jelikož Průmyslový palác se v současné době rekonstruuje, uvidíme se v Křižíkových pavilonech v zadnější části Výstaviště Praha. Malý … Číst Dál


Severský literární večer

Skandinávský dům a veletrh Svět knihy Praha pořádají tradiční literární večer se severskými spisovateli. Pozvání na besedu přijali čtyři severští autoři: Od 19 hodin povedeme diskusi s norským spisovatelem Steinem Torleifem Bjellou a finským spisovatelem Karim Hotakainenem. Autoři budou debatovat … Číst Dál


Seversko-baltský pub kvíz v Praze

Máte rádi Litvu, Lotyšsko a Estonsko, nebo spíše skandinávské státy? Kolik toho víte o severské přírodě nebo pobaltské gastronomii? 10 okruhů, 50 otázek. Skandinávský dům a bar Myslíš? vás zvou na kvízový večer zaměřený na všechny země evropského Severu. Chcete … Číst Dál


Seversko-baltský pub kvíz v Brně

Máte rádi Litvu, Lotyšsko a Estonsko, nebo spíše skandinávské státy? Kolik toho víte o severské přírodě nebo pobaltské gastronomii? 10 okruhů, 50 otázek. Skandinávský dům Brno a Srdcovka Jalta vás zvou na kvízový večer zaměřený na všechny země evropského Severu. … Číst Dál


Severské snímky na Dnech evropského filmu 2023

Kvalitní a výhradně evropské snímky, které se zpravidla do běžné distribuce nedostanou, nabídne i letos soutěžní festival Dny evropského filmu (DEF). Jubilejní třicátý ročník přinese například samostatnou sekci filmů významného německého režiséra Fatiha Akina, ověnčeného cenami z Berlinale i z … Číst Dál


Koncert s hudbou současných skladatelů z Finska, Estonska a Lotyšska

Srdečně zveme na koncert soudobé hudby s trojicí skladatelů z Finska, Estonska a Lotyšska v podání Pražské filharmonie. ProgramArvo PärtFratres, pro smyčcový kvartet (1985)Estländler pro sólo flétnu (2006) Kaija Saariaho Terra Memoria smyčcový kvartet (2007) Peteris VasksAinava ar putniem pro … Číst Dál


Filmová přehlídka True North

True North je dvoudenní filmová přehlídka věnující se vztahům, genderové rovnosti, marginalizaci a LGBTQ v současné severské kinematografii. Promítání pěti vybraných snímků budou doplněny debatami a workshopy. Akci organizuje Oddělení skandinavstiky na FF UK a Kampus Hybernská. Vstup je zdarma. … Číst Dál


Finská kapela Apocalyptica v Brně

Titáni symfonického metalu Epica jsou opět nuceni přeplánovat své společné turné se svými přáteli z Finska Apolacyptica kvůli stále trvajícím omezením v různých zemích. Nový termín pro Českou republiku, BRNO, Halu Vodova je dán! Bude to pátek 24. 3. 2023! … Číst Dál


Finští The 69 Eyes vystoupí v Praze

Helsinští gothic-rockoví upíři The 69 Eyes v březnu 2023 vyrazí na evropské turné a přijedou i do pražské krypty Rock Café! Jejich koncert proběhne v neděli 19. března od 19:00. Kromě klasických skladeb se můžete těšit i na krvavou hostinu … Číst Dál


Severské filmy na festivalu Jeden svět 2023

Dvacátý pátý ročník Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět proběhne ve 28 městech po celém Česku od 22. března do 2. dubna. V Praze se diváci a divačky mohou těšit na festival od 22. do 30. března. … Číst Dál


Severské krátké filmy na Pragueshorts 2023

17. ročník Pragueshorts Film Festivalu se uskuteční od 1. do 5. března 2023 v pražských kinech Kino Světozor, Bio Oko, kino Pilotů a Kino Aero a následně 5.–18. března 2023 na online platformě KVIFF.TV. Pragueshorts Film Festival je soutěžní festival … Číst Dál


Finsko – přednáška Tomáše Hájka

Lesy a jezera, kam dohlédnete, to je typická krajina jižního Finska. Finsko je nejzalesněnější zemí Evropy, takže kde jinde si v lese dokonale vyčistit hlavu než právě ve Finsku? A to v jakémkoliv ročním období! Čistá příroda jistě přispívá k tomu, že Finové … Číst Dál


Sisu: vnitřní síla pohledem zvenčí

Sisu. Jedno ze tří velkých finských S, o kterém se někdy s nadsázkou říká, že spolu se saunou a salmiakki tvoří pilíře finského koloritu. Dvě zbývající slova nejspíš nepotřebují další vysvětlení – saunu u nás zná nejspíše každý a oblíbená lékořicová pochoutka, … Číst Dál


Kdo se bojí medvědů? Severský divadelní večer s Rosou Liksom

Skandinávský dům a Divadlo Na zábradlí v rámci projektu Severské divadelní večery uvádějí doprovodnou akci k dramatizaci povídek finské autorky Rosy Liksom Medvěd s motorovou pilou. Na představení v úterý 28. února 2023 od 19 hodin naváže moderovaná debata, které se … Číst Dál


Soutěž o 2 vstupenky na představení Medvěd s motorovou pilou

Soutěžte se Skandinávským domem o 2 vstupenky na představení Medvěd s motorovou pilou v Divadle Na zábradlí v úterý 28. února od 19 hodin. Po představení bude následovat moderovaná debata s tvůrci inscenace. Soutěžní otázka: Představení vychází z povídek finské … Číst Dál


Výstava Severské jazyky ve Frýdku-Místku

Od 18. ledna do 15. února 2023 bude v Kině Vlast ve Frýdku-Místku k vidění roll-upová výstava věnovaná větším i méně známým jazykům evropského Severu. Texty jedenácti panelů se zajímavostmi o dánštině, faerštině, finštině, grónštině, islandštině, kvénštině, meänkieli, norštině, sámštině, … Číst Dál


Koncert Dávné nordické příběhy

Ve čtvrtek 12. a v pátek 13. ledna zahraje orchestr Filharmonie Brno v Janáčkově divadle koncert nazvaný Dávné nordické příběhy. Jistě zaujme všechny, jimž je blízká kultura severských zemí. Dánský skladatel Hans Abrahamsen (1952) napsal skladbu let me tell you (povím vám) … Číst Dál


Výstava Severské jazyky v Ostravě

Až do půlky ledna 2023 je ve studovně Filozofické fakulty Ostravské univerzity (Reální ulice 5, budova D) k vidění roll-upová výstava věnovaná větším i méně známým jazykům evropského Severu. Texty jedenácti panelů se zajímavostmi o dánštině, faerštině, finštině, grónštině, islandštině, kvénštině, … Číst Dál


Finsko – země tisíců jezer, přednáška Josefa Hanibala

Finsko už není zapomenutá země na severu Evropy bojující se zimou v sauně, alkoholem a rozpínajícím Ruskem. Nabízí drsně krásnou přírodu, turisty nezkaženou atmosféru země, která patří mezi nejšťastnější na světě. Josef Hanibal vystudoval geovědní a montanní turismus na VŠB-TU … Číst Dál


Kino Europa: Víkend na chatě

Stará láska nerezaví a dávné křivdy se jen tak nehojí – rčení jehož pravdivost stoupá s mírou vypitého alkoholu. Tahle finská komedie o partě přátel, jež se po letech znovu schází na chatě na víkendové oslavě 35. narozenin, vás o … Číst Dál


Festival SCANDI 2023

Devátý ročník oblíbeného severského filmového festivalu Scandi klepe na dveře. Diváci se i letos mohou těšit na pestrý program filmový program, který láká na snímky ve festivalové předpremiéře a zajímavé žánrové tituly. Skandinávský dům nabídne ve spolupráci s distribuční společností Film … Číst Dál


Argo na Severu

Srdečně zveme na literární večer, který za účasti překladatelů a překladatelek Jany Chmury-Svatošové, Lindy Kaprové, Věry Kociánové a Michala Švece představí čtyři severské tituly vydané v nedávné době nakladatelstvím Argo: nejlepší švédskou kriminálku roku 2020 Vývrat Tove Alsterdal z malebné … Číst Dál


Piia Leino: NEBE

Píše se rok 2058, svět zdevastovaly přírodní katastrofy. Obyvatelům Helsinek, kde po občanské válce vládne totalitní režim, se už dlouho nerodí děti, život postrádá smysl. Jedinou útěchu poskytuje virtuální realita. Přístup do Nebe je ale jen pro ty, kteří si … Číst Dál


Lars Jansson: MUMINEK OMNIBUS II

Už je to tady, přinášíme česky doposud nevydané muminí komiksy! Druhý muminí omnibus obsahuje stripy od Larse Janssona. Od roku 1960 předala Tove pochodeň svému bratrovi, aby se mohla věnovat jiným uměleckým projektům. V době svého největšího rozmachu vycházel Muminek … Číst Dál


Karin Erlandsson: NOČNÍ RYCHLÍK

Magie adventního času se steampunkovým nádechem. Jedenáctiletá Danja tráví každý prosinec s rodinou u babičky, která žije v bývalé nádražní budově u zrušené vlakové trati. Tolik tajuplných zákoutí, tolik her! Jenže letos je všechno jinak — starší sestra už si … Číst Dál


Jussi Parikka: CO JE TO ARCHEOLOGIE MÉDIÍ?

Finský teoretik médií Jussi Parrika v této publikaci představuje vznikající oblast archeologie médií. Je to způsob uvažování o kulturách nových médií prostřednictvím poznatků o médiích, jež byla nová v minulosti, a to často s důrazem na zapomenuté či bizarní aparáty, … Číst Dál


Martin Charvát: JUSSI PARIKKA – OD ARCHEOLOGIE KE GEOLOGII MÉDIÍ

Předložená kniha se snaží tuzemskému čtenáři v základních konturách a na hlavních uzlových bodech představit myšlení čelního finského teoretika médií Jussiho Parikky. Parikka je proponentem tzv. „archeologie médií“, která problematizuje tradiční chápání dějin médií, technologického vývoje a jeho vztahu ke … Číst Dál


Vánoční turné Tarji Turunen

Finská zpěvačka Tarja Turunen se vrací do ČR se zbrusu novou vánoční show Christmas Peace, a to hned do pěti měst: 13. 12. 2022 ZLÍN, Kongresové Centrum14. 12. 2022 OSTRAVA, Gong15. 12. 2022 PLZEŇ, Synagoga   17. 12. 2022 OLOMOUC, Kostel Panny Marie … Číst Dál


Finští Nightwish zahrají v Praze

Finská legenda symfonického metalu Nightwish se vrací ke svým fanouškům v Evropě v rámci svého velkého evropského turné! Nightwish budou ve velkolepé show naživo představovat své nejnovější, velmi úspěšné album Human. :||: Nature. Můžete se těšit na jedinečný stage design a hromadu … Číst Dál


Finští Amorphis ve Zlíně

Již více než třicet let tesají finští metalisté Amorphis svými agresivními, ale i melancholickými a někdy dokonce uklidňujícími melodiemi své jméno do srdcí vás, fanoušků. Jejich nejnovější počin Halo, se opět dostal do finských albových hitparád na #1 a německých … Číst Dál


Představení Dobrý posluchač v podání studentů finštiny

„Měla jsem říct, že… Opravdu bych si přála, aby mě někdo poslouchal… Nejen to, co říkám, ale i mě. Nemělo by to být tak těžké. Já to dělám pořád, aniž bych se o to snažila… “ Hra Dobrý posluchač (Hyvä … Číst Dál


Severská rodinná knihovnička II.

Po úspěšné Severské rodinné knihovničce a několika literárních odpolednech s mumínky přinášíme další várku severských knižních tipů pro děti každého věku s různými zájmy. Nechte se inspirovat třeba při nákupu vánočních dárků… PRO NEJMENŠÍ (3–6 LET) Mila Teräs: Jak liška … Číst Dál


Ani Fin, ani Švéd…? Večer s finskošvédskou literaturou

Předvánoční literární večer bude věnovaný tvorbě finských Švédů, tedy švédskojazyčné menšiny žijící už po staletí zejména na jihozápadě Finska. Dozvíte se víc o minulosti i současnosti této menšiny, o tom, jaké knihy její příslušníci psali a píší a co z toho … Číst Dál


Rosa Liksom: ŘEKA

Román Řeka je až bolestně aktuální knihou o utečencích, jakkoliv se odehrává před 70 lety během laponské války (září 1944 – duben 1945) na dalekém severu. Tehdy své domovy opustilo na 60 000 uprchlíků. Hlavní hrdinka románu, třináctiletá dívka, musí … Číst Dál


Cristal Snow: VÍLY A KOUZELNÝ DORT

Penni a její dvě nejlepší kamarádky jsou víly, ne vždy se ale jako víly chovají. A co teprve když se do sousedství přistěhuje nový vílí kluk, který se zdá být až nechutně dokonalý… Penny se rozhodne, že ho musí vystrnadit. … Číst Dál


Mika Waltari: NEPŘÁTELÉ LIDSTVA (6. vyd.)

Poslední historický román známého finského romanopisce vydaný za jeho života se odehrává v Římě za vlády císařů Claudia, Nerona a Domitiana. Minutus, původem z Antiochie, vyrůstá v Římě po boku mladého Nerona. Právě zde se poprvé setká s křesťany, považovanými … Číst Dál


J. P. Koskinen: OHNIVÉ KŘÍDLO

Román Ohnivé křídlo je příběh snu o létání. Malý Kaarle, který vyrůstá v rodině finských imigrantů v Americe, chce být jako jeho „jmenovec“ Charles Lindbergh a létat v oblacích. Ve 30. letech za velké hospodářská krize se rodina přestěhuje do … Číst Dál


A. M. Ollikainen: DOBRODINCI

Blíží se letní slunovrat a před branami vily neziskové nadace Lehmus se objeví modrý lodní kontejner, který rodinnému koncernu Lehmusojových sice patří, ale nikdo neví, kdo ho tam nechal dovézt. Ze stejně nevysvětlitelného důvodu je kontejner plný vody a uvnitř … Číst Dál


Miika Nousiainen: FAZÓNA

Finský bestseller, který s humorem boří všechny stereotypy o partnerství i rodině. Sami je muž v nejlepších letech, ovšem přes tikot biologických hodin sotva slyší vlastní myšlenky. Matku svých budoucích dětí hledá tak urputně, až se shodou nešťastných náhod dostane … Číst Dál


Severský literární salón online: Noční rychlík

V posledním, předvánočním literárním salónu bude hostem překladatel ze švédštiny a finštiny Jan Marek Šík. Představí svůj nejnovější překlad, knihu pro adventní čas jako dělanou – Noční rychlík od švédsky píšící finské autorky Karin Erlandsson. Napínavou steampunkovou knihu o čtyřiadvaceti … Číst Dál


Finská metalová kapela Sonata Arctica v Ostravě

Finští melodičtí metaloví titáni Sonata Arctica se představí v rámci svého akustického turné v sobotu 26.listopadu 2022 v ostravském klubu Garage. Sonata Arctica je kapela s jedinečným zvukem, poháněným různými emocemi a nádechem melancholie. Evropské turné navazuje na jejich dvě aktuální akustické desky. Více informací včetně vstupenek naleznete zde.


Finská kapela Steve ‚n‘ Seagulls vystoupí v Brně

Finská bluegrass-rocková senzace Steve ‚n‘ Seagulls se vrací do Čech. Po natřískané show a fenomenálním úspěchu na festivalu Brutal Assault a vyprodaném koncertu v Praze odehrají své explozivní vystoupení v brněnském Sonu. Steve ‚n‘ Seagulls jsou finská senzace, jejíž zářná … Číst Dál


Výstava Severské jazyky v Brně

Po celý listopad bude v prostorách Filozofické fakulty Masarykovy univerzity k vidění roll-upová výstava věnovaná větším i méně známým jazykům evropského Severu. S dánštinou, norštinou, švédštinou či finštinou se asi setkal už každý z nás, ale co třeba taková islandština či dokonce faerština? … Číst Dál


Večer severských jazyků

Severské země jsou fascinující nejen svou přírodou, kulturou a životním stylem, ale také množstvím pozoruhodných jazyků. Některé z nich, například dánština, norština a švédština, jsou severogermánské, a tedy příbuzné němčině a angličtině, jiné nepatří ani mezi jazyky indoevropské – takovou je třeba ugrofinská finština. Vedle těchto větších … Číst Dál


Tarja Turunen vystoupí v Brně a Pardubicích

Osmé studiové sólo album finské zpěvačky Tarji Turunen In the Raw, vyšlo 30. srpna 2019, a spojila na něm své síly s dalšími metalovými zpěváky, jako jsou např. zpěvák Soilwork Björn „Speed“ Strid, Tommy Karevik z Kamelot či Cristina Scabbia z … Číst Dál


Uvedení knihy Paměti finského maršála

Gustaf Mannerheim byl v anketě finské veřejnoprávní televize zvolen největším Finem. Prakticky celý svůj život zasvětil službě své zemi a stál u všech významných dějinných událostí, kterými si Finsko v turbulentní první polovině 20. století prošlo. Do světové historie se … Číst Dál


Finští Lordi 3x v ČR

Lordi vyrazí letos na podzimní Lordiversitour 2022! Kromě Prahy zavítají i do Plzně a do Zlína! Tak dlouho se překládalo a odkládalo turné Killectour slavných finských monster Lordi, až to přestalo být aktuální. Trvalo to dlouho, ale celé Killectour se … Číst Dál


Accenture, společnost tisíce jazyků

Aktuální volné pozice s uplatněním severských jazyků: Insurance Customer Service Agent with Norwegian Insurance Customer Service Agent with Finnish Order to Cash Clerk with Finnish and/or Swedish Talent Acquisition Analyst with Danish Talent Acquisition Senior Analyst with Danish Procurement Operations … Číst Dál


Insurance Customer Service Agent with Finnish

Click here for more information and application Role Overview: The role is responsible for managing the whole insurance customer service loss lifecycle – from the moment of the initial customer contact loss happens until final resolution. The role incorporates investigating … Číst Dál


Uvedení knihy Paměti finského maršála

Gustaf Mannerheim byl v anketě finské veřejnoprávní televize zvolen největším Finem. Prakticky celý svůj život zasvětil službě své zemi a stál u všech významných dějinných událostí, kterými si Finsko v turbulentní první polovině 20. století prošlo. Do světové historie se … Číst Dál


Dny Severu 2022

Třináctý ročník festivalu severské kultury se zaměří na Sever a svět. Festival zahájíme 2. listopadu ve vzducholodi Gulliver besedou se švédskou novinářkou Matildou Voss Gustavsson, které nyní v češtině vychází reportážní kniha Klub o zneužívání moci, kultuře mlčení a problematice … Číst Dál


Finský večer s českou literaturou

Finsko-česká společnost Suomi–Tšekki-seura pořádá ve středu 30. 11. od 18.00 hodin na internetu večer české literatury. Během večera budou představeny básně Radka Štěpánka a další současná česká literatura. Akce proběhne ve finštině. Účast bude možná prostřednictvím odkazu, který bude zaslán přihlášeným … Číst Dál


Pavel Svoboda: Cesty na sever

Nejnovější přednáška z dílny fotografa a vypravěče Pavla Svobody o několika cestách po evropském severu. Daleký evropský SEVER v sobě skrývá surovost přírody, melancholii nevyzpytatelného počasí, prostor pro outdoorové výpravy a zcela jistě i dávku návykovosti. Na Islandu se vydáme … Číst Dál


Finští The Rasmus vystoupí v Praze

Nejslavnější finská kapela The Rasmus se po třech letech vrací do Prahy! Koncert se uskuteční v pražském Forum Karlín. Support: Icon For HireRockové duo Icon For Hire patří do žebříčku Top nezávislých kapel, které nelze jen tak přehlédnout. Skupina, kterou … Číst Dál


Přednáška: Severské národní parky

Do národních parků Norska, Švédska a Finska míří cestovatelská přednáška zkušeného cestovatele a šéfredaktora internetových Severských listů Michaela Stanovského, který projel na mnoha svých výpravách celý Sever křížem krážem a výborně zná především oblast Laponska. Návštěvníci se podívají se do … Číst Dál


Na Sever s CK Periscope: cestovatelské přednášky

Druhá říjnová sobota bude nabitá fotografiemi a vyprávěním z různých koutů světa. CK Periscope srdečně zve na tradiční setkání s klienty a průvodci otevřené široké veřejnosti. Bohatý program  představí návštěvníkům ty nejlepší cestovatelské destinace severní Evropy. Přijďte si s námi zavzpomínat na některé … Číst Dál


Přednáška: Bláznivé finské sporty

V provozování bláznivých sportů nemají Finové na světě obdoby. Plavání v díře v ledu a mistrovství v saunování jsou ještě disciplíny poměrně známé. U fotbalu v bahně či na tajícím sněhu už se ale jeden podivuje, a to ještě zdaleka … Číst Dál


Cestovatelská přednáška o Finsku

Nejšťastnější země světa fascinuje vysokou životní úrovní, prvotřídním školstvím i pokročilou emancipací. Finsko má mnohé co nabídnout nejen svým obyvatelům, ale i turistům. Poklidná krajina hlubokých lesů se skoro dvěma sty tisíci jezery, které se v zimě proměňují v ledové … Číst Dál


Eat&Read piknik aneb Co svačí mumínci?

Chtěli byste zjistit, jaká dobrodružství prožívají mumínci ve svém údolí a ještě si při tom pochutnat na něčem typicky severském? Městská knihovna Břeclav – pobočka Poštorná ve spolupráci se Skandinávským domem vás zve na literárně-kulinářský zážitek, určený tentokrát především malým dětem a … Číst Dál


Matti Airola: PLETEME COPÁNKY

Vypadá to složitě, ale je to tak jednoduché. Ověřeno tatínky! Holandské nebo francouzské copy na každodenní nošení, slavnostní účesy, copánky se stužkou… Originální úpravy vlasů teď frčí a jsou oblíbené u dětí i dospělých. Naučte se i vy vytvořit třicet … Číst Dál


Kari Hotakainen: PŘÍBĚH

Dystopický román Příběh Kariho Hotakainena nás uvádí do ne tak vzdálené budoucnosti, vlastně na mnoha místech světa již žité pesimistické současnosti… Ze života se díky plnohodnotné globalizaci stala jedna velká reality show s pravidly boje kdo s koho. Po vynuceném … Číst Dál


Tove Jansson: MUMINEK OMNIBUS I

Sebrané muminí spisy patří k povinné zimní i letní výbavě každého komiksového fanouška (o obdivovatelích Tove Janssonové se asi nemusíme vůbec zmiňovat). Vzhledem k tomu, že první vydání je z větší části dávno vyprodané, přinášíme muminí omnibus, který obsahuje všech … Číst Dál


Severští umělci na divadelním festivalu Prague Fringe

Od pondělí 26. září do soboty 1. října se diváci mohou v rámci festivalu Prague Fringe těšit na šest dní mezinárodního, mnohonásobně oceňovaného divadla v anglickém jazyce, které představí 28 divadelních souborů z celého světa. Pět unikátních sálů na Malé … Číst Dál


Finský spisovatel Marko Hautala na festivalu HorrorCon

22. října se v Praze odehraje už 7. ročník festivalu hororu ve všech formách umění. Na HorrorCon do Strašnic zamíří finský spisovatel Marko Hautala nebo slovenská hudební skupina Hieros Gamos. Chystá se také slavnostní křest první české bizarro antologie, cirkusová show, vernisáž a mnoho … Číst Dál


Severské seriály na festivalu Serial Killer

Serial Killer je mezinárodní soutěžní festival televizních a webových seriálů. Nabízí premiéry těch nejlepších seriálových novinek, které jinde nemáte možnost vidět. To vše na velkém plátně a za účasti jejich tvůrců. Kromě tradičních sekcí se letos festival v sekci Fokus zaměří na … Číst Dál